Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E shtunë 11 korrik 1992

SALI BERISHA - THE HONOR THAT WILL LEAD ALBANIA TOWARD EUROPE

Speech by the President of the Republic of Albania Prof. Dr. Sali Berisha Never in our national history have Albanians had in their hands such a great, such a splendid opportunity to build their lives and their future in true freedom and in peace. Through free elections they laid the foundations of freedom and democracy, put an end to the communist dictatorship, killed fear, established human dignity, and chose their government. Dear fellow citizens! I, who yesterday received your trust and the trust of all Albanians for President, feel that the heavy burden of my responsibilities inevitably rises upon my shoulders. But I am convinced that on this difficult road I will not be alone. I will be among you, because I feel stronger and because only that way will I be able to preserve the human dimension. I will be among you, because only by listening to your voice, your troubles, your hopes, your pain and your dreams will I be able to make the right decisions. I will be among you, because our Albania needs a new spirit of citizenship, responsibility and solidarity. We come from a system that impoverished the person, humiliated dignity, closed the country and turned the state against the citizen. Today we must build a state of law, a market economy, an open society and a nation that moves confidently toward Europe. Albania is our common home; it will become strong only when each person feels that they have their place in it, that they are respected, heard and protected by law. In this great endeavor I will be at your service. That is why I want to be among you. I want to know first-hand your joys and sorrows, to be touched by your everyday reality, so that I never lose human sensitivity. Only thus can I preserve the human dimension, and only thus can I serve the Republic with dignity. [OCR note: the full text of the columns is partially illegible in the image and some segments are missing.] (Photo: LEKA HOTI)
Sali Berisha Leka Hoti Shqipëri Europë

TELEGRAMS AND CONGRATULATORY MESSAGES SENT TO MR. SALI BERISHA ON THE OCCASION OF HIS ELECTION AS PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF ALBANIA

1 sent to Mr. President, In the delegation of the President of the Rep... With the most sincere congratulations on your election to the office of President of the Republic of Albania, Mr. Sali Berisha. I wish you success in your important work for the continued flourishing of your country. President of the Presidium of the Supreme Council of the Republic of Belarus STANISLAV SHUSHKEVICH President of Argentina, Mr. CARLOS SAUL MENEM, on 7 July 1992 On the occasion of your election as President of the Republic of Albania, I have the pleasure of conveying to you my most sincere congratulations. I send you my best wishes for the successful fulfillment of your high office. President of the Republic of Argentina Carlos Saul Menem Dr. IBRAHIM RUGOVA [?] Honorable Mr. President, I extend to you my sincere and heartfelt congratulations on your election as President of the Republic of Albania. On my own behalf and on behalf of the people of Kosovo, I wish you good health and success in carrying out your high office.
Sali Berisha Carlos Saul Menem Ibrahim Rugova Shqipëri Bjellorusia Argjentina Kosovë