Më 13 gusht Presidenti i Shqipërisë, Sali Berisha mori një mesazh nga presidenti francez, Fransua Miteran, në të cilin ai shpreh mbështetjen e tij për Shqipërinë dhe popullin shqiptar, për përpjekjet e tyre në rrugën e demokracisë. Presidenti Miteran garanton gjithashtu zotin Berisha se Franca, e cila e ka mbështetur Shqipërinë, do të adoptojë në të ardhmen një politikë ndihme dhe krediti më të hapur ndaj saj. Ai gjithashtu konfirmon mbështetjen e Francës për një zgjidhje konfirmon mbështetjen e Francës për një zgjidhje dhe të drejtë për popullin shqiptar në Kosovë, dhe rikofirmon dëshirën e tij për të vizituar Shqipërinë në një kohë të përshtatshme. (ATSH)

Vështrimi i realitetit ashtu siç është dhe interpretimi logjik i faktorëve të rinj ekonomikë, politikë dhe socialë, që shoqërojnë shoqërinë e sotme shqiptare, qe një përpjekje që nxori Konferenca e Jashtëzakonshme e Partisë Demokratike. Ajo theksoi se populli shqiptar i orientuar nga liridashja dhe demokracia ngjiti dhe shkallë të kualitur së vet demokratike, duke shënuar edhe një nga ngjarjet e pushtetit lokal më të rëndësishme në të gjithë Evropën Lindore, duke e vërtetuar për Partinë Demokratike duke u bërë sfiduar propaganda komuniste dhe neokomuniste për sjellja humnerën që do të krijonte përpara popullit tonë reforma e re ekonomike. Pra në këtë kontekst, ajo ç’ka ishte anë e rëndësishme nga kjo përzgjedhje popullore, është se shumica e shqiptarëve unë deklaruan pro reformës ekonomike, duke qenë të ndërgjegjshëm për sakrificat që do të bëjnë përpara, por edhe për ardhmërinë e saj. Kjo tregoi se Partia Demokratike edhe këtë ditë, kur populli ynë ballafaqohet në pasojat materiale të reformës, ka një mbështetje vitale në shoqërinë tonë, ç’ka e bën atë të ketë kurajo e guxim njerëzor për të qenë ballëlarë përpara shqiptarëve kudo që janë në këtë botë, pasi ajo nuk po u shmanget detyrimeve që ka marrë përsipër kombi të vet, për ta kthyer Shqipërinë në vatër të të gjithë shqiptarëve, për ta rikthyer atdheun tonë në familjen evropiane. ... duke përzgjedhur me mirë kandidatët e shpallur për zonat. Ridimensionimi i Partisë, riorganizimi i saj, distancimi i domosdoshëm nga elementët karrieristë, që i lidhë me PD vetëm çështja e karrierës, që një nga problemet që, si u tha në Konferencë, është jetik për Partinë Demokratike, për rolin e saj përkuaktues në konsolidimin e shoqërisë demokratike. Duhet logjikuar mbi këto faktore, kolegët do të njohura demokratike, duke zbatuar kodet dhe ligjet e saj; jo përmes një anarshie dhe ballafaqimit brenda Partisë së vet, me një program tërësisht ndryshe nga ai i PD, siç është rasti i platformës së paraqitur nga njerëzbruset e “Mocionit”. Diversiteti tani kishte kaluar në opozitë, dhe prej këtij Konferenca e Jashtëzakonshme nuk mund mund të toleronte më këtë. Çdo gjë ka një kufi në këtë botë, pra edhe brenda gjirit të një partie demokratike të tipit Evropian, siç është PD-ja. Mbështetësja e Qeverisë Meksi, si qeveria e parë demokratike e shqiptarëve; si u porosit në Konferencë, është ekzistenca e Shqipërisë; fati i saj; ardhmëria e saj dhe demokracisë në vendin tonë. Aty u tha me të drejtë se kjo qeveri gëzon një autoritet dhe përkrahje në botë; se i siguron vendit tonë përkrahjen e plotë të saj, dhe kjo shprehet edhe në