Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Diel, 17 Tetor 1999

Dopo il bastone, tocca al bastone

L’inchino a Tirana, con le dolcezze del fattore internazionale che hanno fatto sorridere Majko, ha portato il portavoce del governo, pochi minuti dopo gli incontri con la viceministra degli Esteri statunitense, E. Jones, a promettere che “si agirà”. Le righe che seguono mostrano fin dove arrivano queste promesse. Ancora una volta, per l’alto prestigio del paese, il governo delle crisi censurato per l’instabile prestigio che ora si osserva nel paese. I ministri albanesi stanno lì, piegati su se stessi. Hanno i volti stanchi, e anche la questione del Kosovo. Da sette anni ormai, alcuni uffici e promesse, e lo stile. Bene, ... coloro che hanno parlato hanno visto la preoccupazione del capo del Dipartimento di Stato per l’inespresso e per il governo e le imprese oneste. In ogni caso, sembra che non si trattasse semplicemente di “spostatevi, fatevi da parte e lasciate passare” per il prossimo turno della Commissione europea per Tirana. Gli incontri con il loro capo al mattino li hanno fatti dimenticare per un attimo la necessità di una sonnolenza lieve e non realizzata. È difficile dire con certezza, ora, quale sarà il disprezzabile bastone. Si prevede che una missione si svolga alla fine del mese. Sarà guidata dall’ambasciatore americano a Tirana, Frowick, e dal lord britannico, con tre capi, in qualità di esaminatori sociali. Come si afferma nell’ultimo paragrafo della possibilità emersa attraverso quest’ultima lettera del centro di crisi, poco prima della missione. Anche Washington e Bruxelles ricorderanno che questa misera vita non può continuare all’infinito, attraverso una serie di manifestazioni che mettono in secondo piano lo schieramento e gli affari. Dal Dipartimento è attesa una decisione complicata, da trasformare in ordine, per affrontare i guai e lasciare spazio agli stranieri della Commissione europea. Si parla ormai di un blocco nell’economia europea. Colpire una volta per tutte questo governo, che agisce in modo minimale, con una “freccia”. Sarebbe questa l’uscita per aprire la porta alla riforma e abbassare la mano per liberarci dalle “bruciature”? Senza menzionare la mano de jure accidentale di Qefar Pasgjumit. Se Majko promette, dopo i recenti incontri americani, di non togliere l’ordine neppure a livelli minimi, questa sarebbe l’ultima via d’uscita attraverso cui l’ultimo governo viene lasciato indietro. Di scappatoie e sblocchi alla prima parola, di corruzione pretesa e dell’incapacità di farne a meno. Così si lamentava anche la “mano forte” del 1997, al Consiglio d’Europa, con questo tipo di argomento, secondo cui “l’azione è considerata favorevole e necessaria per affrontare questa crisi, e la rimozione del poliziotto è giustificata per spiegare quanto tempo ancora serva loro, anche solo in minima parte, e in una formula di governo diversa.”
Majko E. Jones Frowick Tiranë Kosovë Uashington Bruksel

Attacco armato contro i campi

A Shkodër e Vlorë, un omicidio e diversi feriti pagina 8 Attacco armato contro i campi Dall’ospitalità alla brutalità delle rapine Patos, vengono uccisi il padre, il figlio, la figlia e restano ferite altre due famiglie Un vicino stermina una famiglia intera
Shkodër Vlorë Patos