11/03/1992
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

11 mars 1992

Thirrje

Shoqata e ish-të dënuarve dhe të persekuatuarve politikë e rrethit Shkodër e konsideron 22 marsin si ekuinoksin e pranverës së vërtetë demokratike pas dimrit të gjatë komunist, 22 marsi është shansi historik që i jepet shqiptarëve, që, me anë të votimit të lirë, të vendosin për të ardhmen e kombit. E ndjejmë për detyrë t'i drejtohemi mbarë popullit tonë, anëtarëve të shoqatës sonë, gjithë besimtarëve të devotshëm ndaj Zotit, sindikatave, shoqatave të ndryshme dhe gjithë atyre që janë të interesuar për fitoren e demokracisë, që të votojnë për Partinë Demokratike. Gjithashtu i bëjmë thirrje fshatarësisë, që vuajtjet e gjitha të zezat e sistemit sllavo-komunist, të gjitha nënave, motrave, vëllezërve, të rinjve, të rejave, punëtorëve të shumëvuajtur, si edhe të gjithë intelektualëve, të votojnë për kandidatë e Partisë Demokratike, si mundësia më e sigurt për çrrënjosjen e komunizmit dhe përparimin e gjithanshëm të vendit tonë. Ju bëjmë thirrje: «Sakrifikoni diçka nga partitë tuaja, nga bindjet tuaja politike që të fitojë shumica e të forcohet SHQIPËRIA DEMOKRATIKE, sepse Partia Demokratike është sot, forca më e madhe politike e vendit, që mund të sigurojë drejtpes(h)imin e KOMBIT. Vëllezër e motra të shoqatës sonë! Ngrijeni zërin tuaj fort! Le të jetë thirrja jonë zëri i të gjithë atyre martirëve, që dhanë jetën për një Shqipëri të lirë, demokratike që brezat e ardhshëm të jetojnë të lumtur. Rroftë Shqipëria e lirë! Rroftë Shqipëria demokratike! «Shoqata e ish-të dënuarve dhe të persekuatuarve politikë» Rrethi Shkodër.

