08/10/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

8 ottobre 2000

Poçi scioglie la polizia; Tropoja nelle mani di Renea

60 agenti di polizia rimossi dall’incarico perché inattivi, incapaci e corrotti Gli arresti continuano: altri tre in manette. Ricercate 10 persone accusate pagina 8

...Perché il vincitore non si giudica

DI MARTIN LEKA Nei sette giorni trascorsi da domenica scorsa, quando gli albanesi hanno votato per i loro «idoli», il ritornello che ha accompagnato i media albanesi, soprattutto la stampa, è stata una vera e propria «apologia» della sconfitta di Berisha. Anzi, si è parlato della sconfitta di Berisha più che di quella del Partito Democratico. Alcuni con entusiasmo, altri con maggiore moderazione, tutti hanno cercato tra le righe i «perché» della sconfitta di Berisha, il leader del partito nel cui comportamento finora non si riesce a trovare nulla di democratico, se non il «cognome» identificativo. Sotto questa pressione informativa concentrata sul leader autoritario dell’opposizione, i protagonisti della vittoria sembrano essere stati messi da parte. Certamente non pensiamo che ciò sia dovuto a ingratitudine, così come non possiamo giustificarci con l’espressione «il vincitore non si giudica». Non si può negare che il fenomeno «Berisha» sia stato un fattore, sia nella vittoria dei socialisti, sia, ancor più, nella sconfitta dei democratici. Non si può assolutamente dire che Edi Rama abbia vinto per effetto dello «spauracchio», considerata la sua eccellente campagna. Il merito non si può attribuire ad altri che a lui: non si è stancato di incontrare migliaia di persone a Tirana, dai rom che raccolgono i rifiuti della capitale agli scien[?]ziati, oppure alle persone a Korçë che hanno litigato con la commissione elettorale perché il nome di Edi Rama non figurava sulla scheda?! Questa vittoria non può essere marginalizzata per colpa di Berisha, così come non si possono escludere le migliaia e migliaia di membri e sostenitori del Partito Socialista che hanno contribuito a costruire l’infrastruttura della loro vittoria. Fatos Nano e Ilir Meta hanno delineato politicamente un’immagine di razionalità, ma anche di disinvoltura, se si considerano le dichiarazioni di quest’ultimo in difesa della Costituzione e della legge. In ogni caso, i socialisti sono i protagonisti della vittoria, anche se hanno saputo comportarsi con Berisha in un modo che lui non voleva. Berisha ora si è ritirato, anche se alcuni araldi nazionalisti dall’analisi confusa si spaventano, stranamente, solo quando perde il loro leader spirituale. Ma la storia politica, compresa quella recente, dimostra che le persone definite autoritarie (inclusi i dittatori) restano pericolose anche senza potere, se si perde il controllo su di loro. Se parafrasiamo l’espressione «il vincitore non si giudica», i socialisti saranno giudicati d’ora in avanti se perderanno il controllo sui comportamenti brutali di Berisha e dei suoi sostenitori violenti.

La CEC compromette la vittoria del PS

pagina 3 Fotaq Nano, presidente della CEC Foto Pllo

Un mattone gli cade in testa dall’ottavo piano

Muore il tecnico di un palazzo in costruzione, vicino al Ministero degli Affari Esteri Il mattone si è frantumato in 26 piccoli pezzi. Dopo le indagini, la polizia arresta il presidente della società e il tribunale dispone la custodia cautelare senza limiti di tempo Pagina 11