13/10/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

13 ottobre 2000

Scoppia lo scandalo “Lusha” al Ministero dell’Ordine Pubblico

L’arresto dell’ex guardia del corpo di Berisha ha portato alla luce i suoi legami con il capo del Commissariato 3 Il marito della segretaria di Pojë è l’avvocato di Sali Lusha L’arresto dell’ex guardia del corpo di Berisha ha portato alla luce i suoi legami con il capo del Commissariato 3 Scoppia lo scandalo “Lusha” al Ministero dell’Ordine Pubblico Il marito della segretaria di Pojë è l’avvocato di Sali Lusha

Quanto è tardiva questa svolta!

Di FRROK ÇUPI È ormai quasi una settimana da quando nei Balcani è accaduto ciò che da tempo ci si aspettava, e in modo drammatico: il Presidente Millosheviç, soprannominato causa della crisi e dello spargimento di sangue nei Balcani, è stato estromesso dal potere. Al suo posto è arrivato il candidato dell’opposizione, eletto dalla maggioranza dei cittadini, il nuovo Presidente... Che cosa significa? L’alba della democrazia per la Serbia. Questo processo è iniziato nel 1989 con la caduta del Muro di Berlino, seguita dalla caduta dei regimi totalitari in tutta la parte orientale del globo. Se non fosse caduto anche il totalitarismo di Millosheviç, non si sarebbe potuto dire che il processo fosse giunto al termine: sarebbe rimasto ancora un sassolino in piedi. Quanto è accaduto significa che si è aperto il sipario, affinché tutti possano guardarsi negli occhi da pari a pari. A causa di un regime assurdo e perverso, la Serbia e i serbi erano rimasti dietro le quinte, senza la possibilità di essere sullo stesso piano di tutti gli altri popoli balcanici, almeno. Anche se forse loro stessi non desideravano una situazione simile. Ma i trattati e i patti occidentali per il progresso dei Balcani non potevano essere applicati in un campo in cui “si trovava in mezzo una roccia immobile”. Ora la vicenda balcanica attende processi condivisi rivolti al futuro. E, in terzo luogo, ciò che è accaduto in Serbia ha segnato il successo della lotta del Trattato dell’Atlantico del Nord. Se per un momento immaginassimo che questo “piccolo” successo, la destituzione di Millosheviç, non ci fosse stato, come avrebbero potuto sopportare gli altri cittadini balcanici di avere un Saddam in mezzo a loro? Anche i nostri fratelli kosovari, che hanno sofferto l’inferno sotto Millosheviç, pur non potendo riportare in vita i morti e [ [?] ], almeno non hanno più davanti agli occhi il loro responsabile. Quanto è accaduto nei Balcani è stato segnato come una svolta di portata mondiale. La democrazia americana e le democrazie occidentali, la notte in cui il malvagio Presidente stava cadendo, quasi non dormirono. Tutti reagirono, tutti accolsero l’evento con favore, tutti trasmisero il proprio messaggio. La politica e la società civile albanesi, tuttavia, sembrano compiere questa svolta lentamente. (Continua a pagina 7)

Alleanza per la Nazione, da Himara a Tirana

pagina 9 Tutti i sostenitori della destra appoggiano il PS Alleanza per la Nazione, da Himara a Tirana pagina 2

Ahrens: la CEC ha molti problemi

pagine 4–5

Il leader degli arvaniti Kola chiude gli occhi ad Atene

Ieri, nella capitale greca, Atene, è venuto a mancare Aristidh Kola, presidente dell’associazione “Besa” degli arvaniti, una delle personalità più illustri di origine arbërore nella vicina Grecia negli ultimi 30 anni. Il noto avvocato e studioso arvanita, principale ispiratore del senso d’identità e della rinascita spirituale degli arvaniti in tutta la Grecia, primo sostenitore degli intellettuali albanesi emigrati ad Atene, nonché studioso, editore, ricercatore e storico, era conosciuto in tutti gli ambienti culturali, nelle comunità di immigrati e nei circoli intellettuali di Atene e di diverse capitali del mondo.