faktin se Shqipëria ka marrë pesë herë më shumë ndihma për frymën se sa vendet e tjera të Lindjes etj. Për njëkohësisht kjo qeveri duhet mbështetur më shumë; veçanërisht në bazë; atje ku ballafaqohet njeriu me hallet e mëdha. Të çlirohemi nga fryma e çuforisë; theksoi zoti Selami: kryetari i PD; demokracia i shërbehet çdo orë dhe minutë me përgjejësi dhe guxim; me kurajo dhe ndërshmëri ndërtohet tërë arkitektura e saj; vetëm eksplicitet; karrierizmi; antireformatorët; njerëzit shpirtvegjël kudo që janë nuk e ndiejnë veten mirë në këtë përpjekje... nje- njerëzore për afirmimin të vlerave de- mokratike dhe kombëtare; në këtë synim vigan për të ndërtuar një shoqëri të sipërmarrës së lirë; për- masat e së cilës sapo janë shpa- llur. MUJE BUGAPARA tonë, ç’ka e bën atë të ketë kura- jo e guxim njerëzor për të qenë ballëtarë gjithë shqiptarëve, për ta rikthyer atënden tonë në familjen europiane. Natyrisht se fitorja e demokracisë do të ishte më e madhe, sikur PD të ishte treguar më aktive gjatë fushatës elektorale, të kishte pasur më në pozita pune disa nga anëtarët e kryesisë së vet, të kishte interpretuar më mirë faktorët që preokupojnë sot botën shqiptare,

Duke patur parasysh mocionin e z. Imami, pa pretenduar të bëj analizën e tij të plotë, mendoj se analiza e këtij mocioni qëndrim ndaj tij dhe autorëve nuk është paragjykuar, sepse askush nuk ka të drejtën morale të identifikimit të vetvetes me PD e demokracinë, as të drejtën morale se vetëm ne të është e vërteta, si deklaron me arrogancë e pa etikë z. Imami se “ne kemi kashiencë absolute të së vërtetës”. Harron z. Imami, se të vërteta absolute nuk ka, sidomos në lemin e interpretimit të mendimit. PD nuk është parti e ndarëve e të shtrënguara dhe gatitu, nuk është parti e shoshuar sipas parimit komunist të besnikërisë deri në vdekje, nuk është parti që të ndjekë politikën e “gjutjes së frikës...”. Por kjo nuk do të thotë kurrsesi që ajo të pranojë çdo lloj diktature të vizatojnë firrëshin e demokracisë. Do të delte një portret tejet i shëmtuar, siç di të vizatojë diktatura. N.q.se PD ka si mision realizimin institucional të demokracisë, detyrë parësore, e saj është shkatërrimi i strukturave administrative komuniste. Shteti komunist nuk ishte ndër, diktatura, ajo makinë shtetërore e përbindshme nuk ishte e vizatuar në rërë. E megjithatë, e ritheksoj, kurrsesi nuk do të jetë gjyeti i bindjes së verbër dhe e nënshtrimit të imponuar. PD nuk është parti kulisash, prapaskenash e akrobacish politike. Skena politike e saj nuk mund të jetë ajo e një teatri, ku çdo aktor lëç e vë maskën që pëlqen. Politika, aq më tepër tani në demokraci, nuk mund të shihet më si ballo me maska. Gjithsesi, logjika, argumenti, dialogu, transparenca, duhet të jenë shtyllat e kësaj analize. Nga ana tjetër përfundimi dhe konkludimet e kësaj analize duhet të rrisin seriozitetin e PD, besimin të reforma dhe demokracia. Mocioni i z. Imami është në ngjyrë rozë. Diçka përbëhet e spikrit të dritës së kësaj ngjyre, dominon e kuqja. Dashje pa dashje z. Imami shfaq në thelb po ato shqetësime që kanë socialistët tanë komunistë. Është për të ardhur keq, por paragjykimi komunist, ka frikëzues dhe bëhet interpret i problemeve të ngritura në mocion. Sipas z. Imami PD, nuk është parti e ish-klasave të