Edhe më 26 korrik Kavaja tregoi se ç’merriton plotësisht të quhet flamurtare e demokracisë. Ajo pati përkëndjen më të lartë të pjesëmarrjes në votime dhe të votave për PD, në qytet dhe në fshat. Kështu ajo i shkakton një humbje tjetër dërmuese PS, që në Kavajë vazhdon ta numërojë me glishta anëtarët e saj. Gjatë fushatës elektorale edhe në këtë rreth PS hodhi në betejë shumë komisarë të vjetër dhe të rinj, megjithatë për të errësuar rrezet e shpresës dhe të besimit, tullum-bacë shpifjesh, thashethemesh e premtimesh. Ata endërronin dhe bëjnë shumë që ta ulin flamurin e demokracisë përkisht në vatër. Në krye të fushatës qëndronin një grup për herë të parë. Ngjofëse arrinin të mashtronin dhe të binin për vete Kavajën do ta kishin më të lehtë në qytetet dhe zonat e tjera. Jo më kot «ZP»-botol edhe një shkrim ku trumbeton me gëzimin sikur të kishte zbuluar Amerikën apo socializmin autentik se «ka ndryshuar klima politike në Kavajë». Natyrisht laj-vajalst mezi priste 26 korrikun për t’i dhënë përgjigjen e merituar fallshores socialiste. Kavaja nuk mashtr[o]het nga komunistët - socialistët, ta ka dëshmuar dhe do t’ia mbajë besën PD dhe Demokracisë. Ajo është e bindur se 4 muaj janë fa- re pak për të shpëtuar njerëz e përgjithmonë nga ferri komunistë-socialist. Natyrisht edhe ajo si gjithë vendi ka shumë halle e mungesa, por e di mirë se ato i ka trashëguar nga PS e Fatos Nanos, i për-pig me durim dhe shpresa të mëdha. Për ta e qeverisur në të vërtetën në fyrt qeverisë a mualishe dhe PD me kushtin «Po nuk më dhe një shishe vaj, nja kg sheqer, një kalë sapun me shumë nuk të jap votën», sepse është e bindur se Demokracia është nga disa e paçmueshme. Dhe Demokracia nuk do t’ia harrojë dhe do ta shpërblejë shpejt gjilëka ka bërë dhe po bën për të.

Pjellat e diktaturës nuk mund të pajtohen me demokracinë Më 28 korrik shoku Nano mbajti një të ashtuquajtur konferencë shtypi në Pallatin e Kongreseve. Është tepër domethënëse dukuria që u vë re në këtë lloj konference, manifestimi i një agresiviteti ekstrem nga socialistët që bllokohen sëllën e që sapo filluan të ndiejnë shijen e pushtetit. Pushteti u ka errësuar arsyen për afro një mijë e shekuj dhe verbëria politike, si duket, nuk ka asnjë shpresë shërimi. Në acord me këtë klimë pasionante, madje histerike, shoku Nano zbrazë bashkë me të neokomunist prej demagogu e spekulanti të klasit të parë. Nano që në fillim bëri fjalë për atë që e vlerësoi si «nevojë e rivendosjes së ekuilibrave në shoqërinë shqiptare». Por, për të trembëvruar diçka në vend, do të thotë të pranohet ekuilibri i përmbysur të tij në një pozicion që këkson të përsëritet. Pra, kur ka patur më parë ekuilibër politikë në Shqipëri? Në kohën e diktaturës apo edhe më pas, pas zgjedhjeve të 31 marsit, si rezultat i të cilave në Shqipëri vazhdoi të jetë në pushtet Partia e Punës?! Është e qartë që të këta monstrër ekuilibri e shkatërroi historia e demokracisë kërkon ta rivendosë shoku Nano. Kjo për vete faktin që «ekuilibri» nuk ka patur më parë Shqipëria. Kryetari i PS foli edhe për «bashkëpunimin politik midis forcave serioze politike që ka vlerësuar populli si më 22 mars, ashtu edhe më 26 korrik». Për cilën forcë serioze flet Nano, kur PD është denigruar si fashiste prej pushtet-socialistëve të tij? Me