27/07/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

27 luglio 2000

Sangue nel PS di Berat, Fino se ne va, interviene la polizia

La selezione dei candidati provoca le prime vittime tra i socialisti Ministro: Non so nulla dell’incidente; la riunione si è svolta molto bene pagina 5 —

La politica che alimenta i motoscafi

Di MARTIN LEKA Alla fine, è stato dimostrato che quando la politica non scende a un livello grottesco e non diventa dilettantesca (come è successo spesso in Albania), aumenta non solo il livello della governance politica, ma anche i risultati concreti complessivi. Il più recente incidente nelle acque territoriali della vicina Italia, in cui hanno perso la vita due militari italiani e un albanese o clandestino, ha riassunto la conclusione di cui sopra. Il giorno dell’incidente, una parte dell’opposizione italiana ha usato un linguaggio politico ultranazionalista, arrivando a chiedere l’interruzione degli aiuti all’Albania. Per coincidenza, l’episodio è avvenuto pochi giorni prima di una visita annunciata nel nostro Paese del Primo ministro italiano Xhuliano Amato. Questi ambienti in Italia hanno sollevato dubbi e hanno persino fatto pressioni perché la visita fosse annullata. Da parte sua, il Governo e la Diplomazia albanesi si sono tenuti lontani dalle dichiarazioni emotive e non sono caduti nella trappola in cui avrebbe potuto condurli l’opposizione italiana, che cerca il potere in Italia. In Italia c’era una straordinaria “fame” mediatica di provocare dichiarazioni da parte delle più alte personalità dello Stato albanese. E per cosa? Semplicemente per un incidente, in cui le tre vittime sono morte dopo una collisione tra imbarcazioni, avvenuta nelle acque del Paese vicino, e quando è noto che negli ultimi tempi gli sforzi bilaterali per fermare il traffico hanno prodotto risultati ammirevoli. È inutile ricordare all’opposizione italiana e a una parte della stampa che noi, come chiunque altro, siamo addolorati per ogni persona innocente che perde la vita in questo mondo. Queste persone, per di più mentre erano in servizio, sono morte invano. Queste persone, per di più mentre erano in servizio, meritano grande attenzione presso la croce di Cristo. L’opposizione italiana e la parte irresponsabile dei media che la sostiene dovrebbero sapere che tre anni fa un’imbarcazione italiana affondò più di 80 albanesi innocenti, senza contare gli altri casi. Non abbiamo bisogno di dichiarare innocente nessuno; anzi, sarebbe immorale trasformare chiunque in una cifra e, soprattutto, sarebbe immorale farlo con la vita di persone innocenti. Ma perché questa opposizione e questa parte della stampa irresponsabile non gridano con altrettanta veemenza per chiedere alle autorità italiane di liberalizzare i visti?! Perché queste persone non aiutano i loro vicini albanesi ad andare in Italia da esseri umani, invece di essere discriminati in code interminabili davanti alle porte delle ambasciate?! Queste persone sanno dove finisce la parte del leone del denaro ricavato dal traffico di clandestini, e perché non denunciano questo fatto?! Sarebbe un servizio civico e contribuirebbe anche a impedire che migliaia di innocenti, albanesi o italiani, vengano derubati. Chiunque può capire che l’Albania non è il centro del traffico. Chiunque può e deve capire che il traffico continuerà finché esisteranno l’Albania e l’Italia. Il problema è come possiamo tutti contribuire a evitare conseguenze tragiche, come quella degli ultimi giorni. I governi albanese e italiano hanno dimostrato che è possibile. I governi albanese e italiano hanno dimostrato di saper lavorare più per il futuro che per il passato o il presente. Tra due giorni, anche se qualcuno, apertamente o sottovoce, in Italia o in Albania non lo voleva, il Primo ministro italiano Amato sarà amico del nostro Primo ministro, Meta.

Il traffico di clandestini è diretto dall’Italia

Bujar Bukoshi, ex Primo ministro del Kosovo, finanzia la campagna di una parte della stampa italiana contro le autorità ufficiali dell’Albania. La giornalista Elisabeta Burba della rivista “Panorama” fa parte della campagna diffamatoria per finalità politiche La testa della mafia è a Roma, mentre le mani sono a Vlora Anche dopo il recente incidente avvenuto nelle acque dell’Otranto, come è accaduto spesso, le accuse si sono concentrate sui “mafiosi albanesi”, ma anche su alcuni protagonisti della politica albanese, i cui nomi vengono citati di tanto in tanto dai media italiani come coinvolti in traffici illegali. Sebbene finora siano mancate prove e fatti concreti riguardo a nomi specifici della politica albanese, sarebbe un grave errore generalizzare categoricamente una simile possibilità. (continua a pagina 7) Addio targhe RSH! Pagina 9