28/08/1992
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

28 gusht 1992

LETËR E PRESIDENTIT BUSH DËRGUAR PRESIDENTIT BERISHA

- SHBA mbështesin të drejtat e Shqiptarëve në Kosovë Me datë 25 gusht Presidenti i SHBA shkruan Bush i dërgoi një letër Presidentit Berisha ku i shpreh mbështetjen e tij të plotë për të drejtat e shqiptarëve në Kosovë, për qëndrimin e Shqipërisë ndaj këtij problemi si dhe për reformën në vendin tonë. Unë ndaj me ju, thuhet në letër, shqetësimet mbi të drejtat e shqiptarëve etnikë në Kosovë. Shpresoj që dini ju, ne kemi bërë qartë në mënyrë të përsëritur, mbështetjen tonë për një autonomi reale, morale për Kosovën. Ne i kemi bërë thirrje autoriteteve serbe që të nisin një dialog të sinqertë me autoritetet shqiptare në mënyrë që SHBA të mbështesë Kosovën dhe Komunitetin Europian. SHBA mbështet fuqimisht deklaratën e takimit të larë të Helsinkit me 10 korrik që i kërkon Beogradit të ndalojë represionin dhe të angazhohet në dialog me përfaqësues të Kosovës. Ne kemi dënuar një misioni të KSBE në Kosovë. Normat e kësaj konference duhet të zbatohen veprimi në të gjitha rastet të përfshira në këto rezoluta. Kosova, kjo do të thotë se ne të tjera të gjitha shkeljet e të drejtave të njeriut, janë të papranueshme. Kosova ka të drejtë të këtë një status të veçantë, duke mbështetur të drejtat dhe liritë themelore, dhe të ruhen në kuadrin e saj të drejtësisë dhe zhvillimit demokratik. Presidenti Bush kërkoi që z. Rugova e drejtuesit e tjerë shqiptarë të Kosovës të vazhdojnë t’i shmangin dhunës e provokimeve dhe të përpiqen për të promovuar SHBA janë në mes të bisedimeve, dhe të mundur për të mbuluar komunitetin ndërkombëtar. Për SHBA zoti Berisha e Shqipëria mbështetën përpjekjet për të arritur paqen e pajtimin e stabilitetit në Ballkan, vazhdon letra. Presidenti Bush shprehu mbështetjen e vendit të tij për pavarësinë e qëndrueshme të Kosovës. Tiranë, më 27.03.1992

INTERVISTË E PRESIDENTIT TË REPUBLIKËS, SALI BERISHA, DHËNË GAZETARËVE TË TV SHQIPTAR PAS KTHIMIT NGA VIZITA E BERE NË KUVAJT

