31/07/1999
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

31 luglio 1999

I cellulari dei politici dirigono il contrabbando

Accuse anche alla polizia: coloro che chiediamo di arrestare, li aiutano a fuggire Agim Tirana e Bilbil Mete, i principali esponenti della Procura generale, lanciano accuse pubbliche durante un seminario sulla criminalità economica pagine 16–17 L’elicottero precipitato ieri nel villaggio di Ndroq, a Tirana foto REUTERS

La corruzione: tutto comincia dalla politica

L’“occupazione” del palazzo di giustizia nella città di Shkodër da parte delle forze dell’ordine, in segno di protesta contro la corruzione che ha sommerso il sistema giudiziario albanese, avrebbe segnato l’inizio di uno scontro tra queste due strutture dello Stato, con accuse reciproche di corruzione: uno scontro di cui non si conoscono né la durata né l’esito. Ma prima ancora che si spegnesse l’eco dell’azione dei poliziotti di Shkodër, rappresentanti della giustizia hanno accusato le strutture di polizia della stessa cosa, cioè di corruzione. In realtà, tenendo conto della realtà di questi anni, le accuse di entrambe le parti sono del tutto fondate. In Albania ci sono giudici e procuratori corrotti, ma anche poliziotti colpiti da questa piaga. Naturalmente, non si può fare di tutta l’erba un fascio. Non mancano certo poliziotti e giudici onesti, ma il problema è che sono totalmente sopraffatti dai corrotti. Questo, insieme al dilagare della corruzione sia nella giustizia sia nella polizia — le istituzioni più importanti nella lotta contro la criminalità — è una conseguenza diretta della politica, dei politici corrotti. In particolare, al seminario di ieri sulla criminalità economica, i rappresentanti della Procura hanno accusato apertamente i politici di “dirigere il contrabbando di cellulari”, cosa che in realtà si sa da molto tempo. Basti ricordare che persino le nomine per incarichi importanti nella polizia e nelle dogane, per non parlare del sistema giudiziario, vengono concordate negli ambienti politici e comportano pagamenti fino a 100.000 dollari. Sono i ministri e gli esponenti dei partiti al potere a decidere su questi ambiti incarichi, il che rende chiaro dove finisce il denaro con cui vengono comprati. Eppure, nonostante tutto questo sia noto, finora nessun politico tirato in ballo a questo proposito è stato messo di fronte a prove e fatti concreti, per non parlare di andare oltre. Dunque, considerato il ruolo della politica nell’incoraggiare la corruzione, non si può immaginare una lotta contro di essa senza coinvolgere la classe politica; anzi, tutto deve cominciare da lì. A questo proposito, il tempo delle generalizzazioni è ormai definitivamente finito, lasciando spazio all’indicazione di nomi specifici. In seguito dovranno arrivare misure concrete, punendo tutti i funzionari bollati come corrotti. E il primo esempio dovrebbe venire dall’esecutivo, perché normalmente è bene che la guida venga dall’esecutivo, poiché normalmente le violazioni vengono commesse con le firme di alcuni dei suoi membri.

Tragedia in volo: elicottero della polizia precipita in un bosco

Un poliziotto muore sul posto, altri cinque restano feriti Inseguiva una banda che aveva rapinato 50 milioni di lekë — pagina 8

Si conclude il Vertice per i Balcani

L’epoca delle guerre per i confini è finita; ora per i popoli della penisola delle contese è arrivato il tempo della pace e del lavoro pagine 2–3