24/11/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

24 novembre 2000

George Soros: Unione doganale per i Balcani

1—La creazione di un’Unione doganale che, per un periodo di nove anni, avrà lo status di partner privilegiato nelle relazioni con l’UE 2—Per un periodo di due anni, si dovrebbe introdurre un’IVA regionale per compensare le perdite di entrate doganali 3—Sostegno al bilancio per un periodo di tre anni per Albania, Croazia, Serbia, Kosovo, Macedonia e Montenegro... pagina 4

Perché l’Albania non diventi un “peso” per il Kosovo

DI MARTIN LEKA La situazione nei Balcani dopo la “caduta libera” di Milošević e l’altrettanto libera ascesa di Koštunica sembra essere un po’ più favorevole alla realizzazione di un’integrazione complessiva della regione verso una democrazia più stabile. In questa nuova situazione, nessuno può negare l’importante ruolo dell’Albania nell’integrazione regionale; diremmo persino un ruolo di primo piano, considerando la posizione geopolitica e strategica del nostro Paese. Le iniziative regionali, come quelle volte all’integrazione attraverso il quadro del Patto di stabilità, mostrano i primi segnali di “attenuazione degli scontri balcanici”, in una regione dove per anni si era imparato soltanto a combattersi a vicenda: a volte con una “guerra fredda”, altre con i fucili puntati. Ora sembra che le pietre stiano prendendo il loro posto per diventare per sempre un “muro di pietra”. In questa nuova situazione, la politica finora seguita dallo Stato albanese è stata realistica, in contrasto con le posizioni estreme naturalmente richieste da una parte dell’opposizione albanese, come nel dibattito suscitato dal voto del nostro Paese a favore dell’ammissione della Jugoslavia residua nell’Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE). Con questo atto, e con la politica finora seguita, il governo albanese ha dimostrato di essere favorevole alla costruzione di barriere politiche senza alcun interesse a superarle; barriere che, nel peggiore dei casi, possono essere soltanto l’espressione di una fazione ultranazionalista e soddisfare solo una parte della leadership politica, in particolare nei rapporti tra Albania e Serbia, nel modo più rivoluzionario e bolscevico. (Continua a pagina 4)

Bodo Hombah: L’incapacità amministrativa ritarda i progetti del Patto

pagina 5

PATTO DI STABILITÀ

VERTICE DI SARAJEVO 1999

La polizia sequestra il motoscafo, i motoscafisti bloccano la strada

Situazione tesa a Skelë. Alcuni adolescenti danno fuoco a un’auto con targa straniera per protestare contro il sequestro di un motoscafo gigante pagina 14