Berisha accusa il presidente del Parlamento dell’omicidio di Hysenbelliu La polizia dirama un avviso di ricerca per l’ex presidente della sezione del PD di Valona, sospettato dell’omicidio avvenuto il giorno del comizio pagina 3

ALEKSANDËR ÇIPA «Nano in America, Berisha a Valona». Questo titolo mai scritto è stranamente mancato questa settimana sulla stampa filogovernativa. L’ingresso del leader dei democratici in Piazza della Bandiera a Valona, mentre la polizia di Stato dispiegava il massimo delle proprie forze, è diventato l’evento che ha attirato l’attenzione tesa di tutta l’opinione pubblica albanese, politica e non. Per la prima volta, subito dopo questa visita, l’ufficio governativo per le relazioni pubbliche si è dimostrato pronto a rivendicare la propria parte del risultato, offrendo così allo stesso partito di maggioranza un motivo di autentico orgoglio. Il seguito alla dichiarazione elogiativa dell’ambasciatore statunitense Limpreht sul turbolento arrivo dei democratici a Valona, avvenuto senza incidenti, ha segnato sia un atteggiamento istituzionale dignitoso da parte della polizia albanese, sia un merito politico per il governo. Ma mentre si spegneva il clamore sui diversi successi del comizio a Valona, sulla scena politica di Tirana è arrivata un’altra questione: ieri il leader della maggioranza, Nano, era appena sceso a Rinas dall’aereo proveniente da Washington quando, tra le prime cose, ha aggiunto: «Questa non era la partita di ritorno». Considerata nel suo sottotesto politico, questa frase riflette l’opinione del leader socialista secondo cui il duello politico tra lui e il suo rivale Berisha è giunto al punto di una «partita a campo aperto», con molti arbitri. Eppure, dopo queste prime parole al ritorno, Nano ha rivelato inaspettatamente, attraverso un aperto contrasto, una frattura ufficiale nei rapporti tra il suo «campo» e il capo dell’OSCE a Tirana. Alla domanda su cosa pensasse della dichiarazione dell’ambasciatore, il cui sottinteso era che il governo avrebbe dovuto dimettersi se l’opposizione avesse vinto le elezioni locali, il leader socialista Nano ha dichiarato: «Ahrens non dovrebbe comportarsi come uno dei suoi predecessori...». Questa reazione nervosa rivolta all’ambasciatore Ahrens segnala un raffreddamento dei rapporti tra il governo e l’istituzione che monitora le elezioni. L’esistenza di un raffreddamento con il capo dell’OSCE mette involontariamente in luce preoccupazioni riguardo a un altro problema, o a una frattura, nella comunicazione con i rappresentanti e gli elementi che orientano l’opinione della comunità internazionale. Il poco tempo rimasto alla campagna elettorale impone ai socialisti di accantonare reminiscenze e ingenuità nei rapporti con le sedi diplomatiche che effettivamente monitorano la politica albanese e, come hanno fatto finora, ne portano a compimento i risultati.

A casa di Dritan pagina 7 Erieta Avdyli con il suocero, la suocera e la cognata

La fuga di capitali pagina 14

Analisi/Servet Pëllumbi pagine 16–17