06/10/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

6 ottobre 2000

Il PD non parteciperà al ballottaggio

La mancata partecipazione dell’opposizione alla competizione del 15 ottobre potrebbe mettere a rischio non solo il PD, ma l’intero processo elettorale Mentre ieri sera a Belgrado l’opposizione serba dava fuoco al Parlamento e alla televisione di Stato, il Consiglio nazionale del PD ha deciso di non partecipare al ballottaggio pagina 4

Milošević e Berisha non riconoscono le elezioni

. I Balcani continuano a rimanere la penisola della transizione politica. Per la comunità dei suoi Stati è ormai alle spalle il periodo di tensione interetnica, che le aveva valso l’etichetta abusata di «Polveriera», lasciando il posto alla transizione delle «democrazie non consolidate». Questa situazione e il corso degli eventi stanno attualmente segnando, in alcuni dei Paesi alle prese con le transizioni politiche più dure, scontri e aggressività che gravano sulla vita istituzionale e sulla normalità civile. Gli avvenimenti verificatisi in Albania nel 1997 e l’anarchia iniziata il giorno prima a Belgrado, pur diversi nell’aspetto e nelle cause, presentano alcune reminiscenze che, sotto un certo profilo, giustificano il paragone. Nel «marzo ’97», un pretesto per precipitare nell’anarchia e nella distruzione delle istituzioni fu il cosiddetto atteggiamento stoico dell’ex presidente Berisha e il suo rifiuto di ritirarsi dal governo, messo in discussione dalle piramidi finanziarie. Le conseguenze furono catastrofiche e lo Stato sprofondò nello «zero assoluto». La Serbia, e soprattutto la sua capitale Belgrado, sembra aver intrapreso lo stesso corso il giorno prima. Il criminale presidente Milošević ha contestato con tutta la forza del potere il risultato delle elezioni presidenziali, calpestando nel modo più flagrante e nella misura più grave il legittimo diritto di voto dei cittadini. Aggrappato alla poltrona presidenziale, circondato dalla schiera dei suoi servitori e incurante del costo di questo stoicismo apolitico, ha guidato gli eventi fino all’assalto popolare alle istituzioni e allo Stato che aveva inghiottito. (Continua a pagina 9)

L’opposizione serba occupa il Parlamento

L’opposizione serba occupa il Parlamento. Pagine 2–3

Attualità Le Forze speciali disertano da Bajram Curri Pagina 19

Cultura Ndr i çim Xhepa «Con tre fidanzate assistenti di volo» Pagina 26

Attualità La Procura generale mette a confronto due investigatori Pagina 11