Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E martë, 16 gusht 2000

Kukës, ritorno al '97

Dopo il blocco della strada, ieri a Morinë i commercianti si sono scontrati con la polizia Kukës, ritorno al '97 La polizia attaccata con armi Direttore della Polizia: La rivolta ha un sostegno politico. Governo: Nessuna concessione ai criminali Si prevedono altri disordini con sfondo politico Dal villaggio di Bardhoc, a Kukës, è stata nuovamente segnalata, prima della serata di ieri, la genesi della rivolta dovuta alla disoccupazione dei residenti delusi dal parlamento, dal governo e dalla prospettiva del futuro. La rivolta era simile almeno a quella di tre distretti del nord del paese, che costituiranno la caratterizzazione albanese per l’intero periodo turbolento e convulso di questa parte del paese. Come nei primi disordini legati alla questione della centrale idroelettrica, lo scontro di ieri è scoppiato dopo il blocco che impediva il passaggio al punto di transito commerciale del Porto di Morinë per ritirare la loro merce. La tensione in questo punto ha avuto la stessa dinamica dei primi scontri tra polizia e commercianti. La polizia ha lanciato gas lacrimogeni contro la folla irritata e i manifestanti hanno risposto con pietre. Una folla infuriata che ha cercato di sfondare con la forza il cordone della polizia. Alcuni dei manifestanti hanno iniziato a sparare con armi da fuoco contro la polizia. In seguito, durante la notte, sono stati segnalati spari sporadici. Mentre la polizia assicurava che la situazione si stava normalizzando, la tensione è rimasta alta e le forze speciali sono arrivate a Kukës. Lo stesso Direttore della Polizia Ilir Gjoni ha fatto sapere che la protesta era organizzata e non spontanea. Secondo la sua dichiarazione, la “mano” dietro tutto ciò è armata di armi dichiarate illegali. È stato detto che si tratta di persone infiltrate, che cercano di destabilizzare la regione. Dall’altra parte, le dichiarazioni del governo sono state dure, avvertendo che non ci sarà alcuna tolleranza per atti che minano l’ordine e la sicurezza pubblica. Gli abitanti della zona, rimasti isolati dalla chiusura della strada e dalla crisi del commercio di frontiera, hanno detto che la loro reazione era conseguenza della grave situazione economica. I commercianti hanno chiesto la riapertura della circolazione e agevolazioni per il passaggio a Morinë. Pagine 2-3 Forze speciali e dirigenti della polizia sul posto durante le tensioni a Kukës.[?]
Ilir Gjoni Kukës Morinë Bardhoc

PD al primo posto, PS al secondo e PAD al terzo

I primi dati del sondaggio dell’Istituto “Media etje” [?] I primi dati del sondaggio dell’Istituto “Media etje”[?] Pagine 4-5

I marinai russi emergeranno dal fondo del mare

A sostegno della sopravvivenza russa nel mare del nord arriva la flotta norvegese. Anche la flotta inglese è pronta a intervenire A sostegno della sopravvivenza russa nel mare del nord arriva la flotta norvegese; è pronta a intervenire anche la flotta inglese Pagina 21
Deti i Veriut