03/12/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

3 dicembre 2000

Primo ministro: Nessun dialogo con Berisha negli hotel

In risposta ieri alla richiesta dell’ex primo ministro Majko di dialogare con il presidente del PD, Meta ha detto: Berisha rispetti le istituzioni e le leggi e non chieda che vengano bruciati i commissariati Ogni poliziotto riceverà 30 milioni di vecchi lekë se rimane ferito mentre protegge le istituzioni, e ha l’ordine di sparare se i manifestanti attaccano un commissariato Pagina 2

L’opposizione è perduta

DI FRROK ÇUPI Se nel 1989 (o giù di lì) fossimo stati abbastanza liberi da parlare dell’opposizione politica, sono convinto che ci avrebbe pervaso un amaro ottimismo: «Ah, ci vuole tempo per costruire l’opposizione, ci servono altri dieci anni». È quello che avremmo detto dieci anni fa, disperando perché dieci anni sono tanti. Ma eccoci qui, esattamente dieci anni dopo la nascita dell’opposizione e del pluralismo politico in Albania. All’inizio avremmo potuto pensare che ci sarebbero voluti dieci anni non per costruirla, ma per perdere l’opposizione. In pratica, oggi l’Albania è senza opposizione politica. Ieri sera tardi, attraverso la rete ATSH è arrivata ed è stata diffusa la notizia che gli abitanti del villaggio di Kalosian, a Kukës, avevano chiuso la saracinesca dell’acquedotto, lasciando senza acqua tutti i cittadini di Kukës. Nella mente di tutti, questo gesto appare come un sostegno ad alcune persone che hanno attaccato la polizia a Tropojë e a Tirana. Anche nella città di Gjirokastër si è radunato un gruppo di persone che ha attaccato la polizia, considerando «eroi democratici» coloro che l’avevano attaccata. Nella piazza di Tirana compaiono gruppi di persone che non ascoltano né tacciono, ma aspettano il segnale per rompere le finestre e bruciare le auto. Per strada ci sono poliziotti e antipoliziotti. Nei loro appartamenti, gli abitanti comuni raccomandano ai figli di «non passare da quelle parti, vicino alla Piazza», perché non si sa mai. E se ci fosse un’opposizione? Allora l’opposizione avrebbe chiesto di modernizzare gli strumenti della democrazia. Avrebbe il vantaggio e il privilegio di elaborare una concezione moderna delle richieste al governo e delle prospettive ottimistiche per il domani. L’opposizione ha sempre il vantaggio di poter costruire il «giardino dei sogni». Il governo, invece, somiglia a un «problema» che spinge un enorme vagone carico dei problemi del giorno, mentre l’opposizione assume il ruolo dell’elegante osservatore che dice: «Ehi, attenzione, il vagone sta danneggiando i fiori, fa rumore; e i cittadini? Le luci non si accendono, ci manca l’acqua, ecc.» E nei confronti di chi toglie l’acqua a coloro che la aspettano, l’opposizione sarebbe più intransigente del governo stesso. (Continua a pagina 3)

Meta: Voglio che vengano arrestati entro 24 ore

Ieri sera tardi, alle 21:00, il primo ministro Meta ha convocato tutti i principali dirigenti del Servizio Informativo Statale, nonché gli altri servizi informativi dell’ordine pubblico

Meta: Voglio che tutti i ricercati dalla polizia vengano arrestati entro 24 ore

Ieri sera tardi, alle 21:00, il primo ministro Meta ha convocato tutti i principali dirigenti del Servizio Informativo Statale, nonché gli altri servizi informativi dell’ordine pubblico Dopo l’incontro con il primo ministro, tutto il personale del Servizio Informativo dello Stato e le strutture dell’Ordine Pubblico hanno avviato un’operazione in tutta la Repubblica per trovare gli indirizzi esatti di tutte le persone ricercate dalla polizia e condurle nelle celle dei commissariati, per poi consegnarle alla procura. Si apprende che l’ordine categorico di Meta ha portato all’arresto di tre ricercati di primo piano a Tirana, uno a Durrës, tre a Vlorë, uno a Shkodër, uno a Korçë e due a Elbasan. Si apprende inoltre che l’operazione è stata mantenuta assolutamente segreta, poiché tutti gli agenti impiegati per arrestarli sono stati nominati un mese fa e sono sconosciuti ai cittadini; anzi, sono conosciuti soltanto dal direttore principale dello SHISH (Servizio Informativo Statale) di ogni prefettura. Si apprende inoltre che è stato dato l’ordine di sparare se oppongono resistenza con le armi o tentano di uscire dal cordone di polizia. Le forze impiegate nell’operazione sono più di 1.250 persone, che ieri sera hanno ricevuto anche istruzioni speciali dai loro capi, ma “Koha Jonë” non è riuscita a conoscerle per renderle note al pubblico albanese. A.B