12/02/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

12 febbraio 2000

I socialisti riportano Berisha al potere

Non si mantiene il potere giustificandosi con la propaganda anti-Berisha. I cittadini vogliono strade asfaltate, elettricità, lavoro, ordine pubblico e sicurezza per il futuro pagina 3

Una politica pesante

Di Errok Çupi I politici lavorano tutto il giorno con le loro “pale”, e, alla fine, sapete cosa fanno?... Alla fine hanno riempito il “sacco” che grava sulla schiena del singolo... In sostanza, anche la politica utile funziona così: con il suo operato grava sull’individuo e gli allevia i pesi. Il contratto che l’individuo ha stipulato con il politico è di dare e avere. Il patto non scritto che la politica ha stipulato con sé stessa e con l’individuo, invece, è che essa sia il più leggera possibile, così da lasciare all’individuo quanta più energia possibile per occuparsi di politica. Il cambiamento dei normali rapporti nella politica albanese sta gravando sull’individuo. La politica stessa è molto pesante: I politici, proprio come i folletti delle fiabe che di notte si appostavano alle finestre dei bambini, incombono sulle persone al tavolo della cucina, che ora si chiama schermo televisivo. Ovunque si accendano gli schermi, compaiono gli stessi volti. I genitori perdono la propria individualità davanti ai figli, i vicini litigano da un piano all’altro e la parte normale della vita scivola nel “fiume”. Neanche il sonno notturno riesce a placare le menti surriscaldate. Che desiderio macabro hanno i politici di gravare sulle persone con le loro gaffe?! Maggioranza e opposizione si azzuffano sulla testa del cittadino. Il cittadino non ha garantiti i mezzi necessari per vivere, eppure è costretto a scuotere la testa a destra e a sinistra seguendo la “palla”. Questi parlano di milioni di dollari sottratti; quelli parlano di ville lussuose; questi parlano di milioni di tonnellate di petrolio, quelli di tonnellate d’oro rubate di notte in montagna... Dove sono tutte queste cose? Al singolo non ne arriva neanche una goccia. La politica appesantisce soltanto l’anima e offusca la ragione. Quanto è irresponsabile la politica di fronte alla verità e ai cittadini?! I partiti politici si sono trasformati in cavalli assassini, invece di servire il cavaliere, lo Stato-cittadino. Per tutto il giorno, i partiti intralciano il cittadino. Non avendo niente da fare, si mettono fra lo Stato e l’individuo, neutralizzandoli entrambi. I partiti sono stati creati per essere presenti nella formazione del governo; dopo, passano dietro le quinte. Qui invece il Partito è come una piastra rovente sopra la testa: terrorizza lo Stato, si porta dietro il governo e gira per il mondo con un mandato statale; i partiti infiammano gli animi, cooptano artisti e bambini, infrangono le leggi, duplicano il governo, trasferiscono personalità di spicco e danno rifugio ai criminali. Tutto questo grava sulla vita dell’individuo. Nel frattempo la politica ufficiale è entrata in gara con la fretta. Si affretta a presentare gli stranieri, le delegazioni, i messaggi, le promesse di aiuti, il sostegno morale e così via. Da molto tempo il cittadino tiene gli occhi rivolti al cielo. In realtà è meglio che si verifichi questa stanchezza, perché la stanchezza di guardare la realtà sarebbe più pesante. Tutti “lavorano” gravando sull’individuo. Le cose devono andare diversamente.

Chi ha venduto Bogdani in Italia?

Pagina 24 Elvjer Raça, il manager di Bogdani, ieri a Tirana. Foto: P. ILO

Oggi il ministro Poçi misurerà le proprie forze con il PD in piazza “Skënderbej”

Oggi alle 12:00 Berisha ha annunciato un grande comizio in piazza “Skënderbej”, al quale, secondo lui, prenderanno parte oltre 40 mila manifestanti. Da parte sua, il ministro dell’Ordine Pubblico, Spartak Poçi, ha chiesto che il comizio non si svolga, affermando che farà ricorso alla forza di polizia per impedirne lo svolgimento. Si apprende inoltre che decine di emissari del PD hanno mobilitato autobus per portare a Tirana persone dai distretti, riempiendo piazza “Skënderbej”, anche se, secondo gli analisti politici e le ambasciate straniere, oggi si vedrà chi sarà più determinato: il PD senza potere o il governo socialista. Se la polizia riuscirà a impedire il comizio, Berisha subirà un duro colpo morale e psicologico; se invece il leader del PD riuscirà a entrare in piazza e a radunare la gente, il governo socialista sarà scosso, lasciando al PD il compito di governare. Dunque oggi si affrontano Berisha e il PS. Chi avrà la meglio oggi acquisirà il diritto morale, e poi quello legale, di dimostrare come si instaura lo Stato di diritto.