Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

29 shtator 2000

Tirana e Vlora decidono il destino del PS e del PD

Qualunque partito vinca in queste due città, che sono il barometro della politica albanese, conquista credibilità politica per le elezioni parlamentari Il perdente si ritira dopodomani Domani sera si terrà la sfida finale. La maratona elettorale per il mandato del governo locale, seguita con particolare interesse non solo all’interno del Paese ma anche nelle cancellerie straniere con una certa apprensione, si conclude ora con il secondo turno del ballottaggio in tre delle più grandi unità amministrative del Paese. Il calendario di questo turno comprende solo tre aree elettorali in cui i socialisti hanno registrato uno scarto minimo nel primo turno. La corsa per la capitale ha assunto le dimensioni di una grande sfida e gli analisti stranieri l’hanno definita decisiva per il Paese. Questo perché Tirana è la metropoli in cui si decide il destino della politica albanese, e non soltanto della capitale. La vittoria qui, almeno per la sinistra che ha governato durante questo mandato, è vista come un’ulteriore occasione per mantenere il passo anche nelle prossime elezioni generali. Dall’altro lato, i democratici hanno investito nel loro sforzo per ribaltare il vantaggio dei socialisti del primo turno, poiché insistono sul fatto che la manipolazione del risultato del ballottaggio in tutte le unità municipali del distretto di Tirana sia un progetto orchestrato politicamente. Per questo motivo hanno accusato il governo e le sue strutture di polizia di preparare il terreno per una vittoria manipolata. Poiché, naturalmente, entrambi gli schieramenti rivali considerano Tirana la battaglia fondamentale di questa competizione elettorale, l’impatto della vittoria o della sconfitta qui sembra destinato a essere ancora maggiore del beneficio derivante dalla gestione dell’unità. A Vlora, socialisti e democratici non sono stati altro che rivali naturali l’uno dell’altro. Questa destra, priva di futuro elettorale, si confronta con i socialisti in un’arena in cui tradizionalmente è stata vincente. Se nel distretto di Vlora i socialisti dei due schieramenti hanno vinto senza problemi, nella città costiera il PD, dopo aver insistito sulle irregolarità, è riuscito a distinguersi a fronte del piccolo margine con cui i socialisti lo hanno battuto. In questo senso, il perdente di questa battaglia, sia a Tirana sia a Vlora, provocherà una spiacevole ondata nell’elettorato da cui è emersa la forza vincente. Quest’ultima, secondo gli osservatori stranieri, otterrà una credibilità maggiore se dopodomani la sua vittoria verrà ripetuta in questi due bastioni. Sia come forza di governo per i socialisti sia come opposizione per i democratici, questo è un test per la stabilità politica e, dopo di esso, la vittoria avrà anche il valore di prestigio morale dopo tutti gli scontri elettorali. L’impatto della vittoria o della sconfitta diventa più grande con l’avvicinarsi della sfida parlamentare dell’anno prossimo per entrambi i rivali. Per questo motivo, la partecipazione a queste elezioni porta con sé forti valutazioni ed emozioni ma, soprattutto, peserà anche sul fattore psicologico dell’adattamento alla sconfitta, che ci ha costantemente lasciato l’impressione e l’immagine reale dell’anarchia. Nano e Meta a Durazzo Foto: P. ILO
Nano Meta Tiranë Vlorë Durrës

Il primo comizio di un candidato indipendente a Vlora

Oggi alle 11:00 il comizio in Piazza della Bandiera a Vlora Al comizio del candidato indipendente Fejzo Nuriin[?] prenderanno parte: Pëllumbit Gimishi, l’ex ministro Milo e deputati di vari partiti politici Al comizio del candidato indipendente Fejzo Nuriin[?] prenderanno parte[?]: Pëllumbit Gimishi[?], l’ex ministro Milo e deputati di vari partiti politici MYTOS SUPER FRESH
Fejzo Nuriin[?] Pëllumbit Gimishi[?] Ishtën[?] Milo Vlorë Sheshin E Flamurit

TELE - BINGO

1 ottobre 2000 5 premi Tele-Bingo da 10 MILIONI ciascuno 1 Mgd.-Bingo con 5 MILIONI 1 Super-Bingo con E tante altre sorprese....