Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Enjte 23 Dhjetor 1999

Albanian dignity challenges Greek cunning

Open polemics in Podulisa? between the two counterparts, Ilir Meta held a meeting yesterday with his Greek counterpart, Simitis. Albanian dignity challenges Greek cunning Open polemics in Podulisa[?] same of Greece, not dimë? mouth closed place in talks by Prime Minister Sh- qiptar, Ilir Meta held yesterday with his Greek counterpart, Simitis. What stands out at this moment is connected above all with the fact that this is the first time in the history of Greek-Albanian relations that an Albanian prime minister has so firmly raised the issue of the uninterrupted respect for the legitimate property of the Cham people, properties that have been frozen in four and blocked with surprise at the same moment by the Hellenic state. This stance of the Athens prime minister on the Çam issue as as passersby, as today’s successors. In fact, in the re- lation, the polemic between Simitis and Meta was mainly related to economic development of the current political context that were encompassing the contours, the issue of the law of the state and other in the work of all these by the Albanian opposition and in the course of the conversation! the Albanian offices have outlined several clarifying decisions, while a topic is expected to emerge when the representatives of the Greek government were signed by certifi- cates from the talks, the prime ministers of the two countries had started to be able to in the morning. Likewise, this had happened before and p[?] to place in focus in order to end with that of the current prime minister, Simitis. Since some time ago, to turn a different eye[?] and a new challenge with the same inevitable conclusion of the issue. When the property of the Albanian Cham people was being discussed rapidly, the last chiqu- promise of Greece, although with the same spirit of broadness, diplomacy was categorically strict. Meta did not hesitate in what manner? replied as clearly as Athens was to the head not to allow that to make another Greek opportunity, to exploit it to create confusion. The direct expression of this Albanian dignity burst forth in the counterreply during the bise- ctions where the mouth of Prime Minister Simitis was stained with the marks of the government place, and his political cliquishness. Meta did not hesitate to publicly oppose Simitis’s categorical declaration, which expressed the property of the Cham population of Mr. Simitis, it gave him a spirit that the Greek government knows, the prime minister categorically that there is? such a sentence. Another government position, and in any case with a national counterreply was assigned after the figures were made. This end must not- be harmed? after scraps? had declared they were pushing, that before we set off with the caravans for? having fully approached the conversation and the main legality of the po- uncertainty also in dealings with the emitobte and the rights of the law, polyphonies and the turning point in its own? place. In a pall? of the Greek official. Sëmme? words of Simitis, on the front there? for Albania only saying that the issue is a ven- dotë the conclusion of the talks. Greek officials, this means where the help is and is in the article they send so palo.
Ilir Meta Aurela Greqi Athinë Shqipëri

Lazarat, attack on the police

Machine gun, anti-tank weapons and bombs against the armored vehicle The police squad was patrolling on the Kakavijë road - page 9 -
Lazarat Kakavijë

GENTLEMEN OF THE ITALIAN CONSULATE

Defend with 63 and lowered war to send festive feuilleton of the Albanians We invite you to read in the Italian state and there was a free? heaven and the light of bustle and even the arrival insht? of the last that to the honor of a representative of a ven- don. We invite you to follow? that? in this? and to ATHS
Italiane

TELEBINGO

31 December 1999 SUPER BINGO WITH 100 100LION 20 TELE BINGO WITH 1 TACO BINGO WITH 1 STTCO BINGO WITH 200 MINI-BINGO WITH FULL OF SURPRISE TICKET WITH 100 MILE 5 MILLION 10 MILLION 5 MILLION 1.5 MILLION 100 MILE