përmbysura, dhe të dënuarve e të persekutuarve të regjimit komunist. PD indi si parti intelektualësh të zgjedhur pa njolla në biografi. Hapja e dyerve e ka kthyer Partinë. Nëntëdhjetë e ... Në nuk kishim si objektiv rrëzimin e pushtetit komunist dhe çrrënjosjen e komunizmit, por vetëm vendosjen, e pluralizmit, bashkëqeverisjen me komunistët etj. Mendësi e kulluar komuniste, z. Imami. Më tej ju shtygethëseni për drejtësinë sociale duke perifrazuar Bonapartin, “për fajësi kolektive nuk mund të ketë përgjegjësi personale”. Keqinterpretimi ose interpretimi me dashje e sens tjetër i deklaratës së z. Berisha për bashkëfajësinë në regjimin komunist. Nuk, Berisha për bashkëfajësinë në regjimin komunist, nuk: ju jep të drejtë të deklaroni se kështu fajësia është potenciale për këdo. Askush nuk ka përse të ketë frikë, n.q.se është i ndershëm dhe ... Nga ana tjetër, përse atëherë ata që drejtojnë e PD dhe që tani edhe në administratë, duke akuzuar drejtpërdrejtë të të burgosurit dhe të persekutuarit politikë, dija t’ju pyes ju z. Imami ç’mendoni se duhet të bëjë “heti demokratik, për të gjithë ata që për absurditete politike diktatura i la të mangët e i dëmtu si që dhe ju që heqjen si demokrat i fyeni duke i quajtur të paaftë? Gjymtimi nuk shërohet me para zotëri. Lagni mirë sytë me ujë e bekuar të demokracisë, z. Imami që të mos shikoni shoqërinë shqiptare ende me sy komunistë. Xhelozia juaj është antiprimitiv atavizëm e luftës së klasave, që si duket ju vërin ende nëpër gjak. Nuk dua të bëj komente të mëtejshme për probleme të tjera të mocionit tuaj, z. Imami. Çdo njeri i ndershëm e i pastër, antar i PD ose jo, por që e demokracinë e vërtetë e paragjykuar, më duket se ka të drejtë t’u pyes? Cili jeni ju, zoti Imami, ai i fillimit, demokrat i ndershëm dhe i vendosur, apo ky i tanishmi, neokomunist, karrierist i kulluar? pastër. Nga ana tjetër PD, as ka deklaruar as nuk duket ju vërrin njeri i ndershëm e i pastër, antart i PD ose jo, por që e do demokracinë e vërtetë pa paragjykime, i ven- dosur, apo ky i tanishmi, neokomunist, karjerist i kulluar? ERLIND DRINI

— Durrësi do të bëhet shpejt qendër e madhe e transportit në Ballkan. — Nga 9461 punonjës, kanë rifilluar punën 7373 vetë. Gjendja e ndërmarrjeve të transportit sot është shumë e vështirë. Edhe pse të gjitha ndërmarrjet punojnë, të rralla janë ato që punojnë me kapacitet të plotë. Por politika e re e ekonomisë së tregut do të hapë horizonte të reja transportit të qytetit tonë. Drejtuesit e rinj të këtyre ndërmarrjeve i kanë të gjitha mundësitë dhe aktivizojnë kapacitetet e lëna të ndërmarrjeve të tyre. Dhe puna ka nisur. Me përpjekjet e tyre dhe ndihmat e kredive të Komunitetit Evropian, Durrësi do të bëhet përsëri një qendër e njohur e transportit në vend dhe pse jo edhe në Ballkan. Në drejtorinë e Përgjithshme të Mëkurudhave po punon një 4 drej- torë. Drejtimi kryesor është rivene- dosja e ndërmarrjeve telefonike dhe ajo e ndërtimeve të projekteve. Për këtë ekziston një projekt për ndërtimin e ndërtesës për Qendrën e transportit, me fondi prej 100 mijë USD, siguruar nga Komuniteti Evropian. Për sa nga Komuniteti është në ndërtim e sipër, në vazhdim të ndërtimit e ndihmuar me materiale e para nga Komuniteti. Në traversat vjetra që janë hekurudhë, e cila në të parën e