Il primo ministro Vujanoviç all'incontro con Meta: Ci separeremo dalla Serbia L'UNHCR e le autorità locali di Shkodër iniziano i preparativi per i rifugiati dal Montenegro

Meglio il visto o la vita ENKEL DEMI I due risultati più giganteschi dell’Assemblea, prima che tradisse la seduta con il Gruppo dei deputati di destra, minacciando con ben 60 telecamere a parole, che avevano promesso di metterli in piazza (ancora non lo fanno), gli superficiali e generosi dall’altra parte dello spettro. Non prendetelo per ironia, perché (se imparate l’albanese dall’unità) la parola è il soprannome più splendidamente orientalizzato, e l’odore di casse con bigjeri è anche l’allarme del futuro, forse persino le creature vive di kuraf. Se tutte queste parole provocano centinaia di tumulti familiari, così come i rimproveri nel grigio della virulenza, la vera tragedia, che finora non è entrata nell’opposizione, vi insulta a testa alta, e la diplomazia dei due governi. Da una parte non c’è alcun motivo di colorazione, mentre dalla terrazza non viene ordinato alcun singolo miglioramento politico. Intanto, per Sali Berisha [sic?] il governo italiano, dall’altra parte, forse contano solo gli allarmi di Tiranë per il Madani albanese. La folla che lo sente forte con i soldi di Madësit ha lasciato andare i propri e questo mese e le proteste inviate. Dietro il collo, ieri e oggi, alti funzionari dei governi italiano e albanese stanno tenendo riunioni per esaminare ulteriori misure per l’aumento dell’esodo di massa. Martedì è prevista la partenza per Tiranë della vice ministra degli Esteri italiana, Margaretta Boniver, che incontrerà i più alti funzionari albanesi. Sarà accompagnata anche da un alto rappresentante dell’Organizzazione Internazionale per le Migrazioni. Alti funzionari dei governi italiano e albanese hanno discusso ieri a Tiranë i modi in cui verrà realizzato il blocco del passaggio degli albanesi dal loro paese verso l’Italia. Stanno pensando di bloccare il mare con navi da guerra e navi di pace che evitino le modalità rapide di partenza. Almeno dalle dichiarazioni della parte più alta, sono a metà [sic?] di ogni cosa e di quella misura, come hanno annunciato ieri solo i funzionari italiani nei colloqui svolti con una delegazione albanese di alto livello. Secondo loro, il lavoro sarà realizzato a Otranto. La mancanza di realizzazione dovuta alla vicinanza di Otranto è inutile e possibile. L’Albania in futuro non farà più di così, ma sembra che il visto dei luoghi sacri stia cominciando a trasformarsi in uno slogan mobilitante per decine di albanesi per un nuovo esodo verso l’Occidente. Un intero governo, l’opposizione con i democristiani e quella nota per le idiozie, è stato messo al servizio della propaganda, che in nome della libertà e dell’opposizione alla partenza con i gommoni sta fermando Tiranë e sta cambiando ogni passaporto. Tradotto dal giornalista dello SKIF, questo scandalo arriva abbastanza da bere [sic?] e da leggere perfino la fattura con mezzo [sic?] quattro. Tuttavia la notizia peggiore per il governo è che, per quanto dura possa essere la repressione sulla bloccata Tiranë ufficiale, in particolare il pericolo senza precedenti entra nel mirino. Da quell’Adriatico albanese oltre le coste di Otranto [sic?] e l’Adriatico con gruppo che mentre [sic?] italiano fugge la morte. Come si dice nel Grigio di Vlorë, la tragedia è alla porta. Pagina 5, 7

Il conflitto tra gli artisti del TOB e l'amministrazione si inasprisce Pagine 16,17

Gli artisti del Teatro dell'Opera e del Balletto hanno proclamato il secondo giorno uno sciopero generale con il quale chiedono un aumento salariale per tutti i lavoratori. Secondo loro, il governo (o qualcuno da esso incaricato) lo ha condannato con decisione e, tramite provvedimenti per decisione (o sospensione), ha rimosso il direttore del TOB, dopo la recente nomina dell'ex direttore, con il quale sono ancora in conflitto con il Ministero della Cultura, della Gioventù e dello Sport. Sembra inoltre che il conflitto abbia inasprito gli scontri, con il rischio di chiusura dell'istituzione e l'arrivo di nuovi amministratori. I partecipanti allo sciopero hanno annunciato che continueranno la loro protesta a tempo indeterminato. Pagina 27

23 gennaio 2000 100 MINI-BINGO da 5 TELE-BINGO da 1 MAGIC-BINGO con 1 STAR-BINGO con 100 mila lek 10 milioni 5 milioni 1,5 milioni ADA AIR BARI - TIRANË CONTATTO 40 UNAZA NDERMARRJE American Express; Rruga e Durrësit, Ylli Iriane [?] Tel 334247 / 33450 fax 32589 140.000 lire [?]