PËRVIJIMET E SË NESËRMES

Tashmë ajo është pranë, fare pranë. Fill pas 22 marsit e nesërmja do të marrë formën tepër konkrete të së sotmes, me detyrat bazë të ristrukturimit të plotë institucional, ekonomik e shoqëror të vendit tonë në të gjitha nivelet. Secili nga ne është thellësisht i interesuar për hapat konkrete të këtij ristrukturimi. Së pari, në fushën institucionale do të riorganizohet e gjithë veprimtaria e administratës shtetërore e cila sot formon kontrast të madh me atë ekonomike që po krijohet. Ajo është një superstrukturë e vjetëruar që u përgjigjet kërkesave dhe nevojave të partisë-shtet. Miratimi i shpejtë i shumë ligjeve që lidhen me garantimin dhe lehtësimin e veprimtarisë afariste, e cila sot gjendet në fazën rudimentare për shkak të mungesës e këtyre ligjeve, do të jetë alfa e Kuvendit të ri Popullor. Por, pa pikë dyshimi, hapi i parë i domosdoshëm për t'u shndërruar në një vend ev-jashtezakonisht i rrezikshëm për këtë fazë. Njerëzit janë mësuar ta shohin pronën e përbashkët si mall pa zot dhe punën e përbashkët, ku shumë nëpunës burokratë krembëjnë pjesën e luanit, si diçka të huaj ndaj interesave të secilit, diçka të afërt me punën angari. Që punëtori të bëhet thellësisht i interesuar për cilësinë e punës së tij dhe fatin e produktit të prodhuar në treg, ai ose duhet të njohë me hollësi bilancin e shpenzimeve e të fitimeve të ndërmarrjes duke parë qartë se ku shkon djersa e tij dhe sa paguhet për punën që bën ose të bëhet bashkëpronar. Në këtë këndvështrim ne duhet të jemi tepër të vendosur që edhe hekurudha apo minierat t'i privatizojmë. Në shumë aspekte kjo do të sjellë përmirësime të ndjeshme në qarkullimin e mallrave, të udhëtarëve dhe rritje e modernizim të shpejtë të procesit të nxjerrjes së mineraleve na bëri të ngathet e pa iniciativa, na vuri në pozitat përgjumëse të njeriut të pasigurt e të ndrojtur për çdo hap që hedh. Kjo pasqyrohet në frikën që kanë shumë njerëz nga ekonomia e tregut. «Çdo të bëhet me ne?» - është një pyetje - që dëgjohet shpesh nga ata që llogarisin se do të humbasin nga ky kalim drejt «së panjohurës». Por, vallë, a do të ketë të humbur? Mendoj se JO. Ne nuk po shkojmë drejt së panjohurës por drejt shumënjohurës ekonomi tregu, që kanë ndërtuar 20 vende evropiane e që po e ndërtojnë 10-12 të tjera. Besuam për 47 vjet në një sistem që nuk ekzistonte askund por vetëm në ëndrrat e Marks-it e të Leninit. Përse nuk besojmë ne atë që ekziston realisht e që e kanë parë e provuar qindra-mijëra refugjatë shqiptarë? Kuptohet që më të prekurit ... … në mënyrë që skena politike të jetë e përparuar në Shqipëri. … në mbështetje … … me e cila sot gjendet në fazën rudimentare pikërisht për mungesën ri e për t’u shndërruar në një vend europian do të jetë festimi i ligjit. Ne do të mësohemi shumë shpejt ta respektojmë atë pas një vete të mëdyshje. Nëse sot individë të veçantë të Forcave të Rendit stepën, ngurrojnë, apo sabotjojnë zbatimin e ligjeve të miratuara nga parlamenti, nesër do të pahenë denime tepër të rënda për ata që shpërfillin zbatimin e tyre. Një tjetër aspekt i forcimit të ligjshmërisë, për fazën e parë, do të jetë edhe nxjerrja e ligjeve të jashtëzakonshme për shkelësit e rendit, vjedhësit, shpërdoruesit e pasurive materiale kombëtare apo për ata që abuzojnë në detyrë. Vendet demokratike shuajnë për qëndrimet e tyre jashtëzakonisht të ashpra ndaj atij që quhet «krim ordiner». Në zbatimin e ligjit dhe në sanksionet që do të ndërmerren ndaj kujtdo që i kundërvihet atij, askush nuk do të thyejë nëse i pandehuri është kryetar, apo president, nëse drejton ndonjë parti apo nxjerr gjymyr nga nëntoka, nëse ka oligografi apo nuk ka. Pretendimi socialistëve se PS do të luftojë për të përkrahur shtresat e paprivilegjuara është krejt jashtë. Nëse demokratët nuk ka as të privilegjuar dhe as të paprivilegjuar. Shtetasit janë të gjithë të barabartë para ligjit. Së dyti, në fushën ekonomike i pari veprim tepër urgjent që duhet bërë është privatizimi i gjithë sektorëve … … bëhet bashkëpronare. Ne edhe hekurudhat së mineraleve e metaleve të tilla si kromi e bakri, të rralla në botë e të bollshme në Shqipëri. Në bujqësi nuk ka pse të bëjmë thirrje për shoqërizime ekonomikisht apo për kooperativa të tipit të ri siç reklamon «ZP». Sot bujku shqiptar ka nevojë të ngutshme ta ndiejë veten zot të mallit e të tokës së tij. Ai është i lirë të vendosë ç’të dojë e si të dojë për të ardhmen e tij. Asistenca e shtetit për fshatarin-pronar do të jetë e plotë si me farëra të zgjedhura, ashtu edhe me teknikë specialiste. Nëse fshatarit do t’i pëlqente të bashkohet me dy apo pesë familje të tjera, ajo është punë e tij dhe nuk ka pse të përzihet askush në vendimet që merr ai. Por, në asnjë mënyrë nuk lëjohet të bëjmë presion të tërthortë e t’i themi si thotë PS se «ndihma nga shteti do të kesh sidomos po u bashkove në kooperativë». Së treti, në fushën shoqërore e nesërmja e afërt do të na imponojë një transformim rrënjësor të mendësisë së ngulitur që prej 47 vjetësh nga diktatura. Ne jemi mësuar të presim zgjidhjen e çdo problemi nga të tjerët, nga nëpunësit, nga administrata, nga shteti. I varfri shtet socialist: nuk ishte në gjendje të zgjidhte asnjë problem nga mijëra që i dilnin përpara, ndërkohë që merrte përsipër të zgjidhte gjithëçka! E ne prisnim prej tij, sepse ai «nukshpërohej» po të kërkonte ndokush t’i zgjidhte vetë hallet e tij. Një gjendje e tillë… … behët bashkëpronare. Ne edhe hekurudhat bujqësi nuk ka pse të bëjmë thirrje për shoqërizime ekonomish hallet e tij. Një gjendje e tillë…