fashistët do të bashkëpunojë ai për demokracinë në Shqipëri? As-surdët nuk mund të merren për serozitet e menduri. Vetë Nano në konferencën e shtypit, vazhdoi të hedhë baltë kundër PD e pushtetit demokratik. Rezultatet e zgjedhjeve ai i cilësoi si reagim kundër rezolutës së një diktature të re. Po rezultatet e 22 marsit zotëri Nano kundër cilës diktaturë ishin sipas kësaj logjike? Kundër diktaturës së vjetër, në mënyrë të së cilës ishte ju, kundër vrasjeve e taj-sëve që derdhën gjak në Shkodër e gjetikë, kur ishte ju kryeministër, kundër diktaturës së shkatarimit të Shqipërisë, që vazhdoi me egërsinë si revan ndaj demokracisë, që po mars- shonte si uragan e drejtuar nga Partia Demokratike. Me ngohënizima logjike, që nuk mund të ruajë vazhdimësi në mendim, nuk mund të shkohet larg, shoku Nano. Sipas Nanos, zgjedhjet e fundit ishin «të orientuara të respektohet totalitarizmi». Se pari, duhet thënë se zgjedhjet nuk ishin me rezultat 99,99 për qind, për të cilësuar si të rreshtish, siç bën zoti Nano, që nuk mund të largohet nga mendësia e një epoke të perënduar. Se dyti, ku i fut Nano zgjedhjet që nuk votuan për PS, e që nuk janë të përfillshmit, sidomos në qytetet kryesore? Gjithnjë sipas mendësisë komuniste: ose me të ose kundër tij. Pra, kjo pjesë e gjerë e elektoratit ka votuar për totalitarizmin? Kështu hidhet helmi i përcarjes dhe i armiqësimit në familje, në shoqëri, në qendra pune etj. Është e njëjta mënyrë e veprimit antidemokratik që ka ndjekur gjithë «neokomunizmi» për të mbajtur pozitat e privilegjuara në pushtet, nën moton: «përça e sundo». Në Institutin e Marksizëm-Leninizmit, Nano e ka përvetësuar mirë këtë mësim të Enverit e të Nexhmijes. Për të mbuluar këtë të vërtetë, Nano foli edhe për pajtimin kombëtar, foli edhe për barazinë e të gjithë shqiptarëve nga të gjitha pikëpamjet. Por askush nuk mund të harrojë se jo të tjerët, por PS ka mbajtur qëndrime diskriminuese e fyes për his-të burgosurit e të përndjekurit politikë, për pronën, për dyshe-tësinë etj. Për Nanon - përfaqësuesit e PS kanë vetëm një mesazh, shpifjet të fitojnë kë të drejtën e shtetësisë në Shqipëri dhe jo të transplanthohen në Greqi, Amerikë apo gjetkë. Diktatura enveriste i izoloi një jetë të tërë shqiptarët nga bota. Nanc synon të njëjtën gjë. Ai del kështu kundër emigracionit ekonomik, për varfërinë e mëtejshme të shoqërisë, sepse njëlloj si parardhësit e tij, ai, të gjithë, llodarit ta përdorë mjerimin si armë sundimi. Me mendësi moniste, Nano i jep certifikata mirësejlljeje elektoratit shqiptar, i cili, sipas tij, «tashmë po fiton një kulturë të qëndrueshme demokratike». Je demokrat apo jo, me kulturë demokratike ose jo, sipas Nanos, vlerësohesh në se është votuar me shumicë ose jo për PS! Njëlloj si në kohën e Enverit, kur votoheshin për PPSH Shqipëria ishte vendi më demokratik në botë, sipas diktatorit e klanit të tij. Në këtë «kulturë të qëndrueshme demokratike» kërkon ta na rithëpje tani Nano. Fatos Nano foli pastaj edhe për raportet midis pushtetit qëndror e atij lokal, kërkoi «bashkëpunimin e jo konfliktet», etj. Në fakt, pavarësisht nga aparencat, ai parashtron edhe një platformë strategjike destabilizuese në këto raporte. Duke përmendur «dy fenomenet» në marrëdhëniet midis pushtetit qendror dhe atij lokal, ai