Presidenti, z. Sali Berisha u kthye në Atdhe Vizitë historike dhe shumë e suksesshme Informacione të botuara më parë. Në bisedat e la- meskox[?] z. Berisha foli kryesisht për ta- kimin e tij me Presidentin e Republi- kës së Italisë, Oscar Luigi Scalfaro. Presidenti ynë e quajti një takim tepër të frytshëm në një klimë mirëkuptimi dhe besimi reciprok. Sipas tij, Presi- denti Scalfaro e vlerësonte demokra- cinë shqiptare e cila po përparon me hapa të sigurtë. Mjaft domethënës ka qenë vlerësimi i tij se Shqipëria po luan një rol të dukshëm stabilizues në Ballkan. Presidenti Scalfaro ndër të tjera ka siguruar se qeveria italiane do ta ndihmojë Shqipërinë me të gjitha mundësitë e veta dhe do të mbështesë çdo hap për integrimin e saj në organi- zmat europiane. Në vazhdim z. Berisha tha se gjatë takimit me Kryeministrin e Italisë, z. Giuliano Amato është vlerësuar pozi- tivisht procesi i reformave demokra- tike dhe ekonomike që po zhvillohen në Shqipëri. Z. Amato ka shprehur ga- dishmërinë për të ndihmuar Shqipëri- në në rrugën e vështirë të stabilizimit dhe reformimit ekonomik. Është rë- në dakord që të ndihmohet me prio- ritet transporti shqiptar dhe telekomu- nikacioni si dhe zhvillimi i ekonomisë. Duke e cilësuar shumë të frytshëm ta- kimin me Kryetarin e Senatit Italian z. Spadolini, Presidenti ynë nënvizoi se në këtë takim u diskutua më së shumti për rolin e Shqipërisë në Ballkan në kuadrin e zhvillimeve demokratike. Presidenti Spadolini ka shprehur ga- dishmërinë e Senatit Italian për të ndihmuar Shqipërinë. Presidenti ynë tha se në takimin me Kryetarin e Dho- mës së Deputetëve Oscar Luigi Scal- faro[?] u theksua roli i rëndësishëm i Shqipërisë si faktor paqeje e stabili- teti. Presidenti Berisha vlerësoi si shu- më të rëndësishëm takimin me Sekre- tarin e Përgjithshëm të NATO-s z. Manfred Wörner, i cili sipas tij i pre- mtoi se Shqipëria do të përfshihet shu- më shpejt në strukturat e bashkëpu- nimit me NATO-n. Presidenti Berisha tha se po gjatë kësaj vizite ai u takua me ministrin e Punëve të Jashtme të Italisë, z. Gianni De Michelis dhe me drejtues të tjerë politikë. Në fund z. Sali Berisha u shpreh se kjo vizitë ishte historike për Shqipëri- në dhe për të ardhmen e saj europiane. [teksti i padukshëm pjesërisht]

Në momente e vite tepër të vështira, populli shqiptar, sa jashtë trojeve shqiptare, aq dhe brenda tyre u ngrit me guxim dhe vetmohim në lartësinë e dinjitetit të tij kombëtar, duke u dëshmuar me dinjitet para botës së qytetëruar si një popull autokton, i ndarë padrejtësisht në shumë pjesë, por i vendosur të fitojë lirinë, demokracinë dhe të drejtat e tij legjitime. Kur në Kosovë po përdridhej si në një varr i përgjakshëm një regjim i egër, shovinist dhe antishqiptar, shqiptarët e Shqipërisë i dolën në krah vëllezërve të tyre. Ato ditë e netë të vrullshme kur ne dolëm në shesh e në rrugë në mbrojtje të të drejtave të kosovarëve, nuk i harron askush. Në të vërtetë fitorja e demokracisë në Shqipëri qe një nga fitoret më madhore për çështjen shqiptare në Ballkan. Nga ana tjetër SHBA dhe vendet e zhvilluara të Perëndimit jo vetëm e mbështetën këtë rrugë të drejtë të popullit shqiptar, por me deklarata e qëndrime konkrete e inkurajuan atë. Në këto zhvillime të reja, demokracia shqiptare i dha fund një regjimi stalinist, i cili kishte shpallur si armiq të vet jo vetëm shqiptarët brenda vendit, por edhe ata jashtë kufijve politikë të shtetit amë. Ishte ky regjim që i nda[u] shqiptarët dhe i konsideroi si të huaj e armiq. ... [teksti vazhdon, por pjesërisht i palexueshëm në figurë] ...

Zoti President, Më lejoni t’ju uroj nga zemra mirëseardhjen në Itali. Urojmë që takimi ynë të shërbejë gjithmonë e më shumë për konsolidimin e marrëdhënieve të miqësisë dhe të bashkëpunimit midis vendeve tona. Marrëdhëniet midis dy vendeve tona dëshmojnë për një dinamizëm në rritje. Populli italian i ka ndjekur me vëmendje dhe simpati përpjekjet e popullit shqiptar për t’u çliruar nga një regjim totalitar dhe për të ndërtuar një rend demokratik. Italia i kushton rëndësi të veçantë zhvillimeve në Shqipëri dhe është e gatshme të japë ndihmesën e vet në fushat me interes të përbashkët. Ne dëshirojmë që Shqipëria të ecë me vendosmëri në rrugën e reformave demokratike dhe ekonomike. Vizita juaj përbën një rast të volitshëm për të forcuar më tej lidhjet tona tradicionale dhe për të përcaktuar fusha të reja bashkëpunimi. Me konsideratë të lartë, GIORGIO DIMITRI

Lajer zolli[?] Konsidari[?] Mloia[?] që dërguar zolli Berisha - Teksti pjesërisht i palexueshëm. Duket të jetë një mesazh/urim diplomatik i vendosur në kolonën e majtë poshtë titullit kryesor. Mund të lexohet vetëm fragmentarisht.

Duke e konsideruar situatën e krijuar pas veprimeve të bashkëpunimit të ngushtë me qarqe ekstremiste greke nga ana e andartëve, të cilët kanë shpërndarë trakte dhe kanë bërë provokime në territoret e vendit tonë, qeveria e Republikës së Shqipërisë deklaron se i dënon këto veprime dhe se do të marrë të gjitha masat për mbrojtjen e rendit kushtetues dhe të integritetit territorial të vendit. Qeveria shqiptare i bën thirrje të gjithë qytetarëve të ruajnë qetësinë dhe të mos bien pre e provokimeve. Ajo kërkon nga autoritetet përkatëse të vendeve fqinje të marrin masa për të ndaluar aktivitete të tilla. Shqipëria mbetet e vendosur për marrëdhënie të mira fqinjësore dhe për zgjidhjen paqësore të çdo problemi.

BOTA SHQIPTARE