28/01/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

28 gennaio 2000

PS: Parlamento responsabile della crisi con gli artisti

La Commissione parlamentare per la Cultura trascina da cinque mesi l’iter della legge Dopo essere stati fatti uscire dallo sciopero, ieri si è tenuto un comizio in piazza con l’appello «abbasso il governo» pagine 5, 26–27

Le condizioni dell’UE compromettono la governance

GAVROSH LEVONJA Ieri, un altro inviato arrivato dall’Europa ha ripetuto ai funzionari albanesi le ultime condizioni affinché l’Albania venga avviata sulla strada giusta e possa avvicinarsi alle istituzioni internazionali, innanzitutto a quelle europee. Gli europei[?] ripetono così spesso queste condizioni che anche i meno informati sono in grado di ripeterle senza alcuna difficoltà. Ma, se si crede alla propaganda ufficiale e filogovernativa, si ha l’impressione che tutte le porte si siano aperte all’Albania e che non vedano l’ora che essa si dia da fare per compiere l’ultimo passo oltre la soglia della NATO o dell’UE. Stando a questa versione, l’Albania avrebbe già dovuto aderire più volte ai raggruppamenti menzionati. Tuttavia, le valutazioni e i consigli degli amici d’Europa e d’America contrastano nettamente con questo tipo di propaganda, simile a quella del «fatto sociale in Europa» o del «Paese più democratizzato dell’Est». D’altra parte, considerando che nei processi d’integrazione siamo ultimi in tutte le classifiche, superati persino da Stati che non hanno ancora completato il loro primo decennio di vita, come la Macedonia, si ha l’impressione che in Occidente l’Albania sia considerata un partner problematico. Ma, una volta conosciuti i contenuti delle richieste e delle raccomandazioni continuamente trasmesse a Tirana, si capisce facilmente che, in fin dei conti, tutto dipende dall’incapacità o dalla mancanza di volontà dei governanti albanesi di soddisfarle. Gli ospiti europei che arrivano a Tirana chiedono ai nostri alti funzionari di soddisfare condizioni quali il rafforzamento della sicurezza nel Paese, il risanamento della situazione macroeconomica e il potenziamento dell’amministrazione, oltre ad altre cose connesse a questi obiettivi o che ne derivano. In definitiva, le tre richieste sopra menzionate hanno un denominatore comune: ciò che si chiama governance. Di fronte ai termini sicurezza, situazione macroeconomica e rafforzamento dell’amministrazione, si giunge quindi alla conclusione che i nostri amici, compresi coloro che stanno facendo tutto il possibile per far entrare l’Albania nella famiglia europea, sono insoddisfatti della governance, per non dire delusi. La cosa peggiore è che anche per gli attuali governanti l’integrazione e le condizioni in questione, che gli amici non smettono di ripetere, sono state e restano i pilastri principali della loro propaganda. Anzi, tre anni fa salirono al potere promettendo che «avrebbero ricostruito lo Stato che Berisha aveva distrutto». Come i loro predecessori, anche l’ultimo inviato dall’Europa ha fissato una scadenza per soddisfare queste condizioni. Tuttavia, a giudicare da un algoritmo ricavato da quanto accade dopo queste scadenze, ci si aspetta che arrivi un altro inviato per fissarne un’altra, mentre in realtà il Paese continuerà a vagare nel deserto dell’isolamento.

«Riso», Hajdaraga guida la gara d’appalto

«Riso», Hajdaraga guida la gara d’appalto. Pagina 7

Martire dell’UÇK originario di Kuçova

La storia di uno scomparso Si è scoperto che un ventitreenne di Kuçova, scomparso da 10 mesi, era stato ucciso durante una battaglia con i serbi a Gjakovë. Le autorità albanesi esitano ancora a seppellirlo come martire — pagina 9

Il capo della FSHF massacrato

Sport I dirigenti della società calcistica Vllaznia, dopo aver invitato il capo Besnik Cela a prendere un caffè nel suo ufficio, lo hanno tradito, picchiandolo e maltrattandolo — pagina 22