Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

3 prill 1991

TË FITOSH DHE TË HUMBASESH NË ZGJEDHJET PLURALISTE

Zgjedhjet përfunduan. Tani është radha e partive që të kuptojnë rezultatin dhe të sillen si forca politike në një rend pluralist. Humbja nuk është fundi i botës dhe fitorja nuk është licencë për arbitraritet. Përgjegjësia qytetare dhe politike kërkon maturi, tolerancë dhe respekt për rregullat demokratike. Vendimi i popullit duhet lexuar pa eufori e pa panik. Opozita fitoi terren moral e politik, ndërsa pushteti kuptoi se nuk mund të sundojë më si dje. Kjo është thelbi i pluralizmit.

Koha punon për demokracinë, për demokratët

Deklaratë e Komisionit Drejtues të Partisë Demokratike Ne besojmë e jemi të fortë, pavarësisht nga çoroditja demoralizuese e pamenduar e ekstremizmit të majtë. Kjo fitore politike e morale është e pamohueshme. Shifrat flasin. Sigurisht për të shkuar drejt fitores ka kosto, nisma, sakrifica, luftë të përbashkët. Është e qartë se fitorja e 31 marsit jo për rastësi dhe pseudodemokracinë, sepse shqiptari mbi të gjitha e do lirinë. Shifrat, faktet japin të drejtë jo vetëm opozitës së sotme, por edhe atyre që kanë të drejtë të mos e dëshirojnë kontrollin e drejtimit nga burokracia e kuqe, qoftë edhe e lyer me ferra(?) të reja. Hapi i parë i fituar nuk duhet të ngjallë iluzione e as trishtim. Duhet të kuptohet se një pjesë e popullit nga padituria e mashtrimi ende s'ka dalë nga rrethi vicioz i pakuptueshmërisë. Duhet të shmangim çdo lloj hakmarrjeje e të përshtatim sjelljen tonë me normat e një force demokratike, të qytetëruar e të përgjegjshme. Ndalimi i shfrenuar i polemikës dhe forcimi i unitetit kombëtar janë në favor të demokracisë. Është momenti që e djathta shqiptare të kuptojë se nuk fitohet me një ditë çfarë është humbur e shkatërruar në dekada. Kjo është koha e punës, e organizimit dhe e qëndresës. Ne duhet të jemi faktor stabiliteti e shprese. Fitorja e vërtetë do të vijë me pjekurinë politike dhe me transformimin e shoqërisë. (Vijon në faqen 5)
Shqipëri

NDERIM PER TIRANEN

- Demokracia shqiptare meriton plotësisht votën e kryeqytetit. Të lavdërosh Tiranën ku e zgjodhi bën të kuptueshëm arsyen dhe rezultatin. Të nënvizosh peshën e kryeqytetit nuk është as lokalizëm e as frymë triumfaliste, por njohje e rolit të tij politik e qytetar. Në Tiranë u dëshmua qartë dëshira për ndryshim, për hapje, për kulturë demokratike. Kryeqyteti dha një sinjal që do të ndikojë në të gjithë vendin. Nga propaganda pushtetore te presioni administrativ, gjithçka u vu në lëvizje, por qytetari i Tiranës u tregua i kthjellët. Kjo votë është nderim për traditën qytetare dhe përgjegjësi për të ardhmen.
Tiranë

Shumë fakte tregojnë se zgjodhjet janë manipuluar

AGIM ISAKU Sipas të dhënave që vijnë nga rrethet dhe qendrat e votimit, ka pasur parregullsi të shumta. Raportimet flasin për deformim të vullnetit të zgjedhësve, për ndërhyrje të administratës dhe për ushtrim presioni. Në disa zona është shkelur fshehtësia e votës, në të tjera ka patur probleme me listat, me numërimin dhe me procesverbalet. Këto janë fakte që duhen hetuar deri në fund. Vetëm transparenca dhe ndëshkimi i shkelësve mund t'i japin procesit legjitimitet. Opozita ka të drejtë të kërkojë verifikim të plotë të rezultatit. (Vijon në faqen 5)
Agim Isaku

DEMOKRACIA E PASHGJEDHJEVE "E LIRA" MËRI CUDITJEN E PARË

- Në shkodër u vunë re test, ajri i lirisë solli befasi të shumta. Reagimet e para pas votimit ishin të ndryshme: nga entuziazmi qytetar te shqetësimi i administratës. Fjala e lirë po del në sipërfaqe, bashkë me frikërat e vjetra. Në shumë vende u panë njerëz që flisnin hapur për politikën, gjë e pazakontë deri dje. Kjo demokraci e paszgjedhjeve është ende e brishtë, por premton shumë. Ajo duhet mbrojtur nga manipulimi, nga servilizmi dhe nga zakonet e vjetra të nënshtrimit. (Vijon në faqen 2)
Shkodër

Presidenti i parëballë kryeministrit

LENIN: "ZOTERINJ GJENJ, POR MOS KALONI MASEN" PRESIDENTI: "Ne s'kemi humbur toruan, as jemi tronditur, por jemi të bindur që rezultati nuk na flet keq. Do ta përballojmë me qetësi e forcë. KRYEMINISTRI: "Ne do të zbatojmë çdo rregull demokratik dhe nuk do të pengojmë askënd. Të mos harrojmë se qeverisja kërkon stabilitet." Dialogu i nënkuptuar midis dy figurave shpreh klimën e paqartë politike pas zgjedhjeve. Njëra palë mbron pushtetin me fjalor shtetëror, pala tjetër kërkon ndryshimin me gjuhën e opozitës. Në sfond mbetet pyetja nëse tranzicioni do të administrohet pa përplasje. (Vijon në faqen 2)
Lenin