ende pa nisur keto, shpejton të bëjë vend gje­r­denjë në adresë të qendrës për le- ndencën «për të përqendruar më shumë fuqi në duart e veta», si dhe për të shkatërruar në kurriz të pushtetit lokal «probleme që he për një kund t’i zgjedhin ato vetë». Nuk është zoti Nano një fenomen të tretë-, ku përgjegjësit duhet të mbajnë dhe pushtetet lokale. Në ço rast sipas tij, duhet të përgjigjet qëndra. Është e njëjta taktikë e strategji që socialistët ndjekin edhe me Qeverinë e Stabilitetit, nëpërmjet së cilës donin ta ushtronin pushtetin, të destabilizonin vendin e të mos mbanin përgjegjësi dhe këto t’ia faturonin Partisë Demokratike, ministrave demokratikë etj. Nano kërkon pushtet, por jo përgjegjësi për pushtetin. Njëlloj si ka vepruar për gjysmën e diktaturës komuniste. Ai kërkon të minojë pushtetin qëndror e të mos përgjigjet për këtë, të destabilizojë vendin e të duartrokitet po ashtu i dikur në Enverin e dorën e zezë të tij. Siç duket, janë të Nanos edhe ata emisarë që në qytetet e Lacit, Pogradecit e gjetkë, në emër të mbështetjes së reformave, bëjnë thirrje për përmbysjen e qeverisë së zotit Meksi. Agresiviteti revanisht i socialistëve që po manifestojnë gjithnjë e më me egërsi pas zgjedhjeve të 26 korrikut, deklaratat e Fatos Nanos në vazhdë të konferencave e menjëzëve social-komuniste-enveriste, bëjnë thirrje për vigjilencë. Ato dëshmojnë se pjellat e diktaturës nuk mund e nuk do të pajtohen kurrë me demokracinë. BASHKIM TRENOVA

22 Mars - 26 Korrik - Në balotazh ta fitojmë elektoratin që abstënoi tani - Nga të dhënat paraprake që publikoi Radio Tirana natën e 26 korrikut duke u gdhirë 27-ta u vu re një pjesëmarrje në votime më e ulët se ajo e 22 marsit. Bile kishte shifra të tilla si 55 për qind, etj. Kjo rënie e interesit për të marrë pjesë në votime ka shkaqet veta, të cilat mund të bëhen objekt trajtimi i një shkrimi tjetër. Por desha të theksoja, se pjesa dërrmuese e atij elektorati që nuk votoi tani, ka votuar për PD në 22 mars. Alternativa për kryet e tyre tani ka qenë: «As për PD e as për askënd!». Ata tani janë në mes të rrugës. Ndërkohë, elektorati që votoi tani për PS është thuajse po ai që votoi për të në 22 mars. Por mos marrja pjesë në votime e elektoratit të papërmurduar bëri që ky elektorat i PS të zërë më tepër përqindje në llogaritjet e numrave. Le të shëllim për argumentin që ne shëmbull: Në komunën e Zallherrit, Tiranë, në listat e votimit, ishin regjistruar gjithsej 4200 votues. Nga këta në votime morën pjesë 2260 vetë, pra afërsisht 50 për qind. Për PD votuan 904 vetë, kurse për PS 971 vetë. Në përqindje këtë bëjnë 40 për qind. Për PD dhe 43 për qind për PS të atyre që votuan (2260 vetë) pra, kjo zonë shkojnë në balotazh. Pjesa dërrmuese e 50 për qindshit që nuk votoi tani, kishin votuar për PD me 22 mars dhe po t’ia shtonim elektoratit që mori pjesë në votime do të shihnim se në përqindjen totale PD do të arrinte tek 70 përqindëshi, kurse PS tek 25-30 përqindëshi, pra pak a shumë në panoramën e 22 marsit. Ndaj na del si detyrë që të luftojmë që këtë elektorat që e «humbëm» tani ta rifitojmë në balotazh, duke korrigjuar tani që na jepet akoma mundësia ato që gabuan dje: Aktivistë, deputetë dhe drejtues të tjerë të PD duhet të ballafaqohen dhe të punojnë intensivisht gjer në