07/12/1999
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

7 dicembre 1999

Meta contro 20 deputati

L’applicazione della legge sulle costruzioni abusive crea un conflitto tra i socialisti «Le loro firme non possono prevalere sulla legge» L’applicazione della legge sulle costruzioni abusive crea un conflitto tra i socialisti Meta contro 20 deputati «Le loro firme non possono prevalere sulla legge» pagina 3

La degenerazione di un duello

Gavrosh Levonja I dibattiti e le polemiche all’interno di un partito, anche quando si svolgono tra le sue figure di spicco, certamente

La stessa cosa

I dibattiti e le polemiche all’interno di un partito, anche quando si svolgono tra le sue figure di spicco, sono certamente utili e costituiscono un contributo prezioso alla sua emancipazione. spicco, sono certamente utili e costituiscono un contributo prezioso alla sua emancipazione. Negli ultimi due mesi, dopo la decisione di Pollo di candidarsi contro Berisha, qualcosa del genere sembra stia accadendo anche tra le file del più grande partito di opposizione. Purtroppo per il Partito Democratico e per la democrazia in Albania, però, il duello tra Berisha e il gruppo di coloro che ormai sono noti come «riformatori» è degenerato, assumendo i contorni di una lite da strada, ben lontana da un vero dibattito politico. Per cominciare, Pollo, a prescindere dai suoi difetti, viene accusato nel modo più irresponsabile di essere un «agente greco»?! Ma chi formula un’accusa del genere non si rende conto che, più di chiunque altro, colpisce Berisha stesso, il quale, come minimo, dev’essere stato «ingenuo» per aver tenuto per anni al proprio fianco un uomo al servizio degli stranieri. Lo stesso si può dire delle accuse di «comunismo» rivolte a Pollo e agli altri «riformatori». Soprattutto, ciò dimostra l’incapacità del Partito Democratico, che, nonostante siano passati tanti anni, a quanto pare non è stato in grado di sradicare il comunismo neppure dalla propria leadership. Ma ciò che danneggia maggiormente il più grande partito di opposizione sono le accuse e le controaccuse di natura finanziaria tra i sostenitori e gli oppositori di Berisha. Qualche giorno fa, la propaganda del Partito Democratico ha scagliato una raffica di accuse contro Pollo riguardo alle ingenti somme di denaro che gli sarebbero state versate, comprese quelle provenienti da un noto imprenditore. Primo: non c’è nulla di immorale nel fatto che un imprenditore sponsorizzi un politico o un determinato gruppo politico. Se gli accusatori sostengono che i finanziamenti siano illegali, ciò si ritorce contro il governo dello stesso Partito Democratico, che avrebbe favorito imprenditori «legati alla mafia», arricchitisi illegalmente grazie ai rapporti con i dirigenti del Partito Democratico. Secondo: ricorrendo a prove del genere, Berisha compromette la carta della lotta alla corruzione che si prevede utilizzerà da un momento all’altro. E terzo—il peggio—la fazione accusata risponde con la stessa arma, rendendo pubbliche accuse compromettenti contro Berisha. Di conseguenza, il leader dell’opposizione, finora immune da accuse di corruzione, invece di spendere le proprie energie contro gli avversari di sinistra, deve occuparsi dei suoi, fosse anche solo per sviare le accuse del suo ex braccio destro. Dopo queste accuse reciproche, è ormai difficile parlare di convivenza tra Berisha e i suoi oppositori. Proseguendo su questa strada, l’opposizione, proprio quando ha bisogno di unità, si sta autodistruggendo e sta assicurando alla sinistra un lungo periodo di governo senza problemi, arrecando un danno considerevole alla democrazia in Albania.

Shemsia: che fine hanno fatto i soldi di Gjallica?

Pagina 7

Arrestati i ladri di Mercedes

In un solo giorno ne avevano rubate quattro Da Tirana a Shkodër. La ormai nota rotta del traffico di automobili dirette in Montenegro sarà interrotta, almeno per qualche tempo. La principale banda che rubava auto «Benz», non solo a Tirana, è stata arrestata ieri dalla polizia criminale. Un grande sollievo per tutti coloro che ogni notte pagano per far sorvegliare le proprie auto, per chi resta quasi sveglio tutta la notte per paura che gli rubino la macchina e per chi ha subito almeno una volta il furto di una Benz. I capi dei furti di Benz erano due cittadini di Tirana e uno di Shkodër, neutralizzati e fermati, almeno per qualche tempo. Forse questa volta il tribunale non oserà liberarli. pagina 8

Contrabbando: arrestati poliziotti e doganieri

- pagina 9 -