VOTAT TONA JANË PËR PD

- Mesazh nga takimet e Z. Sali Berisha me zgjedhësit - Pezën, këtë vatër të pasur të lirisë, e nderojmë ne, e nderon e gjithë Shqipëria. Kurrë nuk duhet të harrojmë se ishin pezakët ata, që të parët në Evropë rrëkuan armët kundër okupatorit, në atë kohë kur Shqipëria s'e njihte komunizmin dhe partinë komuniste. Në Pezën tuaj në kundërshtim me aspiratat e diktatorit E. Hoxha u krijua Fronti antifashist nacional-clirimtar, i cili ishte plotësisht pluralist, demokratik me qëllime të larta kombëtare. Dua të theksoj - vazhdoi më poshtë Z. Sali Berisha - se Pezakët meritojnë një nderim tejet të veçantë, ata janë luftëtarët të cilët luftuan aq shumë dhe kërkuan aq pak. Asnjë Pezak, asnjë nga trimat e Shqipërisë nuk luftoi që Shqipëria të binte në një diktaturë. Dua të theksoj se sa shumë luftuan për një Shqipëri demokratike, diktaturën jua sollën të tjerët, ju solli Miladini, Dushani dhe E. Hoxha, e për këtë ata do të nënshkrohen gjyqit të historisë. Në mbarë Shqipërinë njerëzit më pyesin: - Për kë do të votojë Peza? Me këtë ata tregojnë se sa shumë e vlerësojnë dhe i çmojnë Perën- (vijon në faqen 4)

LETËR NGA GRUPI DEMOKRATIK PARLAMENTAR I EVROPËS

I dashur Dr. Berisha, Në emër të Grupit Demokratik Evropian, ju dërgoj urimet më të ngrohta për zgjedhjet për kandidatët e PD më 22 mars 1992. Këto zgjedhje për herë të parë integruan popullit shqiptar në Komunitetin Europian. Integrimi me bazuar në meritat morale dhe drejtat njerëzore për të gjithë. Popullit shqiptar iu drejtova nga raporti … … drejtë për dekada me qeveritë e komunizmit, duke përdorur të PSSh, mund të vendosin Vlera të cilat deri vonë ata i kishin shtypur. Por këto vlera dhe të drejta janë bazat e pranës private e dinjitetit individual. S’mund të kihet besim se trashëgimi të një sistemi social e ekonomik në Shqipërinë mund të ketë një fillim të ri. Ne në Parlamentin Europian, po shpresojmë për një vendim të qartë nga ana e popullit shqiptar më 22 mars 1992, në favor të PDSH. Do t’ju isha shumë mirënjohës nëse do t’ia transmetonit këto mesazh popullit shqiptar dhe kandidatëve të Parlamentit e stabilizantëve të PDSH të cilëve ju dërgoj urimet më të përzemërta nga grupi Demokratik Europian. Mund të keni besim në mbështetjen e anëtarëve të Grupit Demokratik Europian për të mbështetur fuqishëm shqiptarët. Me urimet më të mira, Sinqerisht i juaji CHRISTOPHER PROU

Ç'PREMTON PS: TË PRIVILEGJUARIT E SOTËM SOCIALISTË DO TË «MBROJNË» E DO TË «PERKRAHIN» TË PAPrivilegjuarit E NESËRM Ç'PREMTON PD: NË NJË REND DEMOKRATIK NUK KA AS TË PRIVILEGJUAR DHE AS TË PAPRIVILEGJUAR!

