Scoppia la lite per il Ministero dei Trasporti; Shuli resta pagine 2–5 Il neoeletto Primo Ministro mantiene nel governo i corrotti e i ladri BIBLIOTECA NAZIONALE TIRANA

Gavrosh Levonja Basta dare un’occhiata alla struttura e alle persone del governo che Ilir Meta è chiamato a guidare per giungere alla spiacevole conclusione che non cambierà nulla. Questo perché quasi tutti i ministri di Majko hanno conservato i propri incarichi, nonostante alcuni di loro non abbiano raggiunto gli obiettivi, mentre le violazioni della legge e la corruzione di altri sono state documentate pienamente. A eccezione di Poçi e forse di qualcun altro, nel governo di Meta continueranno a vegetare alcuni volti che suscitano avversione nella grande maggioranza dell’elettorato, compreso quello socialista. D’altra parte, i cambiamenti, a eccezione di Bufi e del suo dicastero, hanno riguardato settori di scarso peso, come il potere locale o l’informazione, come se tutto il male del governo di Majko fosse concentrato in Rrapi, Demeti o Ulqini. Così, soprattutto, gli errori, le violazioni e le colpe sottolineati continuamente dall’opposizione e dai media restano senza responsabili. Oppure l’unico a dover pagare per tutto è Majko? Secondo la semplice logica, si giunge senza difficoltà alla conclusione che i fenomeni negativi riscontrati nel corso di questi due anni saranno ancora presenti, se non addirittura si intensificheranno, perché i loro autori vengono risparmiati. Il presidente Meidani ha definito il nuovo governo un “governo del Patto di stabilità”, ma il fatto che questo governo sia considerato anche un “governo della continuità” costituisce una pericolosa illusione. Questo perché una delle caratteristiche di ciò che viene chiamato “continuità” è, più di ogni altra cosa, inscindibile dalla corruzione. Gli “Amici dell’Albania” presso le istituzioni internazionali non hanno esitato ad accusare il governo di Majko e, più in generale, l’amministrazione albanese di corruzione su scala allarmante. Solo pochi giorni fa l’UE ha rinviato la conclusione di un accordo di associazione con l’Albania proprio a causa della corruzione e dei problemi dell’amministrazione. Ma, tenendo conto della tendenza del leader socialista Nano al compromesso all’interno del suo partito, la composizione del gabinetto che Meta formerà induce a pensare che questa inclinazione al compromesso e alla continuità si estenda anche alla formazione del governo. In poche parole, lo si sta formando con l’obiettivo di consolare con portafogli ministeriali gli “arrabbiati” per i recenti sviluppi nel PS, ristabilendo qualche equilibrio alterato, senza contare l’influenza dei rapporti con i piccoli alleati, ai quali si è badato a non sottrarre i portafogli. In definitiva, questo è un governo del tipo “tirare avanti”, piuttosto che un governo destinato ad aggravare ulteriormente la crisi che ha investito il paese.

Medicine e un’arma per togliersi la vita Non si sa perché sia successo, ma le conseguenze sono state gravi. Una tredicenne e una quindicenne hanno deciso di lasciare la vita senza parlare con nessuno, lasciando alle loro famiglie non solo dolore, ma anche un mistero. La quindicenne ha scelto il modo meno chiassoso per suicidarsi, con una manciata di veleno, mentre l’altra si è puntata al petto un fucile automatico, portando un lutto senza fine alla sua famiglia e ai suoi parenti. Dopo, tutto è inutile e freddo. Le indagini della polizia e il percorso verso l’ultima dimora, per quanto seri e solenni, non possono colmare il vuoto lasciato dalle due ragazze minorenni né alleviare l’angoscia della gente per eventi tanto sconvolgenti. pagina 7

BEHAŞ İNŞ. TİC. LTD. ŞTİ, con sede in İzmir cad. 22/17, conformità al Contratto n. e ..., a eseguire la Ricostruzione del Corridoio Est-Ovest, sezione 2: strada Rogozhine–Elbasan (di seguito denominato “il Contratto”) E CONSIDERATO CHE nel suddetto Contratto è da voi previsto che l’Appaltatore fornisca una garanzia bancaria emessa da una banca riconosciuta, per la somma ivi specificata, a garanzia dell’adempimento dei suoi obblighi in conformità al Contratto. E CONSIDERATO CHE abbiamo accettato di fornire all’Appaltatore tale garanzia bancaria. PERTANTO, con la presente confermiamo di essere il Garante e di essere responsabili nei vostri confronti per conto dell’Appaltatore, fino a un importo totale di 2.600.000 ECU (solo due milioni e seicentomila ECU). Tale somma sarà pagabile nei tipi e nelle proporzioni delle valute in cui è pagabile il Prezzo del Contratto, e ci impegniamo a pagarvi, a fronte della vostra prima richiesta scritta e senza obiezioni né contestazioni, qualsiasi somma o somme entro il limite di 2.600.000 ECU (solo due milioni e seicentomila ECU), come sopra indicato, senza che dobbiate provare o addurre motivi o ragioni a sostegno della richiesta dell’importo ivi specificato. Con la presente rinunciamo alla necessità che richiediate tale debito all’Appaltatore prima di presentarci la richiesta. Concordiamo inoltre che nessuna modifica, aggiunta o altra variazione dei termini del Contratto, delle prestazioni da eseguirsi ai sensi dello stesso o di qualsiasi documento contrattuale, eventualmente concordata tra voi e l’Appaltatore, ci esonererà in alcun modo da qualsiasi responsabilità derivante dalla presente garanzia; rinunciamo inoltre a ricevere notifica di tali modifiche, aggiunte o variazioni. La presente garanzia è valida fino a 30 giorni dopo il rilascio del Certificato di responsabilità per difetti. La rete di furti di Shuli pagine 16–17 C. J. Spota EUROBANK KIBRIS EUROBANK Banca europea per gli investimenti | Banca europea per gli investimenti Repubblica d’Albania Ministero dei Lavori Pubblici e dei Trasporti, Direzione Generale delle Strade, TIRANA-ALBANIA LETTERA DI GARANZIA DI BUONA ESECUZIONE EGREGI SIGNORI, CONSIDERATO CHE BEŞAŞ İNŞ. TIC. LTD. ŞTI. [??] Ankara, Turchia (di seguito denominata “l’Appaltatore”) si è impegnata, in conformità al Contratto n. e ... Oggetto: BPGL 98/18/22 ...