Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E premte 26 qershor 1992

ZGJEDHJET LOKALE NJË BETEJË QË NUK DUHET TA FITOJMË PATJETER

Sapo dëgjuam nga goja e nënkryetarit të Partisë Demokratike, z. A. Kopliku se në 26 korrik do të zhvillohen zgjedhjet për organet e pushtetit lokal në të gjithë vendin. Nga ana jonë nuk mund të ishte një lajm më i mirëpritur, sepse ne qysh prej dy vjetësh jemi në luftë kundër strukturave dhe koncepteve të vjetra të shtetit dhe pushtetit lokal, kundër administratës së vjetër dhe mjeteve të saj, kundër injorimit të nevojave të komuniteteve dhe të drejtës së qytetarëve për të zgjedhur të lirë drejtuesit e tyre vendorë. Por njëkohësisht ky lajm është edhe një provë e re për opozitën demokratike, për aftësinë e saj organizuese, për seriozitetin dhe për përgjegjësinë e saj para qytetarëve. Zgjedhjet lokale nuk janë vetëm një përsëritje e zgjedhjeve parlamentare. Ato kanë një karakter tjetër, kërkojnë kandidatët e duhur, platforma konkrete dhe njerëz që njohin problemet e zonës. Në këto kushte, çdo fitore e sforcuar, çdo imponim kandidaturash, çdo mbështetje verbërisht partiake do të ishte e dëmshme. Nuk duhet të na udhëheqë vetëm dëshira për fitore numerike, por edhe nevoja për të krijuar një administrim të ndershëm e efikas vendor. Nëse ne do të përsërisim gabimet e së kaluarës, atëherë do të humbim shansin për të krijuar një pushtet lokal vërtet demokratik. Prandaj beteja për zgjedhjet lokale është një betejë që duhet bërë me mençuri. Nuk duhet ta fitojmë patjetër me çdo kusht, por duhet ta zhvillojmë në mënyrë të tillë që qytetarët të ndihen të përfaqësuar dhe jo të përdorur. Nëse kandidatët tanë janë më të mirët, ata do të fitojnë natyrshëm. Në të kundërt, një fitore e tillë do të ishte e rreme. Pushteti vendor është shkolla e parë e demokracisë. Aty provohet në praktikë aftësia jonë për të qeverisur, për të dëgjuar dhe për të zgjidhur hallet konkrete të njerëzve. Në këtë kuptim, zgjedhjet e 26 korrikut janë më shumë se një garë elektorale; ato janë një test i qytetarisë sonë demokratike.
A. Kopliku

KOSOVA NË KUVENDIN E SAJ TË PARË

Edhe një herë drama primitive e serbëve e përballur me vetëdijen e momentit të shqiptarëve Mbas 11 vitesh që nga suprimimi i autonomisë Kosovës dhe ndalj së gjithçkaje që është sinonim i lirisë së saj, u bë më në fund i mundur mbajtja e Kuvendit të saj. Kosovarët vendosën jo paqinë e nënshtruar, por një përfaqësim politik të dalë nga vullneti i qytetarëve. Kjo ngjarje shënon një kthesë të rëndësishme në jetën politike të Kosovës. Për ta realizuar këtë ngjarje u desh jo vetëm kurajo, por edhe një organizim i rrallë. Deputetët e zgjedhur të Kosovës u mblodhën në një atmosferë të rëndë presionesh, kërcënimesh dhe survejimi, por arritën të shpallin para qytetarëve dhe opinionit ndërkombëtar vendosmërinë për të vazhduar në rrugën e vetëvendosjes. Në këtë Kuvend të parë, mesazhi kryesor ishte i qartë: Kosova nuk mund të kthehet pas. Ajo ka hyrë në një rrugë të pakthyeshme të afirmimit politik dhe kombëtar. Dramaticiteti i sjelljes serbe, përpjekja për ta paraqitur këtë akt si të paligjshëm dhe presioni mbi pjesëmarrësit, vetëm sa e bëjnë më të qartë konfliktin ndërmjet forcës shtypëse dhe vetëdijes së zgjuar të një populli. Drama primitive e serbëve nuk qëndron vetëm te dhuna fizike apo institucionale. Ajo shfaqet edhe në paaftësinë për të kuptuar kohën, për të lexuar shenjat e historisë dhe për të pranuar të drejtën e tjetrit për liri. Pikërisht përballë kësaj primitive qëndron vetëdija e momentit te shqiptarët, e cila është më e pjekur, më e matur dhe më e vendosur se kurrë. Kuvendi i Kosovës, edhe në kushte të jashtëzakonshme, dëshmoi se përfaqësimi politik shqiptar nuk mund të shuhet me dekrete. Ai është produkt i një vullneti të thellë qytetar dhe kombëtar. Kjo e bën këtë ngjarje historike jo vetëm për Kosovën, por për të gjithë shqiptarët.
Kosovë