saj në rrathë të ... [?] e nëpërmjet ... [?] vjetra traversa ka qenë 20 mijë traversa, po ashtu nga qeveria ... [?] nga Komuniteti ka ... [?] Nga levizmi i kësaj sasie po bëhet e mundur riparimi i rreth 150 vagonëve mallrash dhe 50 va- gonë udhëtarësh. Së shpejti pritet të vijnë edhe 60 vagonë udhëtarësh nga Italia. Drejtimi i fundit është ai i gjatësisë së fronteve të punës dhe për këtë duhet një angazhim i për- gjithshëm si nga drejtuesit e kë- saj drejtorie ashtu edhe nga drejtori- kajt përkatëse në ministri. Në portin detar puna vazhdon normalisht. Megjithëse me një nu- mër të madh punonjësish këtu fi- la “asistencë” nuk njëri. Vazhdon rregullisht përpunimi i mallrave e sidomos i ndërtimeve ushqimore. Kjo ka bërë që porti detar të realizojë në fillim prej 40 milionë lekë si 5 mujor. Ai ka filluar njëkohësisht kryerjen e reformës ekonomike në disa drejtime. Së pari, është kryer rikonstruktimi duke shpërputur nga [?] 1 vet sektore që nuk kanë lidhje me aktivitetin e tij, përpunu- es të anijeve. Kështu lindën ndër- marrje të tjera të vogla si ndër- marrja e anijeve të shërbimit detar, kapiteniera, agjencia detare etj, një pjesë e të cilave janë privatizuar. Sa dy, është bërë një pri- vatizuar. Sa dy, është bërë një pri- vatizuar. Sa dy, është bërë një ... [?] në përputhje me politikën e çmimeve. Mendohët që një pjesë e fillimit të realizuar të përdo- ret për rinovimin (Vijon në faqen 2)

Në seancën e pasdites të Konferencës së Jashtëzakonshme të Partisë Demokratike u kalua në votimet për katër vende në Kryesi e PD. Nga tetë kandidaturat e para- qitura, sipas prezantimit që bëri zoti Agron Musaraj, kryetar i Ko- misionit të verifikimit të manda- teve, pas votimit u fshehtë, ki- shin fituar shumicën absolute të votave zotërinjtë: Tritan Shehu, Dylber Vrioni, Tomor Malasi dhe Engjëll Hysenbegasi. Po kështu u votua edhe për te- të vende të tjera në Këshillin Komi- tar të PD. Me shumicë absolute votash, zo- tërinjtë Arben Lika, Engjëll Iy- senbegasi, Ahmet Bushati, Pellumb [?]alla, Fëdhon Meksi dhe Xhevat Merini u zgjodhën anëtarë të Ke- shillit Kombëtar të PD. Vlen të përmendet fakti se zo- tërinjtë e zgjedhur janë intelek- tualë të njohur në fushat e ve- primtarisë së tyre shkencore, po- litike dhe shoqërore. Korrespondenti i «RD»

K.K. i rrethit Tiranës, mendon të ngrejë një qendër urgjence për të ndihmuar popullin e Tiranës në dëmtime, trauma dhe aksidente rrugore, në dëmtime dhe aksidente të ndryshme në qendra pune e prodhimi, në fatkeqësi natyrore si tërmete, përmbytje, zjarre, në ar- varite e ndryshme në miniera, në intoksikacionet masive në qendra të banuara, shkolla, ko- nviktë, në konflikte të ndryshme shoqërore, jep ndihmë me aktivitete e ndryshme sportive e fiskulturore kombëtare dhe ndërkombëtare që zhvillo- hen në Tiranë. Për të realizuar këtë urgjencë është e domosdoshme që mjekët pensionistë, infermierët dhe infermieret pensioniste si dhe studentët e mjekësisë të ofrohen si vullnetarë për të ndihmuar në realizimin e kësaj urgjence shumë të vlefshme. Në këtë thirrje nuk përjashto- hen dhe mjekët që janë në ma- rredhënie pune. Shërbimi fillimisht do të je- të 8 orësh, i ndarë në dy tur- ne nga 4 orë. Regjistrimi i vullnetarëve bëhet në Kryesinë e Kryqit të Kuq Tiranë. Kryesia e Kryqit të Kuq Tiranë

