Le elezioni sono terminate. Ora spetta ai partiti capire il risultato e comportarsi come forze politiche in un ordinamento pluralista. La sconfitta non è la fine del mondo e la vittoria non è una licenza all'arbitrio. La responsabilità civica e politica richiede maturità, tolleranza e rispetto delle regole democratiche. La decisione del popolo deve essere letta senza euforia e senza panico. L'opposizione ha guadagnato terreno morale e politico, mentre il potere ha capito che non può più governare come ieri. Questo è il cuore del pluralismo.

Dichiarazione del Comitato Direttivo del Partito Democratico Noi crediamo e siamo forti, nonostante la confusione demoralizzante e sconsiderata dell'estremismo di sinistra. Questa vittoria politica e morale è indiscutibile. I numeri parlano. Certamente, per andare verso la vittoria c'è un costo, iniziativa, sacrificio, lotta comune. È chiaro che la vittoria del 31 marzo non è stata per caso né per la pseudodemocrazia, perché l'albanese, sopra ogni cosa, ama la libertà. I numeri e i fatti danno ragione non solo all'opposizione di oggi, ma anche a coloro che hanno il diritto di non volere il controllo della guida da parte della burocrazia rossa, anche se cosparsa di nuove spine(?). Il primo passo conquistato non deve suscitare illusioni né tristezza. Bisogna capire che una parte del popolo, per ignoranza e inganno, non è ancora uscita dal circolo vizioso dell'incomprensione. Dobbiamo evitare ogni tipo di vendetta e adeguare il nostro comportamento alle norme di una forza democratica, civile e responsabile. La soppressione sfrenata della polemica e il rafforzamento dell'unità nazionale sono a favore della democrazia. È il momento che la destra albanese capisca che non si recupera in un giorno ciò che è stato perso e distrutto in decenni. Questo è il tempo del lavoro, dell'organizzazione e della resistenza. Dobbiamo essere un fattore di stabilità e di speranza. La vera vittoria arriverà con la maturità politica e con la trasformazione della società. (Continua a pagina 5)

- La democrazia albanese merita pienamente il voto della capitale. Lodare Tirana, dove essa ha scelto, rende comprensibili il motivo e il risultato. Sottolineare il peso della capitale non è né localismo né spirito trionfalistico, ma riconoscimento del suo ruolo politico e civile. A Tirana si è manifestato chiaramente il desiderio di cambiamento, di apertura, di cultura democratica. La capitale ha lanciato un segnale che influenzerà tutto il paese. Dalla propaganda del potere alla pressione amministrativa, tutto è stato messo in moto, ma il cittadino di Tirana si è dimostrato lucido. Questo voto è un omaggio alla tradizione civica e una responsabilità per il futuro.

AGIM ISAKU Secondo i dati provenienti dai distretti e dai seggi elettorali, vi sono state numerose irregolarità. Le segnalazioni parlano di una deformazione della volontà degli elettori, di interferenze dell'amministrazione e di esercizio di pressioni. In alcune zone è stata violata la segretezza del voto, in altre ci sono stati problemi con gli elenchi, con lo spoglio e con i verbali. Questi sono fatti che devono essere indagati fino in fondo. Solo la trasparenza e la punizione dei trasgressori possono dare legittimità al processo. L'opposizione ha il diritto di chiedere una verifica completa del risultato. (Continua a pagina 5)

- A Shkodra si sono notati segnali; l'aria di libertà ha portato molte sorprese. Le prime reazioni dopo il voto sono state diverse: dall'entusiasmo civico alla preoccupazione dell'amministrazione. La parola libera sta emergendo in superficie, insieme alle vecchie paure. In molti luoghi si sono viste persone parlare apertamente di politica, cosa insolita fino a ieri. Questa democrazia del dopovoto è ancora fragile, ma promette molto. Va protetta dalla manipolazione, dal servilismo e dalle vecchie abitudini di sottomissione. (Continua a pagina 2)

LENIN: "Signori, siate accorti, ma non esagerate" PRESIDENTE: "Non abbiamo perso la testa, né siamo stati scossi, ma siamo convinti che il risultato non ci sia sfavorevole. Lo affronteremo con calma e forza. PRIMO MINISTRO: "Rispetteremo ogni regola democratica e non ostacoleremo nessuno. Non dimentichiamo che governare richiede stabilità." Il dialogo implicito tra le due figure esprime il clima politico incerto dopo le elezioni. Una parte difende il potere con un linguaggio di Stato, l'altra chiede il cambiamento con il linguaggio dell'opposizione. Sullo sfondo rimane la domanda se la transizione sarà gestita senza scontri. (Continua a pagina 2)