Kandidatët për deputetë të PD sipas zonave elektorale

Zona 1 (Berat) Agron Musaraj Zona 2 (Berat) Abdi Baleta Zona 3 (Berat) Perikli Teta Zona 4 (Berat) Peri Dishnica Zona 5 (Berat) Ermal Përmeti Zona 34 (Kavaj) Halit Shamata Zona 35 (Kavaj) Luan Skuka Zona 36 (Kolonja) Uran Butka Zona 37 (Korça) Gëzim Agastra Zona 38 (Korça) Teodor Keko Zona 68 (Sarandë) Koalicion Zona 69 (Sarandë) Koalicion Zona 70 (Skrapar) Koalicion Zona 71 (Skrapar) Mustafa Nano Zona 72 (Shkodër) Pjetër Arbnori PD 11 mars 1992 R.A. 11.03.1992

Zonave elektorale

Zonat elektorale Zona 1 (Berat) — Agron Musaraj Zona 2 (Berat) — Abdi Baleta Zona 3 (Berat) — Perikli Teta Zona 4 (Berat) — Peri Dishnica Zona 5 (Berat) — Ermal Përmeti Zona 6 (Dibër) — Safet Xhulali Zona 7 (Dibër) — Agron Çoku Zona 8 (Dibër) — Natasha Shehu Zona 9 (Dibër) — Bashkim Gazidede Zona 10 (Durrës) — Nevruz Çela Zona 11 (Durrës) — Bashkim Kopliku Zona 12 (Durrës) — Vedat Sazani Zona 13 (Durrës) — Azem Hajdari Zona 14 (Durrës) — Rustem Gjata Zona 15 (Elbasan) — Engjëll Daki Zona 16 (Elbasan) — Agim Hoxha Zona 17 (Elbasan) — Robert Ndrenika Zona 18 (Elbasan) — Koalicion Zona 19 (Elbasan) — Gaqo Rrota Zona 20 (Elbasan) — Gëzim Mema Zona 21 (Elbasan) — Koalicion Zona 22 (Fier) — Rexhep Uka Zona 23 (Fier) — Bujar Nepravishta Zona 24 (Fier) — Llazar Lëngu Zona 25 (Fier) — Hasan Halili Zona 26 (Fier) — Mitro Çela Zona 27 (Fier) — Daim Rapaj Zona 28 (Fier) — Koalicion Zona 29 (Fier) — Fadil Çepele Zona 30 (Gramsh) — Albert Karriqi Zona 31 (Gjirokastër) — Genc Rruli Zona 32 (Gjirokastër) — Sotiraq Hroni Zona 33 (Kavaj) — Sali Berisha Zona 34 (Kavaj) — Halit Shamata Zona 35 (Kavaj) — Luan Shukri Zona 36 (Kolonja) — Uran Butka Zona 37 (Korça) — Gëzim Agastra Zona 38 (Korça) — Teodor Keko Zona 39 (Korça) — Koalicion Zona 40 (Korça) — Eduart Selami Zona 41 (Korça) — Natasha Lako Zona 42 (Korça) — Petrika Minga Zona 43 (Korça) — Bahri Bregu Zona 44 (Krujë) — Sad ed in Balla Zona 45 (Krujë) — Rushen Golemi Zona 46 (Krujë) — Alfred Sarreqi Zona 47 (Kukës) — Mustafë Mustafa Zona 48 (Kukës) — Shefqet Hoxha Zona 49 (Kukës) — Skënder Jaku Zona 50 (Lezhë) — Rudolf Marku Zona 51 (Lezhë) — Tonin Alimëhilli Zona 52 (Librazhd) — Pëllumb Malaj Zona 53 (Librazhd) — Kurt Xhepa Zona 54 (Lushnje) — Tritan Shehu Zona 55 (Lushnje) — Izet Shehu Zona 56 (Lushnje) — Ihsan Çabej Zona 57 (Lushnje) — Kujtim Gina Zona 58 (Mat) — Shyqyri Çela Zona 59 (Mat) — Agim Çupi Zona 60 (Mirditë) — Ndue Gjika Zona 61 (Mirditë) — Zef Brozi Zona 62 (Përmet) — Vasil Gjika Zona 63 (Pogradec) — Arben Meçe Zona 64 (Pogradec) — Jemin Gjana Zona 65 (Pukë) — Koalicion Zona 66 (Pukë) — Marash Ibraj Zona 67 (Sarandë) — Ritvan Peshkëpia Zona 68 (Sarandë) — Koalicion Zona 69 (Sarandë) — Koalicion Zona 70 (Skrapar) — Koalicion Zona 71 (Skrapar) — Mustafa Nano Zona 72 (Shkodër) — Pjetër Arbnori Zona 73 (Shkodër) — Ahmet Osja Zona 74 (Shkodër) — Ali Spahia Zona 75 (Shkodër) — Gëzim Luli Zona 76 (Shkodër) — Pjetër Pepa Zona 77 (Shkodër) — Mendu Derguti Zona 78 (Shkodër) — Dodë Kaqaj Zona 79 (Shkodër) — Kol Tonaj Zona 80 (Tepelenë) — Blerim Çela Zona 81 (Tepelenë) — Koalicion Zona 82 (Tiranë) — Ylli Vejsiu Zona 83 (Tiranë) — Arben Imami Zona 84 (Tiranë) — Dylber Vrioni Zona 85 (Tiranë) — Skënder Shkupi Zona 86 (Tiranë) — Tomor Malasi Zona 87 (Tiranë) — Dashamir Shehu Zona 88 (Tiranë) — Aleksandër Meksi Zona 89 (Tiranë) — Maksim Konomi Zona 90 (Tiranë) — Shaban Memia Zona 91 (Tiranë) — Emanuel Heba Zona 92 (Tiranë) — Petrit Kalakula Zona 93 (Tiranë) — Ferdinand Petrela Zona 94 (Tropojë) — Besnik Mustafa Zona 95 (Vlorë) — Ibrahim Vasjari Zona 96 (Vlorë) — Abedin Elmazi Zona 97 (Vlorë) — Dhimitër Anagnosti Zona 98 (Vlorë) — Afrim Jupi Zona 99 (Vlorë) — Gramoz Pashko Zona 100 (Vlorë) — Roland Tafili 11 mars 1992