kontak­tin një për një me votuesit. Të bëhet e qartë se alternativë nacionaliste është një litar që do të tërheqë pa fundësisht zv-parë shqiptarët. Ajo këkon ta mbajë Shqipërinë akoma në bizantizëm. Kurse alternativa e PD është alternativa historike për ta shkëputur Shqipërinë përfundimisht nga bizantizmi slav-komunist e për ta tërhequr nga Evropa së cilës i takojmë. Dhinjën janë ka për të zgjuar vetë një «dite», e më pas, siç thotë tashmë së fundi një specialist gjerman, Shqipëria ka për të jetuar një «Bum»-të vërtetë ekonomik, pra begatinë e ëndërruar... VËZHIGUESI

Ministri i Mbrojtjes i Shqipërisë në Turqi

- LIBRAZHD - Gjatë kontrollove të bëra u konstatua se drejtuesit e NFP Prrenjas u kanë dhënë mjete monetare për përdorim firmave private në shumën 1.250.000 lekë. Për këtë shkelje drejtuesit e kësaj ndërmarrjeje u çuan për ndjekje penale. - VLORË - Drejtoresha e ndërmarrjes së riparim-shërbimeve në fshat, Violeta Krena, në bashkëpunim me kryetarin e degës së furnizimit e shpërndarjes, Gëzin. Kamberin, kryenin veprimtari private duke shfrytëzuar mjetet e ndërmarrjes. Për shkeljet e verifikuara u morën masa e gjobës dhe të sekuestrimit si dhe iu relatuar komitetit ekzekutiv për largimin nga puna. - KUKËS - Në kontrollin që u ushtrua në ndërmarrjen e bimë-essencës u konstatuan shkelje në përdorimin e mjeteve financiare të ndërmarrjes. Kështu, me urdhër të drejtuesve të kësaj ndërmarrjeje (drejtorit dhe k. degës së financës) disa fatura për mallra që u janë shitur firmave janë likuiduar jo me mjete monetare, por me pajisje elektro-shtepiake të cilat janë shpërndarë nga drejtuesit e ndërmarrjeve për interes të tyre duke ulur në përqindje e kryer dhe fitimin e ndërmarrjes. Për shkeljet e mësipërme u morën masa administrative. - TIRANË - Nga një njoftim i bërë nga një grup shatarësh të zonës së Petrelës lidhur me shqetësimet e tyre për zbatimin e tarifave të punimit të tokës dhe të shërbimeve nga traktoristët, nga ana e degës së Policisë Financiare Tiranë, u ushtrua kontroll në zonën e Farkës. Stërmështsi dhe Pretelës. U kapën në kundërvajtje traktoristë Sefë Çelul, Vladimir Dedja, Shagur Sula, etj.; që kryenin punime dhe mbledhje pa fletë-faturim. Policia Financiare procedoi kundërvajtësit e mësipërm. Gjithashtu nga kontrolli i ushtruar për përdorimin e mjeteve të SMT-së Tiranë rezultoi se për periudhën 1 janar deri më 30 qershor 1992, të gjitha mjetet për punimin e tokës dhe të transportit nuk kanë punuar sipas udhëzimit të Ministrisë së Bujqësisë Nr. 3823 ku punimet duhet të kryheshin sipas tarifave. SMT-ja ka furnizuar traktoristët me naftë që e paguanin me lekë në dorë, me çmim 7.5 deri në 8.5 lekë, nga 6 lekë që është sipas çmimit të shtetit. Unë kërkohen dora të tilla traktoristëve që për punimet e kryera u merrnin fshatarëve tarifa shumë të larta. Shitja e naftës me çmimet e mësipërme përbën shkelje dhe për pasojë nga ana e Policisë Financiare u ekzekutua diferenca e çmimit të shitjes për rreth 30.000 lekë. Kontrolla të tilla nga ana e Policisë Financiare po vazhdojnë dhe në zona të tjera për të prerë rrugën spekulimeve që rëndojnë mbi fshatarët në këtë periudhë. ZËDHËNËSI I DREJTORISË SË POLICISË FINANCIARE

