I medici lanciano l’allarme / Il colera si è insediato a Kukës

Per favore, fermate i bombardamenti Sono pronto a incontrare il presidente americano, ma non chiederò io stesso un incontro del genere BELGRADO—Slobodan Milošević invierà una lettera al presidente Bill Clinton, ha annunciato ieri sera il sacerdote

BELGRADO—Slobodan Milošević invierà una lettera al presidente Bill Clinton, ha annunciato ieri sera il sacerdote americano Jesse Jackson, che durante la giornata ha parlato con il capo di Stato jugoslavo. annunciato ieri sera il sacerdote americano Jesse Jackson, che durante la giornata ha parlato con il capo di Stato jugoslavo. Il presidente Milošević ha «menzionato in modo significativo» le richieste degli Stati Uniti e della NATO riguardo al Kosovo, ha dichiarato alla stampa il reverendo Jackson. «Gli ho chiesto di scrivere a Clinton, affinché potessi trasmettergli la lettera, perché non siamo qui per discutere i dettagli della proposta», ha sottolineato. «Milošević invierà una lettera su questo argomento al presidente Clinton», nella quale «rivolgerà nuovamente un appello alla NATO affinché fermi i bombardamenti, perché stanno traumatizzando la popolazione», ha aggiunto. Secondo un membro della delegazione americana, che ha chiesto di restare anonimo, il reverendo Jackson «ha suggerito a Milošević di scrivere una lettera a Clinton». Milošević si è mostrato «aperto all’idea di incontrare il presidente Clinton, ma non ha promesso di chiedere un incontro del genere», ha detto la fonte, aggiungendo: «Speriamo di ricevere una lettera per Clinton prima della nostra partenza».

Era «medicinale» che anche ieri il calendario della cronaca nera dello sport albanese fosse rimasto bianco. La partita della XVII giornata tra Tirana e Berat si era conclusa dopo un «pacifico compromesso» tra le puttane della legge, gli uomini dello sport, con un gol ipotetico contro la squadra della capitale. In seguito, la reazione dei tifosi di Tirana non è stata sufficiente a far ragionare il loro concittadino arbitro: in un solo momento aveva preso due decisioni del tutto contraddittorie. Con una aveva penalizzato Berat per un fallo; con l’altra aveva penalizzato Tirana assegnando un gol. In seguito, come al solito in questi casi, restano intontiti sugli spalti dello stadio quei pochi funzionari albanesi che sostengono di gestire lo sport del proprio paese. In realtà, la cronaca nera ha anche altre pagine e una mano imparziale può vedere lì Vllaznia offesa, Lushnja massacrata e molte altre squadre che «aspettano» le ultime tre pagine del campionato per diventare protagoniste. In questa impotenza generale di fronte alla violenza si manifesta anche l’ipocrisia di ciò che si pretende essere lo sport albanese. Una normale settimana del 60° campionato nazionale ha più intrighi di una borsa metropolitana: accordi davanti ai quali lo sfortunato Stato, che ha persino istituito un organismo per combattere la violenza nello sport, resta «sbalordito» dalla propria impotenza.

La terribile storia del bambino di 10 anni del Kosovo: «Come sono sopravvissuto tra 21 cadaveri» — p. 3 UCK: «LDK deve ottenere incarichi nel governo» — p. 4 L’Albania ancora una volta in «Focus» — un’altra conferenza dei donatori per Tirana — p. 7 Aiuti: bloccata la prima associazione coinvolta in furti — p. 12 La lobby russa in Albania Di Diplomaticus — p. 13 NATO: Non pagheremo per Rinas — p. 19 1° maggio — I proletari smascherano le porcherie dei padroni — p. 21 La domenica di Filip Çakuli Gli albanesi non si disarmano mai — pp. 31–32 Elenco dei kosovari che cercano il proprio correligionario — pp. 28–29