IL PRIMO GOVERNO DEMOCRATICO DOPO LA LUNGA 'OSCURITÀ' COMUNISTA
Dopo la sua vittoria indiscussa nelle elezioni parlamentari e presidenziali del 22 marzo, il Partito Democratico si presentò al popolo con la grande occasione e con il coraggio di tirare il paese fuori dalla miseria economica estrema che aveva ereditato, dall'isolamento in cui il regime comunista lo aveva gettato per quasi 50 anni, nonché con la promessa di trasformare l'Albania in uno stato di diritto e democratico, in cui sarebbero stati rispettati i diritti e le libertà dell'uomo.
E, nel giugno dell'anno scorso, il governo uscito dalla vittoria del 22 marzo, guidato inizialmente dal primo ministro Aleksandër Meksi, era più di un semplice gabinetto di governo; rappresentava una rottura storica con il passato e con il vecchio modello di potere.
All'inizio del suo lavoro, il governo democratico si trovò di fronte a un'eredità estremamente pesante: un'economia devastata, mancanza di energia elettrica, mercato svuotato, inflazione, un sistema bancario e finanziario quasi paralizzato, industrie fuori uso e un'amministrazione abituata all'ordine politico e non alla legge.
In queste circostanze, la priorità principale era la stabilizzazione economica e la creazione delle basi della riforma di mercato. Furono adottate misure coraggiose per liberalizzare i prezzi, privatizzare alcuni settori, incoraggiare l'iniziativa privata e collegare l'economia albanese alle istituzioni finanziarie internazionali. Questi passi erano dolorosi, ma necessari per tirare il paese fuori dal collasso.
Nel frattempo, sul piano politico, il nuovo governo aveva davanti a sé il difficile compito di democratizzare la vita pubblica, sradicare la paura e le vecchie pratiche totalitarie, nonché costruire istituzioni indipendenti. Divenne chiaro che il passaggio dal monismo al pluralismo non poteva avvenire immediatamente e senza tensioni, ma la strada era irreversibile.
Particolare attenzione fu dedicata all'apertura dell'Albania verso il mondo, al ristabilimento delle relazioni con i paesi occidentali e al ritorno della fiducia dei partner internazionali. Per la prima volta dopo molti decenni, l'Albania si presentava come un paese che cercava di andare verso l'Europa, non più come un'isola ideologicamente chiusa.
In un anno di governo, le difficoltà non mancarono: la scarsità di risorse, l'eredità della povertà, la resistenza delle vecchie strutture e le alte aspettative dei cittadini. Tuttavia, l'importanza di questo governo stava proprio nel fatto che era il primo governo democratico dopo un lungo periodo comunista, e che aprì la strada alle riforme fondamentali che avrebbero determinato il futuro del paese.
SI È RIUNITA LA CONFERENZA NAZIONALE STRAORDINARIA DEL PD
SI È RIUNITA
LA CONFERENZA NAZIONALE
STRAORDINARIA DEL PD
- Il signor Eduard Selami viene eletto presidente della presidenza del partito -
Ieri alle ore 18 ha avuto inizio, nella sala del teatro dell'opera e del balletto, la Conferenza Nazionale Straordinaria del Partito Democratico d'Albania, che ha eletto il suo nuovo presidente, il signor Eduard Selami. Alla conferenza hanno preso parte 580 delegati provenienti dalle regioni del paese.
All'inizio della riunione, la conferenza ha eletto la commissione per i mandati e ha approvato l'ordine del giorno. Successivamente sono state presentate le proposte per il presidente della presidenza del partito e, dopo le discussioni, i delegati hanno votato per il signor Eduard Selami.
Nel suo discorso, il signor Selami ha ringraziato i delegati per la fiducia e ha sottolineato che il Partito Democratico deve continuare sulla via delle riforme, preservare la propria unità e rafforzare i legami con la vasta base degli iscritti e con l'elettorato. Ha posto l'accento sulla responsabilità del PD di portare avanti i processi democratici nel paese.
I lavori della conferenza sono proseguiti fino a tarda sera.
Grazie a tutti, grazie anche all'Italia!
Di TEODOR KEKO, deputato del PD
Grazie a tutti,
grazie anche all'Italia!
- Di TEODOR KEKO,
deputato del PD -
Si comincia con l'affermazione che la democrazia in Albania non sarebbe arrivata grazie alle nostre forze, ma grazie a USA, Germania, Italia, Vaticano e altri, i quali avrebbero avuto una strategia precisa contro il comunismo. In particolare, l'Italia ci avrebbe aiutati a liberarci dal comunismo e a diventare indipendenti. Mi dispiace e mi vergogno che un'opinione del genere possa esistere. Sono completamente contrario ad essa. Gli italiani non ci hanno portato la democrazia; al contrario, spesso ne sono stati un ostacolo. Inoltre, l'Italia ha spesso frainteso la situazione albanese, sostenendo certi ambienti che non servivano al cambiamento democratico.
Ma dobbiamo negare l'aiuto dell'Italia? Assolutamente no. L'Italia ha aiutato l'Albania in molti casi, soprattutto nei momenti difficili della transizione. Ha accolto emigranti, inviato aiuti umanitari, offerto assistenza e svolto un ruolo importante nell'avvicinare l'Albania all'Occidente. Per questo dobbiamo essere riconoscenti.
Perciò dico: grazie a tutti coloro che hanno aiutato l'Albania, e grazie anche all'Italia. Ma la democrazia qui non è arrivata come un dono; è arrivata perché gli albanesi la volevano, l'hanno conquistata con il sacrificio e l'hanno difesa con coraggio.
Dunque, diamo a ciascuno il merito che gli spetta. Non cadiamo né nel provincialismo né nel diminuire la nostra dignità nazionale. L'Albania ha bisogno di amici, ma anche di fiducia in sé stessa.
Il Presidente della Repubblica ha ricevuto l'ambasciatore T. Cadili
Il Presidente della Repubblica, Sali Berisha, ha ricevuto in un incontro di cortesia l'ambasciatore del paese [?] T. Cadili. Nel corso dell'incontro si è discusso delle relazioni bilaterali e delle possibilità di ampliare la cooperazione in settori di reciproco interesse.
Gli interlocutori hanno apprezzato gli sviluppi democratici in Albania e hanno espresso la loro disponibilità a rafforzare ulteriormente i legami tra i due paesi.
Io per Pshket
Per [?] decora. Per molti skore in GAZETA PESËSË NACIONALISTE 55. SKUZIT.
Con questo avvio, la domanda del giornale era nel numero 16-17, che è l'articolo di A- (ATSH) prende questa parola insieme al vostro aiuto.