Limprecht: «È inaccettabile che i partiti o i leader politici creino un’atmosfera tale da mettere a rischio il lavoro dell’OSCE o di altre organizzazioni di osservatori» Ieri l’ambasciatore Joseph Limprecht ha lanciato un messaggio pubblico a tutti gli albanesi e ai leader dei partiti pagine 16–17

Di MARTIN LEKA Due anni fa, la gente di Tirana cominciò a guardare a labbra strette le conseguenze degli avvenimenti del giorno precedente. Rimozione delle macerie dalle strade e dai marciapiedi, pulizia dei negozi imbrattati di fango, rimozione delle auto bruciate. Questo era il cupo sfondo sul quale gli innocenti commercianti si affrettavano a comprare gli oggetti rubati nella «rivoluzione» del giorno precedente, la «rivoluzione proletaria» degenerata in un’orgia di ladri, che rubavano prese e chiavi dagli uffici e dai negozi. Due anni dopo, tutti hanno il diritto di valutare i fatti: chi ha vinto e chi ha perso il 14 settembre; di chiedersi, sulla base dei fatti: chi ha vinto e chi ha perso il 14 settembre, senza sostegno?! È assolutamente certo che gli unici ad averci guadagnato furono i circa quaranta ladri, così coscienziosi e responsabili da affrettarsi a cercare la presa dell’antenna sui computer, scambiandoli per televisori. E quando capirono che non erano adatti come TV, li vendettero il giorno dopo per cinque lekë (!). Tutti gli altri persero. Tutti gli albanesi, senza eccezioni. L’Albania perse l’immagine della propria ripresa dopo la catastrofe del ’97, oscurando così anche gli ammirevoli sforzi compiuti fino ad allora dai vincitori delle elezioni dell’anno precedente per costruire uno Stato. Tuttavia, alla fine tutti capiscono che, come negli ultimi dieci anni, sia due anni fa sia oggi, il duello si svolge tra Governo e Opposizione. Entrambi hanno perso. Il caos e l’anarchia che conquistano un paese, o anche una regione, non possono produrre vincitori. Così accadde anche il 14 settembre. Il Governo non fu in grado di impedire ciò che accadde e ne uscì sconfitto. Ha la responsabilità di salvaguardare lo Stato e le istituzioni. L’Opposizione, in tutte le sue componenti e soprattutto il suo leader S. Berisha, ne è uscita come la parte che ha perso in assoluto di più. Lo si capisce da un’analisi superficiale, considerando che un tentativo di colpo di Stato nel cuore dell’Europa, come quello tentato dal partito di Berisha, avrebbe incontrato non solo l’assoluta opposizione dell’Occidente, ma anche altre conseguenze catastrofiche per gli stessi istigatori di questo crimine pubblico. L’altro ieri, il capo della diplomazia americana a Tirana, Jozeph Limprecht, ha chiesto un incontro con Berisha, nonostante l’agenda giornaliera di quest’ultimo fosse fitta e il giorno seguente dovesse trovarsi a Vlora. (Continua a pagina 2)

I sostenitori del presidente jugoslavo Milošević hanno lanciato pietre e pomodori contro un comizio del suo più importante rivale in Kosovo. Il candidato dell’opposizione Vojisllav Kostunica, che sta facendo campagna nelle zone del Kosovo abitate da serbi, ha detto di essere stato colpito con pietre al volto e alle gambe. Un funzionario dell’ospedale locale ha dichiarato che otto persone hanno ricevuto le prime cure dopo lo scoppio delle violenze, quando i sostenitori di Milošević hanno attaccato il corteo di auto che trasportava Kostunica, i suoi collaboratori e i giornalisti. Ieri, nella parte albanese di Mitrovica, Hashim Thaçi ha tenuto diversi incontri elettorali, che si sono svolti senza violenze da parte degli avversari politici.