Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

28 mars 1992

GLI ALBANESI HANNO LASCIATO ALLE SPALLE IL PASSATO E HANNO INTRAPRESO LA STRADA DELLA დემOCRAZIA

GLI ALBANESI HANNO LASCIATO ALLE SPALLE IL PASSATO E HANNO INTRAPRESO LA STRADA DELLA DEMOCRAZIA La vittoria del PD alle elezioni ha rallegrato l'intero mondo democratico Personalità mondiali e diplomatici la considerano un passo importante per separare l'Albania dall'eredità comunista. REDAZIONE ... In una recente intervista alla stampa, rilasciata ieri a "Voice of America", l'ex Segretario alla Difesa degli Stati Uniti ... ha detto che questa vittoria segna l'inizio di una nuova era per l'Albania. Ha sottolineato che il nostro paese si sta staccando definitivamente dal suo passato totalitario ed entrando sulla strada della democrazia. PRESIDENTE DEL PARLAMENTO ITALO-ALBANESE, PRIMO MINISTRO DELLA GRECIA Impressionato dal risultato della vittoria del PD, [testo parzialmente illeggibile] JAMES BAKER Rimaniamo pronti ad aiutare l'Albania nel suo cammino verso la democrazia e l'economia di mercato. Caro Berisha, A nome del popolo americano, vi congratulo per la storica vittoria delle forze democratiche in Albania. Questa vittoria apre la strada a un futuro migliore per il vostro paese. VOSTRO, FRANK PICOCCI Roma, 25.3.1991 Da Roma Il Partito Democratico Italiano degli Albanesi ha salutato la vittoria del PD e ha valutato che si tratta di una svolta storica per la nazione albanese. A JOHN MAJOR Il Primo ministro britannico ha inviato un messaggio di congratulazioni alla leadership del Partito Democratico per il risultato elettorale. Paolo Borsellino [?] Resto convinto che l'Albania avanzerà sulla strada delle libertà democratiche e dello Stato di diritto. Segue a pagina 2
Xhejms Bejker John Major Berisha Frank Picocci Shqipëri Romë

La cerimonia funebre del comunista

L'originalità grottesca di una parte della stampa di sinistra sta raggiungendo nuovi estremi. [testo della colonna parzialmente illeggibile] Invece di accettare la sconfitta, continuano a giustificare il passato e a gettare fango sul cambiamento democratico. Questo comportamento dimostra la crisi morale della vecchia propaganda. (Continua a pagina 2)
Skënder Shkupi

TELEGRAMMI

Signor Berisha! Il ritorno in vita del pluralismo, la vittoria della libertà e della democrazia nel vostro paese è un grande evento storico per il popolo albanese e per tutti i Balcani. Vi congratuliamo per la vittoria e vi auguriamo successo nella costruzione della democrazia. TITOLO DELLA NOTIZIA [?] [testo parzialmente illeggibile] Partito Politico Albanese per la Scienza e la Protezione dell'Ambiente [?] Saluta la vittoria del PD ed esprime fiducia nel fatto che questa vittoria aprirà la strada a grandi trasformazioni democratiche. Associazione dei docenti universitari [?] [testo parzialmente illeggibile] UNIONE DEI COMMERCIANTI DELL'ALBANIA Salutiamo la vittoria del PD e ci impegniamo a sostenere le riforme economiche e il libero mercato. RAPPRESENTANTI DELL'ARTE E DELLA CULTURA Congratulazioni per la storica vittoria delle forze democratiche.
Berisha Ballkani Shqipëri

LA CAMPAGNA CONTINUA, DOMANI LA VITTORIA DEL PD È ANCORA PIÙ PIENA

La vittoria del PD del 22 marzo in queste elezioni dimostra il sostegno democratico del popolo albanese. In questa vittoria hanno avuto un ruolo importante l'unità e la mobilitazione delle strutture del nostro partito. [?]