Në takimin elektoral të PS në lagjen Pus-Mehan, kryetari i PS të rrethit, z. Gëzim Tusha e shokë të Vlorës të ndarë nga ai shoqëruan të gjitha këto të Shqipërisë teksa kërkon të përpiqen opozicionin me «ballëngj» për të fituar PS në Vlorë. Në takimin elektoral të PS në lagjen Pus-Mehan, kryetari i PS të rrethit, z. Gëzim Tusha e shokë të Vlorës të ndarë nga ai shoqëruan të gjitha këto të Shqipërisë teksa kërkon të përpiqen opozicionin me «ballëngj» për të fituar PS në Vlorë, e jo, po të thotë PS në Vlorë të bëjë atë që nuk e ka bërë për 50 vjet: do të jetë Vlora e parë me Pushtën përballe. Por në fund janë mallarët përballë. Por për kë janë ato, në çoftë se nuk Pulja, janë në fuqi komunistët, duhet që dhe na Vlora të fitojë pse vetëm «Ballëngj» krye-tarët e ndërshojë turma në sallë komunistosocialiste në sallë. «Të bëjmë në erë Delen mërgimi të Shqipërisë e gjitha.» Miloti Tu bëjmë që të lënë Llogaritet Të shqipësim Vlorën e ta lidhim me malin», etj. Këto janë «komunistosocialiste» që zbërthyen e polikanë e tyre kombëtare... - Në zonën e Lumasit të Vlorës për të ndihmuar PS në fushatën elektorale është ngritur nga shtabi i i p[?]legës edhe komunist i vjetër, z. Veli Pipa, ish-kryetar pushteti në rreth, funksionar partie e qeverie në kohën e monizmit. Ashtu i kërrusur, me dy vjetë që e mbajnë përparëshe e një tjetër që i mban lidhur për me-rezi një litar gysniri për të mos u rrëzuar në ndonjë gremine në shfrytëz ti hijeve e bën propagandë për PS. Është gjysëm i verbër i shkretë e nuk i shikon mirë sytë p[?]hotështë në për fat e fatkeqë. I duket sikur ata e dëgjojnë me gojë hapur tek sa i thonë: «Ku të kemi pa sur, zot Veli, ngrëna mashtrit? E çfarë ke bërë tu Shqipërinë? Kujtuar ish enë vukti?... Si gjithë të tjerët». Përgjigjet si i vëzën... (Vijon në faqen 2)

Industria ekzistuese e përmblidhur në përgjegjësinë e Ministrisë së Industrisë, Burimeve Minerale e Energjetike, përfshin rreth 400 ndërmarrje me pothuaj 220 mijë punonjës. Megjithatë rezulton e papunësisë, punohët për rrifillimin e plotë të punës në ato ndërmarrje që të rezistojnë ligjeve të ekonomisë së tregut. Me funksionimin e dikasterit gjendja ka ndryshuar pozitivisht. Nga 82 ndërmarrje që punonin më parë, tani numri i tyre arrin në 130 ndërmarrje dhe u pa kështu rreth 30 numri i ndërmarrjeve që në papunën fare. Me këto shifra janë zënë me punë rreth 7000 punonjës. Se shpejti pritet të fillojë punën në Uzlënë e telave - Shkodër, uzinën e rafinerimit në Rubik, soda PVC në Vlorë, plasmasit në Lushnjë, Plastikat e Durrësit, etj. tani sistemit të shkallëzuar të industrisë, për ingranim në punë të uzinave të shërbimeve së bakrit, atyre kimike në Fier, Laç, etj. Ndërsa pas punësimit të 2500 punonjësve në ndërmarrjet e Veshmbathjeve pritet krijimi i ndërmarrjeve të për-bashkëta me kapital vendas e të huaj. Në Pogradec deri tani janë shpë-ndarë mbi 7600 tapi. Në këto prona, vështirësitë kanë nxjerrë pretendimet e individëve të veçantë që kërkojnë masën e tokës së dikurshme. Për këtë komiteti ekzekutiv vendosi të bashkëpunojë me organet e drejtësisë dhe degës së pajtimit të rendit që ligji për ndarjen e tokës të zbatohet deri në fund. Në Portin e Durrësit arritën ndihmat pjesë e kontingjentit të vendosura- (Vijon në faqen 3)

Viti II i botimit Nr. 159 E enjte, 30 korrik 1992 Çmimi 2 lek Del të martë, mërkurë, enjte, premte e të shtunë