Pyetje: Ç’ju lshtë qëllimi i vizitës suaj në Kuvajt? Përgjigje: Dua të theksoj se në Kuvajt u nisa me një kënaqësi të veçantë. Së pari, për të nënshkruar Kuvajti paraqet një shtet të vogël, mjaft të madh. Dhe unë mendoj se këto emër të madh Kuvajti e bëri pikërisht në sajë të mençurisë së kuvajtjanëve e të drejtuesve të Kuvajtit. Vizita ime në Kuvajt kishte si qëllim kryesor vendosjen e një ure miqësie. Në politikën tonë të jashtme pas 50 vjetësh izolimi ne përpiqemi të rikthejmë Shqipërinë së gjithash lidhjet ekonomike-kulturore, historike, vëllazërore e shpirtërore me vendet e tjera të botës, duke përfshirë këtu Vendet Arabe. Dhe ne këta kuadër, ne po bëjmë përpjekje të vazhdueshme për të fuqizuar marrëdhëniet me Egjiptin, për të vendosur marrëdhënie sa më shpejt e për të fuqizuar ato me Arabinë Saudite, dhe vendet e tjera të Gjirit Persik. Pyetje: Zoti President, a i konsideroni pozitive rezultatet e kësaj vizite? Përgjigje: Rezultatet e kësaj vizite i konsideroj shumë pozitive. Në bisedimet që pata me lartësinë e tij, Emirin e Kuvajtit, Al Sabah, me kryeministrin e Kuvajtit, me zv. kryeministrin e Kuvajtit, në bisedimet që u zhvilluan ndërmjet ministrave, përkatësisht ministrit Abdyl Xhaja me ministrin e Punës, të naftës e të Industrisë, me zotin Genc Ruli me ministrin e Financave, ne Fondin Kuvajtjan të zhvillimit, në të gjitha këto biseda në gjetëm mirëkuptim të plotë. Kështu E biseda më dha: me gjithë problemet që ka, sepse Kuvajti doli nga një luftë. Kuvajti do të gjejë mundësi për ta ndihmuar Shqipërinë dhe për të marrë pjesë aktive në përfitim ekonomik-shqiptare. Fondi Kuvajtian i Zhvillimit, i cili administron 100 miliardë dollarë dhe që investon për zhvillimin e vendeve të tjera. Gjithashtu u tregua shumë i interesuar për projektet që ne paraqitëm. Ne paraqitëm projekte në fushën e infrastrukturës, në fushën e energjitikës dhe ata janë dakord që në të dërgojmë projektet teknike, në mënyrë që të angazhohen. Ata shprehën gatishmërinë e tyre të plotë për tu angazhuar në realizimin e këtyre projekteve. Po kështu një interes të veçantë tregoi Kuvajti Investiment (autoritet kuvajtjan i investimeve) ministria e Financave; Posacërisht në turizëm u tregua shumë interes për të investuar në zhvillimin e turizmit në Shqipëri sapo të marrin projektet tona, në të cilat do të angazhohen. Një fushë diskutimi tjetër ishte edhe problemi i punësimit të shqiptarëve. Kuvajti na premtoi se do të punësojë shqiptarë dhe jam i bindur se kjo do të realizohet dhe jo vonë. Natyrisht, këtu ka një rëndësi shumë të madhe që në Kuvajt e kuptohet e kushtëzuar të dërgojmë njerëz korrektë që përfaqësojnë Shqipërinë, sepse është e papranueshme që nga një fjalë dhe qëndrimi i tyre dëmtohet do të hapet vendit për shumë të tjerë. Se e vërteta është që, jo vetëm në Kuvajt, por edhe në vende të tjera të Gjirit ka vend për t’u punësuar në fushën e ndërtimit, në fushën e naftës dhe në disa fusha të tjera. Po kështu, rëndësi e veçantë gjatë vizitës iu kushtua takimit me kompanitë dhe biznesmenë privatë. Ata kanë treguar dhe tregojnë interes shumë të madh për Shqipërinë. Kështu për shembull Sheik El Karafi do të fillojë së shpejti një hotel. Sheik El Kharfi ka taku dhe kishte shumë projekte për Shqipërinë. Donte të investonte në Shqipëri, do të vijë në Shqipëri. Po kështu, në kërkuam nga Kuvajti një ndihmë në kuadrin e përpjekjeve të paraqesë për ranci se kjo ndihmë do t’i jepet Shqipërisë nga ana e qeverisë Kuvajtiane. Pyetje: Zoti President, a mund të bëjë objektivse nga nge qeveritë evropiane për lidhjet tona me vendet islame? Përgjigje: Unë mendoj se kjo pyetje nuk la tërën pse bëhet, megjithatë; meqenëse ju e shtruat këtë pyetje them është se nuk ka asnjë element, asnjë provë që tregon se Evropa për politikën e hapjes së Shqipërisë. Së pari, duhet të rikujtoj këtu se Evropa e qytetëruar nuk mban një politikë mbi baza teokratike. Shumë vende Evropa e ka ndarë kishën nga shteti. Se dyti, dua të rikujtoj këtu se ish unihatë të Italisë, të Francës, të Britanisë së Madhe dhe të vendeve të SHBA ata që dhanë jetën në shërbim të Egjiptit Persik për të qitur Kuvajtin. Kështu që ne nuk marrim mendja që të ketë obiejsione, përkundrazi Evropa është shumë e interesuar që Shqipëria të integrohet sa më parë në familjen e Komunitetit Ndërkombëtar. Mund të rikujtoj këtu se Evropa ishte e plotinteresuar në mbledhjen e Grupit të 24-ve, që për Shqipërinë të kontribuojë dhe vende të Gjiirit edhe vendet e tjera Arabe dhe ato kanë kontribuar nëpërmjet Bankës Botërore dhe do të kontribuojnë në të ardhmen. Pyetje: Zoti President, ju folët dhe lidhjet ekonomike punë në Nikozi të Qipros. A mund të na thoni diçka konkrete nga ky takim pune të bëhet atë? Përgjigje: Kemi patur një takim intensiv pune me presidentin Vasilu, i cili në priti kur po shkonte në Kuvajt; Edhe kur u kthyem, biseduam disa. Diskutuam për të intensifikuar bashkëpunimin ekonomik midis Qipros dhe Shqipërisë. Shqipëria ka shumë gjëra për të mësuar nga Qiproa. Qeveria tashmë thuajse në fushën e bujqësisë dhe në fushën e turizmit. Qipros është një njësi ishull që ka shumë të zhvilluar, por është një parie atë ku Shqipëria të shndërruar në një model dallori për ç’rën. Se shën e turizmit. Qiprosa është një vend shumë me të përparim teknologjik. Ramë dakord që delegacionet tona të shkojnë në Qipro dhe delegacionet e Qipros të vijnë në Shqipëri për të para mundësinë e investimeve të kompanive qipriote në Shqipëri. Po kështu ramë dakord që njës kompanitë e huaja të vendoset më një fluturim të përbashkët, në mënyrë që Qiproja gjithashtu do të punësojë punëtorë shqiptarë.

