La siccità prolungata ha prosciugato i bacini idroelettrici Ieri KESH ha ordinato la limitazione dell’energia elettrica in tutto il paese Questo ordine sembrava destinato a far capire agli albanesi ciò che l’embargo, l’esplosione di armi di ogni tipo e il rumore dei colpi d’arma da fuoco in tutta l’Albania non erano riusciti a far comprendere: che sono davvero entrati nell’inverno, ormai. Dopo diverse settimane in cui i nostri governanti, di fronte alla grave situazione energetica, si sono riuniti in modo ansioso, ora pensano che la più grande sofferenza per il paese sarà la riduzione quotidiana dell’elettricità di tre ore da parte di KESH. Invece di pensare che l’inverno stesse per arrivare, l’inverno è la realtà inquietante del paese di KESH. La crisi non colpirà in primo luogo i proprietari di ville e appartamenti di lusso, ma i cittadini comuni, che vivono con poca luce, senza acqua e con acqua fredda. In effetti, sia letteralmente sia figurativamente, il paese sta entrando nel buio vero e proprio. In questa situazione, le misure annunciate dal governo sono più parole che fatti. KESH è incapace di garantire abbastanza energia elettrica alla popolazione e all’economia. Per questo motivo, per mesi ci saranno interruzioni prolungate, che renderanno la vita quotidiana ancora più difficile. In molte zone la mancanza di luce durerà più di tre ore, soprattutto la sera, quando il fabbisogno di energia è maggiore.

Quest’estate sembra destinata a rimanere agli albanesi come quella che non hanno dimenticato lo scorso inverno e la terribile mancanza di energia. Ci stiamo avvicinando di nuovo a questa stagione. Ricca di un intero scenario della nostra quotidianità. E se oggi non ci sono interruzioni dell’energia elettrica, di fronte alla grave situazione energetica sembra che ci stiamo preparando al peggio. I blackout potrebbero diventare ancora più frequenti. Questo allarme precoce è stato lanciato da KESH. Secondo i dati ufficiali dei dirigenti di questo istituto, un deficit considerevole nella produzione di energia porterà forti restrizioni nei mesi a venire. In effetti, si sta preparando un ampio piano di restrizioni in tutto il paese, che colpirà famiglie, imprese e servizi. Poiché il paese soffre le conseguenze di una siccità prolungata, il livello dell’acqua negli impianti idroelettrici è sceso in modo significativo. Ciò ha influito direttamente sulla diminuzione della produzione di energia elettrica. D’altra parte, importare energia resta difficile e costoso. In queste circostanze, KESH sta emergendo come un fattore che incide fortemente sulla vita politica e sociale del paese, proprio in un momento in cui il paese si sta preparando per le elezioni.

Pagina 23 Al Gore, candidato alla presidenza degli Stati Uniti, con il candidato alla vicepresidenza Joseph Lieberman

Replica forzata al giornale “Albana”, ancora di proprietà di XII Rakipi Il rispettato giornale “Albana”, che finalmente ha visto la luce dell’indipendenza e la sua data 11.9.97, sebbene abbia avuto un lungo cammino prima di vedere la luce, con tutto il destino di un foglio di carta che esce dalla tipografia, oggi è diventato anch’esso un quotidiano che si occupa di “Koha Jonë”. È suo diritto scrivere di noi ciò che desidera. Tuttavia, c’è un confine tra diffamazione e verità. “Koha Jonë” è stata e resterà un giornale indipendente, nonostante i tentativi di danneggiarla, screditarla o usarla in giochi politici. Abbiamo resistito a tutte le pressioni, agli attacchi e alle diffamazioni e continueremo a farlo. (segue a pagina 4)

www.kohajone.com

EXPRESS Domani con un numero speciale Gilika per le partite Taulid-Kapdi di Vienna e Tomori-Apoel Nicosia

Contattateci: Via Myslym Peza, Blocco 2, Tirana Per prenotazioni contattare: Tel.: (355 42) 34 94 / 31 612 Tel. e Fax: 308 57 / 58 80