Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Martë 26 Janar 1999

Dopo il crimine, i politici

Il ministro dell’Ordine riconferma: Non ci sono indicazioni di sostegno da parte di deputati e politici Dopo il crimine, i politici Quando la Procura Generale inizierà l’operazione “Mani Pulite” anche in Albania? pagina 3 Deputati, crimine e giustizia Quando vengono interrogati, persino deputati o ministri dei partiti dopo Asdreni e Nordhimi, è difficile, in tutte le spiegazioni della polizia albanese, definirlo: abbiamo a che fare con politici compromessi. Queste conclusioni vengono confermate anche dallo stesso ministro dell’Ordine. Ecco ciò che emerge dalla sua affermazione: che due terzi del paese sono coperti da omicidi senza spiegazione, che il crimine agisce indossando sia uniformi sia abiti civili, che in questo paese l’operazione “Mani Pulite” non è ancora iniziata per portare davanti alla giustizia persone potenti. Queste affermazioni suonano forti. Ma lo stesso ministro dell’Ordine le ha fatte con la calma di un burocrate, attraverso poche righe di spiegazione. È più facile dire che un gruppo di deputati è coinvolto con gruppi criminali che fare i loro nomi. È più facile ammettere che il crimine si sia infiltrato persino nei settori in uniforme, ma non fornire nomi concreti. Resta soltanto che queste affermazioni, rese pubbliche per la prima volta, portano a una conclusione: se il crimine è così diffuso e, quando da parte dello Stato non vengono messi in moto i meccanismi per colpirlo, allora abbiamo a che fare con qualcos’altro. E non è più semplicemente un problema di polizia. Se queste sono solo allusioni, allora servono prove. Se sono vere, allora servono nomi. L’Albania non può continuare a vivere in questo stato doppio, in cui i criminali sono anonimi mentre i responsabili politici restano intoccabili. Questo è il nocciolo di ciò che i cittadini si aspettano: non dichiarazioni generiche, ma giustizia. EDI LESI
Edi Lesi Shqipëri

Ultim’ora: due uccisi nel centro della città

Ultim’ora: Due uccisi nel centro della città VLORE - Due uccisi e una persona ferita nelle prime ore della sera nella città di Vlorë. Una delle vittime è il direttore generale della polizia della prefettura, Sokol Koci. L’altra vittima è suo fratello, Artan Koci. Da quanto si apprende, l’episodio è avvenuto nel quartiere “Pavarësia” a causa di un litigio improvviso. La polizia si è messa sulle tracce degli autori di questo omicidio.
Sokol Koci Artan Koci Vlorë Pavarësia

Majko incontra Jozefina Topalli

Il primo ministro Majko ha dichiarato a “Koha Jonë” che ieri sera una rappresentanza del forum femminile del Partito Democratico, guidata da Jozefina Topalli, ha chiesto un incontro. “Era accompagnata da una rappresentante della Lega Democratica delle Donne e dalla segretaria politica della zona. Topalli mi ha chiesto di intervenire per far liberare alcune donne e ragazze che erano state fermate dalla polizia nei centri della città. Ho ordinato immediatamente al direttore della polizia di Tirana di recarsi nei commissariati per verificare i nomi delle arrestate. Alle 19.00 è stata decisa la loro liberazione”, ha detto. Il primo ministro ha affermato di essere stato informato che diverse persone e persino alcuni dirigenti del PD erano armati. “Quello che sta accadendo con noi e le bande armate sono due cose diverse. I cittadini di Tirana chiedono calma. Abbiamo agito secondo la legge e tutti coloro che violano la legge dovranno affrontare la giustizia”. Proseguendo nel suo intervento, Majko ha detto che “il Partito Democratico sta usando la protesta per coprire un’altra agenda politica”.
Majko Jozefina Topalli Tiranë