Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Shtunë 4 Shtator 1999

L’Europa rompe il patto: Albania lontana dalla UE

L’Europa rompe il patto: Albania lontana dalla UE "Riforme non realizzate e grande arretratezza" L’Albania detta legge in Kosovo L’aspetto più positivo di tutta l’attività del governo albanese durante questi ultimi mesi è la politica nei confronti del Kosovo. Naturalmente, in ciò ha influito anche la posizione dei fattori internazionali riguardo al ruolo chiave svolto in tutti gli sviluppi, non solo nella regione ma da tempo, e in particolare per colmare il vuoto creato nella cultura chiusa del rapporto. Ma[?]e per iniziare la trasmissione nel coro odierno ha catturato. Abbastanza per avviare il programma del governo sulle relazioni tra albanesi, vi è stato un approccio politico ravvicinato sin dall’arrivo di Nano alla guida del governo. Così il governo albanese si concentra maggiormente sul Kosovo. Perché in Albania p[?] politico è il luogo, la piazza ha relazioni molto ampie, ma così creando un altro luogo che è un’Albania più grande. Questa è la propaganda dell’aspirazione, ma va chiarita con l’accordo della diplomazia del Kosovo e il rispetto dei confini. La determinazione del governo di Tirana a continuare a governare e a essere valutato diplomaticamente a partire dai problemi molto delicati del Kosovo dedica una notevole attenzione agli sviluppi in Kosovo, avendo come priorità la pace degli albanesi. Con la partenza dei serbi e il ritorno degli albanesi in Kosovo non si può ottenere la chiusura del processo della vittoria. Le Grandi Potenze cercano più opportunamente per gli albanesi una sola direzione politica che li impegni in Europa. Oppure ogni volta che, nell’amministrazione internazionale, veniva avanzata l’idea di creare un qualche parlamento albanese in Kosovo, invece di far penetrare una retorica di colore politico, dovrebbe essere chiaro che al centro dell’obiettivo nazionale c’è il Kosovo. Un Kosovo separato e vicino all’Albania, con il quale comunicare in tutti i modi e attraverso tutte le vie, non solo tramite i colloqui. Forse anche le congiunture che si creeranno in futuro per il nostro paese forniscono il necessario impulso all’avvicinamento, in modo che assomigli all’interesse della politica del Kosovo, a quello dei governi della regione e oltre. Pagina 3 Un uomo con un sacco in testa verso Tirana Pagina 7 Il proprietario di FRESH, Bezhan Shpati, al rifugio Uomini mascherati attaccano il boss delle bibite rinfrescanti I suoi amici furono contati dalle guardie in dieci minuti, ma il professionista, dopo essere riuscito a tirarlo fuori dagli scontri criminali, fu colpito in faccia, mentre loro stessi rimasero vittime. Pagina 12 Congressista USA: investimenti quando sarà ristabilito l’ordine Pagina 6
Nanos Bezhan Shpati Shqipëri Kosovë Tiranë Europë

Përkthime

ENGLISH: Koha Jonë Independent Albanian daily No. 1 in sales Saturday, 4 September 1999 Eighth year of publication The European Commission rejects the project for near accession Europe breaks the pact: Albania far from the EU "Unimplemented reforms and major backwardness" Albania makes the law in Kosovo A man with a sack on his head towards Tirana Owner of FRESH, Bezhan Shpati in shelter Masked men attack the boss of soft drinks US Congressman: Investments when order is established ITALIANO: Koha Jonë Quotidiano albanese indipendente N. 1 nelle vendite Sabato, 4 settembre 1999 Ottavo anno di pubblicazione La Commissione Europea respinge il progetto per l'adesione imminente L'Europa rompe il patto: Albania lontana dalla UE "Riforme non realizzate e grande arretratezza" L'Albania detta legge in Kosovo Un uomo con un sacco in testa verso Tirana Il proprietario di FRESH, Bezhan Shpati, al rifugio Uomini mascherati attaccano il boss delle bibite rinfrescanti Congressista USA: investimenti quando sarà ristabilito l'ordine