Doris Pack, capo della delegazione europea per la regione, sostiene i giovani in politica . Europa: addio Berisha, benvenuto al presidente Pollo. La delegazione al Congresso del PD sosterrà il giovane candidato. pagina 3

. Gavrosh Levonja. Lasciando da parte le formule di reciproca cortesia e i discorsi stereotipati dei politici albanesi sull’integrazione, la democrazia, i legami e le amicizie tradizionali con il paese dell’ospite di turno in visita, l’esito più positivo della visita del cancelliere tedesco Schröder è stato l’accordo relativo alla «privatizzazione della rete di telecomunicazioni mobili». La partecipazione del colosso tedesco «Deutsche Telekom» alla privatizzazione di AMC dimostra che, nonostante le difficoltà che hanno accompagnato l’Albania in questi anni, l’interesse degli investitori seri continua a essere presente. Ma, cosa ancora più importante, la presenza di un partner affidabile come la società tedesca sbarra la strada alle imprese dubbie e fraudolente che, in sostanza, non sono molto diverse dalle vecchie piramidi albanesi. Bisogna riconoscere che l’Albania, a causa della mancanza di esperienza ma anche della propensione dei nostri funzionari a lasciarsi coinvolgere nella corruzione, è stata generalmente vittima di imprese fraudolente che si sono intascate i fondi assegnati al nostro paese dalle istituzioni finanziarie internazionali e da singoli paesi. Inoltre, il coinvolgimento di Telekom tedesca nella privatizzazione di AMC, innanzitutto considerando il carattere ufficiale del suo ingresso nell’operazione, ridurrebbe al minimo le possibilità di corruzione da parte dei funzionari albanesi, compresi quelli ai livelli più alti. D’altro canto, instaurare e intensificare i legami con le società e le imprese di un paese come la Germania, «locomotiva» dell’Unione europea, contribuirebbe in un certo senso anche a ridurre il divario relativamente ampio che separa l’Albania dai paesi sviluppati d’Europa. Tuttavia, non si può ignorare il fatto estremamente importante che la presenza economica tedesca nei Balcani, così come nel resto dell’Europa orientale, sta vivendo una fase di espansione. Di conseguenza, aprire le porte e collaborare con le imprese tedesche contribuirebbe anche a creare uno spazio economico comune con i nostri vicini balcanici, uno dei principali pilastri della stabilità. Inoltre, la presenza in Albania di un’impresa tedesca affidabile, alla quale con ogni probabilità se ne aggiungeranno altre dello stesso gruppo, accrescerebbe l’interesse anche degli operatori economici di altri paesi. Tuttavia, tutto dipenderebbe dalla serietà con cui i funzionari albanesi affronteranno la questione. L’esperienza ha dimostrato che sarebbe un errore non mantenere un cauto ottimismo.

. Pagina 23 Il segreto di Ronaldo: diventerà padre

. pagina 11

Oggi alle 21:00 Ridvan Bode si confronta con Ferdinand Xhaferi sul Congresso del PD

26 settembre 1999 * 15 premi da 1.000.000 di nuovi lek ciascuno * Un’automobile * Un viaggio turistico, 500.000 nuovi lek * 100 premi Mini-Bingo del valore di 10.000 nuovi lek