DEKLARATË e grupit parlamentar të PD

Marrëdhëniet civile me alevian e krizës [?] Zoti Kryetar, Tur deruar deputetë, Dje në mbledhjen e grupit parlamentar të Partisë Demokratike u bënë vlerësime lidhur me ecurinë e reformave, me gjendjen ekonomike e sociale në vend dhe me përgjegjësitë që dalin për shumicën parlamentare në kushtet e krijuara. Grupi parlamentar i Partisë Demokratike vlerësoi se vendi po kalon një periudhë të vështirë tranzicioni, ku trashëgimia e sistemit të kaluar vazhdon të rëndojë mbi ekonominë dhe jetën e qytetarëve. Megjithatë, u theksua se rruga e reformave demokratike dhe e ekonomisë së tregut është e vetmja rrugë për daljen nga kriza. Në këtë kuadër, grupi parlamentar i PD ritheksoi vendosmërinë për të mbështetur qeverinë në masat e saj për stabilizimin ekonomik, luftën kundër inflacionit, nxitjen e prodhimit dhe kthimin e besimit te institucionet. Një rëndësi e veçantë iu kushtua ruajtjes së rendit publik dhe forcimit të shtetit ligjor. Deputetët diskutuan gjithashtu mbi nevojën e dialogut civil me forcat e tjera politike dhe me opinionin publik, në mënyrë që procesi i reformave të ketë një bazë sa më të gjerë mbështetjeje. U vu në dukje se polarizimi artificial dhe retorika e krizës vetëm sa dëmtojnë interesat e vendit. Grupi parlamentar i PD shprehu shqetësim për përpjekjet për të deformuar debatin politik dhe për të krijuar tensione të panevojshme në jetën parlamentare. Ai u bëri thirrje të gjitha forcave politike të tregojnë përgjegjësi dhe vetëpërmbajtje. Në përfundim, u theksua se Partia Demokratike do të mbetet e angazhuar për të çuar përpara reformat, për të mbrojtur pluralizmin dhe për të garantuar funksionimin normal të institucioneve demokratike. (vijon në faqen 20)

Denikat nuk dëshirojnë të thirren më demka!

Para saancës së dytë të një grupi — [teksti i kolonës është pjesërisht i palexueshëm në figurë; vetëm titulli është i lexueshëm qartë]

Presidenti i Republikës Sali Berisha, u nis për në Turqi

I shoqëruar nga një përfaqësi e Ministrisë së Jashtme, Presidenti i Republikës Prof. Dr. Sali Berisha u nis dje për një vizitë zyrtare në Turqi. Gjatë kësaj vizite pritet të zhvillohen takime me autoritetet më të larta të shtetit turk dhe të diskutohen çështje me interes të përbashkët për marrëdhëniet dypalëshe. Vizita vlerësohet si pjesë e përpjekjeve për forcimin e lidhjeve politike, ekonomike dhe diplomatike ndërmjet dy vendeve.
Sali Berisha Turqi