La banda giustizia tre poliziotti e altre quattro persone La polizia è inondata di sangue: vendetta più giustizia Che cosa succede negli altri paesi quando vengono uccisi dei poliziotti? Europa, non ci servono i tuoi consigli! Il ministro dell’Ordine Pubblico Petro Koç: “Spero che qualcuno non impazzisca trasformando questo grande dolore in un’occasione per sostenere il ‘Patto per l’Ordine’. Colgo l’occasione per sottolineare che non ci sarà mai alcun patto con il crimine e i suoi rappresentanti. L’episodio di oggi dimostra inoltre che la polizia albanese è in grado di far rispettare la legge. Naturalmente, meglio tardi che mai.” La neonata di otto mesi ferita ieri a Berat dai criminali, che hanno ucciso tre poliziotti e altre quattro persone innocenti foto REUTER La neonata di otto mesi ferita ieri a Berat dai criminali, che hanno ucciso tre poliziotti e altre quattro persone innocenti. foto REUTER

EDITORIALE Andi Bejja Il primo ministro albanese Pandeli Majko è tornato dalla Turchia con in tasca, nei pantaloni, la promessa delle autorità turche “che se viene toccata l’Albania, è come se fosse toccata la Turchia”. Nella tasca della giacca, invece, il primo ministro albanese crede di avere il messaggio “Il Kosovo non è terra di nessuno”. Forse questa è l’iniziativa più riuscita di Majko alla vigilia del secondo round di Rambouillet, quando ci si aspetta che gli albanesi vi mettano il sigillo definitivo e mentre i confini dell’Albania vengono sistematicamente violati dai serbi. Ma dalla finestra aperta non si può vedere soltanto questo quadro. L’altro quadro riguarda l’offensiva dei serbi in Kosovo, che mira a indebolire l’UCK e a punire passivamente i paesi europei del Gruppo di contatto, il continente al quale l’Albania appartiene geograficamente e culturalmente molto più della Turchia. Il tono patetico e le parole entusiastiche delle autorità turche possono sembrare normali a un albanese o a un turco che conosca la storia dei due paesi: 500 anni di occupazione, legami matrimoniali, parole e usanze adottate dagli albanesi. Dall’altro lato della medaglia c’è anche un quadro emotivo: circa 3 milioni di persone di origine albanese in Turchia, che ricoprono posizioni chiave nella società turca; l’uomo che ha scritto le parole dell’inno nazionale turco era albanese. E questo senza neppure considerare i 42 visir dell’ex Impero ottomano e il fondatore dello Stato turco moderno, Ataturk, che i turchi, pur sapendo benissimo che era per metà albanese, non vogliono riconoscere come tale. A giudicare da questi dati, la Turchia avrebbe dovuto essere il primo paese al mondo a riconoscere l’indipendenza del Kosovo e il primo donatore dell’Albania. Ma per un diplomatico, turco o albanese che sia, la verità diplomatica non equivale alla verità umana. Da tanto tempo la Turchia non solo non alza la voce per il Kosovo, ma non segue nemmeno la politica dello Stato più progressista su questo tema, l’America, che, va detto, sulla questione del Kosovo, vista dalla finestra albanese, è un passo

(continua a pagina 6)

Dopo il massacro, oggi Majko a Berat: O vita, o morte P. 4 Nano: “Majko non è mio allievo... Il governo ha molto da fare” P. 5 Uccide brutalmente il fratello per 100.000 lekë vecchi; il padre dice “ben gli sta” ... P. 8 COMMENTO Di Fadil Paçrami: “Diverso, [pta] diverso” P. 9 I serbi continuano le provocazioni; ancora colpi contro il posto di frontiera albanese P. 11