«Është krenari e madhe për ne që vini përsëri në tokën e Shqipërisë.» «Është krenari e madhe për ne që vini përsëri në tokën e Shqipërisë. Gjithë bota ju njeh, por ne dëshirojmë t’ju kemi tonën, sepse e dimë që ndër 103 shtetet ku keni shtrirë veprimtarinë tuaj, Shqipëria, padyshim, zë vendin e parë për Ju. Unë jam shumë i gëzuar që po shoh se ju gëzokeni një shëndet më të mirë se sa kur jemi parë disa kohë më parë. Ne jemi krenarë që thua Jua) është gjuhë me të cilën merrret vesh e gjithë bota. Dhe kjo gjuhë është gjuhë e bamirësisë, respektimit të personalitetit të tjetrit, gjuha e kulturës së të lartë». Këto ishin fjalët e mirëseardh- jes që Kryetari i Kryesisë së Kuvendit Popullor, zoti Pjetër Arbnori, i tha Nënë Terezës dje në ae- roportin e Rinasit, në çastin e mbë- rritjes. Nënë Tereza i tha zotit Arbnori: «Unë do të lutem për Ju. Dhe nëse Shqipëria i dha Indisë Ujën e saj, Gonxhe Bojaxhiu, India i dha Shqipërisë birin e saj, Nuncion Aposto- lik, Ivan Dias, i cili edhe më ... [?]» Për të pritur Nënë Terezën kishin dalë edhe ambasadori i Italisë në Tiranë, zoti Torquato Kardelli, delegati apostolik i Selisë së Shenjtë në Shqipëri, monsinjor Di- ego Kauzero, sekretari i shtetit për marrëdhëniet me Kishën Katolike zoti Sokol Mirakaj, përfaqësues të Shoqatës së Bamirësisë «Nënë Te- reza» në Tiranë, kryetari i Urdi- rit të Franceskanëve për Dioqezën e Tiranës pader Zef Pellumbi etj. LATSHY

Në që po ju shkruajmë jemi banorët e pallateve 16 dhe 18/1 në rrugën “Irfan Toma” të lagjes 33 Tiranë. Qetësinë e këtyre ditëve të nxehta po na e prish zhurma e madhe e makinerive që punojnë për ndërtimin e një lokali privat përpara pallateve tona duke eliminuar të gjithë sheshin mes tyre. Siç jemi konsultuar edhe me specialistë të fushës së ndërtimeve urbane ky ndërtim është i palejueshëm pasi nuk është respektuar norma e distancës mes pallateve dhe pengohet ndriçimi natyral i tyre. Por më e keqja është se në themelet e hapura për ndërtimin e këtij lokali privat është zbuluar tubacion kryesor i furnizimit me ujë të pijshëm të bllokut tonë dhe të Kombinatit të Tekstileve, devijimi i të cilit është i pamundshëm dhe i palejueshëm. Për shqetësimin tonë kemi shkruar në rajonin nr. 2 dhe kemi biseduar me kryetarin dhe sekretarin e këtij komiteti si dhe me pro- jektuesin që në detyrën e shefit të urbanistikës e ka përcaktuar dhe e ka lejuar këtë ndërtim. Nga ana e tyre na krijohet përshtypja që akoma nëpër zyrat shtetërore ka njerëz të paaftë dhe të korruptuar. Ndryshe si ka mundësi që të lejohet ky lloj ndërtimi i paligjshëm dhe të krijohet një shqetësim i madh tek banorët e këtyre pallateve. Dhënia e lejes së ndërtimit është e padrejtë dhe kemi të drejtën të themi se në këto veprime ka abuzime. Përveç një të korruptuari cili projek­tues do të lejonte dhënien e këtij ndërtimi jashtë normave ligjore dhe sanitare, duke ra ndesh me interesat e 40 familjarëve për interesat e një privat­i. Ne i pyesim këta zyrtarë ç- dhe sa kohë do të vazhdojnë duke shitur kompetencat e tyre? Duke ju drejtuar ju si gazeta më serioze në ju paraqesim shqetë- simin tonë me lutjen që të na ndihmoni për zgjidhjen e këtij problemi. Me respekt Banorët e pallateve 16 dhe 18/1 Rruga “Irfan Toma” Lagja 33 (Vazhdojnë emrat dhe firmat e 40 kryefamiljarëve)