Il Primo ministro incontra gli artisti. Gli scioperanti tornano alle istituzioni legali Meta: Comincia la “mano dura” dello Stato I rappresentanti del governo non cedono alla minaccia pagine 6–7

GAVROSH LEVONJA Dopo diverse visite annullate con la giustificazione delle “condizioni atmosferiche”, Tomas Pickering è il primo alto funzionario americano a mettere piede in Albania dagli avvenimenti del 14 settembre 1998. Naturalmente, un fatto del genere ha accresciuto notevolmente l’interesse della classe politica albanese per la visita. Questo perché le valutazioni del funzionario americano erano attese con impazienza sia dal governo sia dall’opposizione, per essere sfruttate come capitale politico. Così, le note positive di Mr. Pickering sull’operato del governo sarebbero state usate da Meta e dal suo gruppo per contrastare la campagna di Berisha degli ultimi giorni, mentre le osservazioni e le critiche del sottosegretario di Stato americano rivolte al governo sarebbero presto entrate nel bagaglio propagandistico del leader dell’opposizione. Ma, sotto questo aspetto, la visita di Mr. Pickering ha deluso entrambi gli schieramenti della politica albanese. Sembrava quasi che sapesse che ogni sua parola sarebbe stata trasformata dai politici albanesi in un’arma per combattersi a vicenda. Le valutazioni di Mr. Pickering erano generiche: menzionavano solo di sfuggita cose che si sentono ogni giorno e che sono l’argomento preferito di tutti gli emissari stranieri in visita in Albania. Ma, soprattutto, appariva chiaro che la visita del funzionario americano in Albania fosse legata a un ambito molto più ampio di quello albanese. Si può anzi dire che lo scopo della parte della visita di Pickering riguardante l’Albania sembrava essere quello di esplorare la politica albanese in relazione agli sviluppi nella regione, soprattutto per quanto riguarda il Patto di stabilità e la sua attuazione. Su questo punto, il leader socialista Nano si è dimostrato senza dubbio il più realista: ha sfruttato l’incontro con il sottosegretario di Stato americano per presentargli le proprie idee e iniziative sul Patto di stabilità, forse anche perché si considera in una posizione più avanzata degli altri. D’altra parte, erano molto significativi l’atteggiamento del funzionario e il particolare interesse del funzionario americano per la città di Durrës. Tale interesse si inserisce anche nel solco delle dichiarazioni del presidente americano Clinton sul principale porto dell’Albania durante la guerra in Kosovo. Questo interesse americano per Durrës è legato al fatto che la città è il terminale del Corridoio 8, l’arteria principale che attraversa i paesi coinvolti nel Patto di stabilità. Ma l’interesse manifestato apertamente per Durrës e il Corridoio 8 può essere interpretato anche come un “tirata d’orecchi” alla Tirana ufficiale e, soprattutto, a quei funzionari che promuovono e firmano vari cosiddetti “corridoi” ai quali attribuiscono numeri o nomi.

Il Corridoio 8, la strada sicura del governo Pagina 3

Polizia: l’episodio è legato a una vecchia faida di sangue Quando Aleksandri, 8 anni, affamato, supplicava la madre di sbrigarsi a preparare la zuppa, il cui profumo si era diffuso in cucina, la pace della famiglia Gjojakaj finì. Rumore e fumo irruppero brutalmente nella casa di sei stanze. Qualcuno, spinto dall’istinto di vendetta, ha distrutto tutto e messo a rischio la vita di sei famiglie e dei loro genitori. Per fortuna non si è persa nessuna vita, ma per la famiglia sarà molto difficile tornare alla normalità. Oltre agli altri danni riparabili, è venuto meno il senso di sicurezza. La famiglia, arrivata da Tropoja, si era costruita una vita a Tirana senza grandi pretese. La vendetta, forse iniziata molto tempo fa altrove, ha colpito anche bambini innocenti. pagina 11

Pagina 8