03/06/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

3 giugno 2000

Chi tradisce la moglie non può essere eletto deputato

I ministri con doppia cittadinanza lasceranno il governo È pronto il severo progetto di legge sulla figura morale di coloro che guideranno lo Stato

Elezioni: una strada senza via d’uscita

DI ENTON ABILEKAJ I due più zelanti nell’eseguire gli ordini di Berisha devono essersi stupiti anche loro ieri, quando si sono ritrovati allo stesso tavolo con Meidani. Gjana e Topalli hanno recitato lo stesso ritornello, ma le loro parole sono diventate irrilevanti dopo il grande passo compiuto dal PD, che per la prima volta si è seduto al tavolo con il Presidente. Il passo di ieri può essere definito l’inizio di un compromesso, anche se molti prevedono tensioni alla vigilia delle elezioni locali e forse la mancata partecipazione del PD. Ma la prima opzione, quella del compromesso sull’articolo del Codice elettorale riguardante la Commissione elettorale centrale, sembra destinata a prevalere entro l’autunno. Lo schema promosso anche questa volta dall’OSCE sembra funzionare. Il Partito Democratico è stato catapultato al tavolo di Meidani proprio un giorno prima dell’arrivo degli esperti stranieri per il Codice elettorale. Gli esperti, che resteranno due giorni in Albania, lavoreranno proprio a sostegno del compromesso politico per modificare l’articolo riguardante la CEC. La soluzione sembra vicina e presto lascerà spazio a molte altre controversie. Ma non si prevede che tutte le divergenze finora emerse e le successive rivendicazioni del PD portino questo partito a non partecipare alle elezioni. Se il PD deciderà di non partecipare alle elezioni locali, nessun pretesto, per quanto forte, lo sottrarrà alla condanna della Comunità internazionale che, dopo diversi anni di esperienza, ormai comprende i giochi di prestigio della politica albanese. D’altra parte, la mancata partecipazione lascerebbe il PD senza alcuna fetta di potere e indebolirebbe il partito anche in vista delle elezioni parlamentari. Non c’è via d’uscita: il PD parteciperà alle elezioni e sventolerà con forza la bandiera del 29 giugno 1997, quando era al minimo dei voti. (continua a pagina 3) foto P. Lilo

Inis Gjoni racconta di sé

pagina 11 — Inis Gjoni racconta di sé pagine 16–17

Grande concerto di festa per la “Beslidhja”

Nella piazza centrale della città si terrà lo spettacolo presentato da Ardit Gjebrea, Miss Albania 2000 Gentiana Ramadani e Agron Llakaj Stasera, alle 19:30, a Lezhë Partecipano noti artisti albanesi: 1-Ardit Gjebrea 2-Agron Llakaj 3-Zef Deda 4-Manjola Nallbani 5-Agim Bajko 6-Aurela Gaçe 7-Motrat Libohova 8-Françesk Radi 9-Il gruppo “Djemtë e Detit” 10-Bujar Qamili 11-Zylhila Miloti 12-Besnik Qenari 13-Drande Xhai 14-Edmond Halili 15-Dashnor Diko 16-Spirit Voice 17- Il gruppo “Mister” NOTA DEGLI ORGANIZZATORI: Gli artisti di Tirana devono trovarsi alle 13:00 davanti all’Hotel Rogner, da dove partiranno per Lezhë