Lista shumemërore e kandidatëve për deputet të PD

1 Sali Ram Berisha 2 Eduard Arif Selami 3 Azem Shpend Hajdari 4 Arben Fahri Imami 5 Aleksandër Gabriel Meksi 6 Genc Pëllumb Rruli 7 Rexhep Sali Uka 8 Blerim Naim Çela 9 Tomor Hasan Dosti 10 Leka Ismet Toto 11 Franko Gjon Kroqi 12 Tritan Masar Shehu 13 Perikli Kolas Teta 14 Mitro Pilo Çela 15 Hajri Hysen Krruja 16 Dhimitër Pano Anagnosti 17 Alfërdita Nazif Zëri 18 Liri Asllan Delli 19 Lindita Ylli Prifti 20 Arben Ali Demeti 21 Preç Gjon Zogaj 22 Shahin Halit Kadare 23 Mira Kostandin Kauri 24 Rushen Mahmut Golemi 25 Arben Ramiz Lika 26 Napolon Dhimitër Roshi 27 Skënder Ramazan Dika 28 Dalip Riza Ramalli 29 Ismet Xhavit Ferizaj 30 Esat Ismail Çoku 31 Ali Adem Sula 32 Mehdi Sait Shabani 33 Tonin Mark Dika 34 Bardhyl Mustafa Balteza 35 Pëllumb Xhevahir Kulla 36 Murat Rexhep Manhasa 37 Aveni Osman Kika 38 Hysen Bajram Onmani 39 Rexhep Mustafa Karapici 40 Saimir Fadil Repishti 41 Petraq Arqile Curri 42 Reshat Mahmut Kripa 43 Sotiraq Jorgo Hroni 44 Xhovan Zef Kolombi 45 Vaso Koço Llapa 46 Lutfi Ibrahim Bajrami 47 Filip Nasho Taço 48 Petrika Perikli Minga 49 Tefta Vladimir Shahini 50 Vasil Jani Gjika 51 Agli Sotir Fundo 52 Koço Kostandin Koto 53 Haki Ismail Mustafa 54 Nazmi Qamili Hoxha Kryetari Prof. Dr. Sali Berisha