23/07/1999
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

23 luglio 1999

Ismail Kadare: politici irresponsabili stanno facendo dell’Albania la vergogna d’Europa

Intervista esclusiva per “KJ” da Parigi con il grande scrittore Kadare sulla situazione politica in Albania e Kosovo Rugova ha la faccia di presentarsi davanti al suo popolo mentre lui stesso prende il sole sulla costa italiana? pagine 16–17

Ultimatum dei “Friends” al governo “Majko”

I “Friends” lanciano un ultimatum al governo “Majko” Le notizie giunte dall’incontro di ieri dei “Friends of Albania”, tenutosi a Bruxelles, sono state un campanello d’allarme per il governo albanese. Le poche valutazioni positive sulla situazione in Albania riguardavano soprattutto l’atteggiamento del governo albanese durante la campagna della NATO contro la Jugoslavia. Ma questo non può essere annoverato tra i “meriti” del governo, poiché era impossibile assumere una posizione diversa dal sostegno alla NATO e agli USA o dall’accoglienza dei nostri connazionali espulsi da Millosheviçi. Ieri i “Friends” hanno espresso insoddisfazione per la situazione in Albania e delusione per l’incapacità del governo di adempiere ai propri obblighi nei confronti dell’elettorato e della comunità internazionale. Le critiche degli amici investono una gamma molto ampia di problemi: dai ritardi nell’attuazione delle riforme e nel processo di privatizzazione, alla trasparenza sui sistemi piramidali, al traffico illecito e al contrabbando, alla criminalità in generale e alla situazione scandalosa della giustizia, all’incapacità di amministrare gli aiuti stranieri, fino ad arrivare al cancro dello Stato albanese: la corruzione e l’assenza di ordine. Alla luce delle valutazioni negative nei settori interessati dai problemi sopra menzionati, che costituiranno una seria fonte di preoccupazione per i “Friends”, chi non avrebbe ragione di chiedersi: di che cosa può andare fiero il governo riguardo al proprio operato? La verità è che non solo i “Friends of Albania”, ma chiunque abbia anche il più piccolo legame con l’Albania, ha indicato apertamente tutti questi fenomeni negativi, il cui fiorire ha avuto un elemento in comune: l’assenza dello Stato. Forse per gli albanesi sono più importanti le conseguenze di una situazione del genere, perché nessuno ha motivo di rivolgere lo sguardo verso un’Albania senza Stato. In concreto, a differenza dei paesi vicini, il nostro paese, a causa dell’incompetenza del governo, sembra non stia approfittando della “finestra di opportunità storica” apertasi con la guerra per il Kosovo. In particolare, i segnali giunti ieri da Bruxelles rappresentano un ultimatum esplicito a Majko e alla sua squadra. Se il governo non passerà dalle parole ai fatti nel tentativo di risanare la situazione, estremamente preoccupante, rischia di essere definitivamente abbandonato dalla comunità internazionale e, dunque, anche dai “Friends of Albania”. Dopo le valutazioni espresse ieri dai “Friends”, il taglio dei fondi per l’Albania o la partenza della maggior parte del personale NATO vengono visti sotto una luce diversa. In ogni caso, per i membri del governo “Majko” è arrivato il momento di rendere conto del proprio operato. Ora più che mai Majko deve rompere il silenzio sul progetto “Alleanza per lo Stato”, chiedendo anche l’aiuto dell’opposizione. Questo passo sarebbe inoltre una risposta alla sua decisione di rientrare in Parlamento. L’Albania e coloro che vivono in questo Stato non sono tenuti a restare ostaggio delle coalizioni o dei clan che dominano la politica albanese. Non c’è motivo per cui il primo ministro Majko, non coinvolto in giochi sporchi, debba bruciare la propria carriera per la sua negligenza nel compiere interventi decisi nel governo. Altrimenti lui e il suo governo saranno travolti, e difficilmente qualcuno potrà salvarli. Ieri Majko ha ricevuto il suo primo avvertimento pubblico. Non dovrebbe aspettare che il secondo gli arrivi dal nuovo ambasciatore americano, il cui arrivo a Tirana è previsto intorno all’8 settembre.

La Presidenza e il governo non dichiarano il proprio patrimonio

La commissione di verifica accusa gli alti funzionari — pagina 16 La Presidenza e il governo non dichiarano il proprio patrimonio