«Siamo con te contro la corruzione e i traffici illegali» Kristofer Hill, Consigliere speciale del Presidente americano, telefona al primo ministro albanese pagina 2

Aleksandër Çipa L’amministratore dell’ONU per il Kosovo, Bernard Kushner, arriva oggi a Tirana, segnando il primo contatto ufficiale tra la nostra capitale e la persona incaricata dalla comunità internazionale di rappresentare la Prishtina ufficiale. In virtù di questa posizione, l’arrivo del signor Kushner a Tirana assume una sua particolare importanza e significato. La sera precedente, parlando ai seri mezzi d’informazione italiani, Kushner dichiarava, tra le altre cose, che la situazione in Kosovo, nonostante i problemi che comporta, è del tutto diversa da quella che aveva visto in altre parti del mondo, dove aveva prestato servizio come pioniere e fondatore dell’organizzazione internazionale «Medici Senza Frontiere». In quella dichiarazione pubblica, rilasciata la sera prima del volo per Tirana, Kushner aggiungeva tramite i media italiani che non esiste né in Kosovo né in Albania il rischio dell’idea di una «Grande Albania». Parlando delle prospettive istituzionali nel paese post-crisi, aggiungeva che gli albanesi del Kosovo sono più inclini a questa normalità grazie all’apertura che hanno avuto in passato verso l’Occidente. In questa constatazione non ha mancato di sottolineare la differenza tra gli albanesi dell’Albania e quelli del paese che egli stesso attualmente governa. Riassunta in una sola frase, la missione di Kushner in Kosovo potrebbe essere definita, tra le altre cose, «portatore della vita istituzionale». E, in considerazione della sua importanza, l’accoglienza di oggi assume il significato di una risposta in continuità da parte della nostra politica ufficiale alla soluzione proposta dalla comunità internazionale per il Kosovo. Nel contesto del nuovo spirito che sta prendendo forma nella politica regionale, l’arrivo odierno di Kushner a Tirana induce a pensare che il Kosovo non possa restare senza una rappresentanza immediata nel processo del Patto di stabilità. Forse è per questo motivo che il noto amministratore dell’ONU ha trovato il modo di arrivare rapidamente a Tirana. Nel frattempo, tra i due paesi appartenenti allo stesso spazio sono state individuate diverse questioni e problemi. Secondo quanto riferito da persone che stanno preparando l’agenda di questa visita, gli incontri di Kushner con i vertici della Tirana ufficiale riguarderanno, tra le altre cose, le relazioni istituzionali tra le due capitali. Con questo atto, il signor Kushner intraprende anche la prima iniziativa (dal momento in cui il conflitto in Kosovo è stato evitato) per creare le prime strutture istituzionali di comunicazione tra le due capitali albanesi, senza pregiudizi da parte di altri soggetti. Questo contatto avviene proprio mentre la prima voce della comunità internazionale, quella americana, tramite il consigliere speciale di Clinton, l’ambasciatore Kristofer Hill, trasmette al primo ministro albanese Meta un messaggio di sostegno alla riforma istituzionale intrapresa, poche ore prima dell’arrivo di Kushner. Così, con il suo primo arrivo a Tirana, Kushner lascia aperta la promessa di un futuro prossimo: che gli spostamenti degli albanesi tra le loro principali terre d’origine balcaniche possano ormai essere accompagnati da legittimità ufficiale. In questa prospettiva, forse per la prima volta, il signor Kushner potrebbe dire a Tirana cosa si stia facendo concretamente per preparare le istituzioni a superare o risolvere la transizione del Kosovo. Secondo molti diplomatici, questo resta il «tallone d’Achille». Per questo l’opinione pubblica kosovara vede questo inviato attualmente incaricato come qualcosa di più: un vero primo ministro e presidente che ha in mano non solo la loro transizione, ma anche il superamento di un dilemma di rilevanza storica.

pagina 12

Di notte a Kapshticë, mentre effettuava personalmente i controlli È stata una storia del tutto inaudita quella del Direttore generale delle dogane con i suoi subordinati. Petrit Ago, appena nominato alla guida delle dogane, è partito da solo con la propria auto per Kapshticë ed è rimasto lì fino alle prime ore del mattino, osservando il passaggio delle merci di contrabbando. E il risultato è arrivato subito. Il nuovo capo del contrabbando doganale. E il risultato è arrivato subito. Il nuovo capo delle dogane ha visto con i propri occhi che i doganieri rubavano. Erano 10 e saranno tutti licenziati. Questa è la prima operazione, accompagnata anche da un’altra operazione al porto di Shëngjin, dove è stata fermata un’autocisterna con gasolio, nell’ambito del tanto discusso contrabbando con licenze false. Questa volta i piani delle dogane sembrano destinati a lasciarsi alle spalle la negatività.

pagina 2