Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E diel, 23 Prill 2000

Berisha mette al lavoro i socialisti

Una delle poche evoluzioni positive che si stanno notando nella politica albanese è l’allontanamento dagli slogan, dai discorsi e dal terreno degli scontri verbali, per passare ai fatti e ai risultati del governo. Questo fenomeno assume all’inizio di questa estate pre-elettorale un aspetto più coerente e convincente, tenendo conto di tutto il fatto che i socialisti hanno già assicurato le vittorie nelle elezioni locali e in quelle generali, senza aver bisogno di usare la violenza, non solo per sé ma neppure contro i propri avversari. Ma, a differenza di ciò che dichiarano in pubblico, nella maggior parte dei casi l’opposizione albanese, dal suo leader storico Sali Berisha fino agli affari con i ragazzi disonesti. Però, di cosa ha bisogno il governo per lavorare con i socialisti? Perché, nelle condizioni in cui le forze dell’opposizione non hanno alcuna possibilità di arrivare al potere con il voto dell’elettorato, questa è la loro alternativa per sopravvivere. Si tratta di socialisti con la tessera del PD, che conservano fino all’ultimo dettaglio la memoria dell’apparato amministrativo distruttivo di Berisha. Queste persone hanno ancora intatta l’immunità dell’odio verso quegli avversari per i quali ritengono che persino la sola esistenza all’interno dello Stato, o in istituzioni indipendenti, generi di per sé una crisi inevitabile. Ma che cosa guadagna Berisha parlando degli altri? Da un lato cerca di prendere il controllo della polizia e dei settori dell’amministrazione tramite persone fedeli; dall’altro crea la possibilità che ogni fallimento o ritardo amministrativo venga addebitato al governo socialista. Sta usando socialisti comprati o spaventati come una sorta di facciata, mentre i veri fili del comando restano nelle sue mani. Per questo vediamo così spesso nomi noti della sua epoca tornare in importanti incarichi di polizia e amministrativi. In sostanza, si tratta di un ritorno morbido al vecchio modello, in cui sotto l’uniforme o dietro gli uffici si nascondono legami politici e interessi personali. Il conto di questa conseguenza, purtroppo, ricade sullo Stato, sulla fiducia del pubblico e sulla possibilità di costruire istituzioni professionali. pagina 2
Sali Berisha Shqiptare

Procura La fuga di Aldo Bare, indagini dei magistrati pagina 7 A Vlorë I vecchi preparano le proprie tombe pagina 13 Tirana/Hamej[?] Scompaiono i cavalli, aumentano i “Nebi Surrelët” pagina 9 Di Filip Çakuli Bernd parte per una settimana in Austria, vengono informate tutte le emittenti televisive delle edizioni dei notiziari ridotte pagine 15 pagine 28-29
Filip Çakuli Vlorë Tiranë Austri