Armëngë ngrehë dorën kundër Shqipërisë

Janë dy ngjarje njëra pas tjetrës: ajo e shfaqit Shqërët e Kosovës në Nikozi në prill, me një mbështetje të gjithanshme e të qartë të Serbisë. Autorët e shfatarimit të shqiptarëve në shtetin e tyre – një shishplov e marrejnë të tjera luftërake. Po ashtu, si e pamë përmes filmimeve televizive, Policia e tyre përdor armë të mjete të tjera që shkaktojnë rreziqe njerëzore. Nuk është vetëm në këtë rast; Kosova dhe shqiptarët në Maqedoni e gjetkë, sidomos në Mal të Zi, që pësojnë një gjendje të këtillë, duke u trajtuar si qytetarë të dorës së dytë. Nuk është fjala thjesht për një shtet të vetëm, por për këtë lloj politike ndaj shqiptarëve. Kjo politikë vazhdon prej shumë kohësh dhe shpreh hapur qëllimin e vërtetë të Serbisë ndaj shqiptarëve. Në këtë vazhdimësi, në vijim të këtyre ngjarjeve, shteti serb kërkon të shtrijë sundimin e vet. Ai synon të shkatërrojë çdo përpjekje të shqiptarëve për të drejta e liri, duke ushtruar dhunë dhe terror. Ky është një veprim i rrezikshëm për paqen dhe stabilitetin në rajon. Në këtë situatë, duhet të kuptohet qartë se kjo politikë nuk është vetëm kundër Kosovës, por edhe kundër Shqipërisë. Nuk mund të qëndrojmë indiferentë përballë kësaj padrejtësie. Shqipëria dhe shqiptarët duhet të bashkohen për të mbrojtur të drejtat dhe dinjitetin e tyre. Kjo është një çështje që kërkon vëmendjen e opinionit ndërkombëtar. Duhet të dënohen veprimet e tilla dhe të respektohen të drejtat e popullit shqiptar. (Vijon në faqen 3)

E DREJTA - bashkëpunëtor me kriminelë

Në ngjarjet e fundit tragjike që kanë qenë diktar qëndrët edhe dora e serokomuniste ose eurosocialiste. Deputeti i PS Ilir Meta del në shvillimin e tyre, si bashkëpunëtor me kriminelë që r… bën ofertë e rendit. Ai kërkënon e kërcënon t’i marrë një çelës nga forcë kolosi III Tusha. VEZHGUESI … Në 20 vjet, të cilat nuk janë liruar, kurse si një grup i vogël me fjalë janë rre… por prapë e popullit Dhe të gjitha rre… për të… Shohin se rastin e parë një grup e të dyzinë një… me e madhe, mund të thoni me… bëjnë llojin e armiqve deri sa ngrinin do të tundte Shqipërinë… Në këto e lësho, kur arrmu, … Në këtë hapësirë është përmendur se… ku shkon fërç, sepse monizmi nuk investoi për ta zgjidhur këtë problem jetik, dalin tani edhe “-trima-“, që duan ta keqësojnë më shumë gjendjen. Atentatorët e demokracisë në Shqipëri janë tërësisht të… shqiptarë që i… dhe i… që të jetë… orgjentisht. Kështu, do të krijohet mundësia për të kuptuar dhe për t’i bërë të ditur popullit se kush janë këta në këtë… kur 70 … demokracisë. Po shtetësia e saj ngjarjeve sigurisht qëndrojnë larg. Pasojat do ti kenë njerëzit e… që… dhe… e… (Vijon në faqen 3)

PROGRAMI I PD – GARANCI PËR ZHVILLIMIN E VENDIT

Kohët e fundit po dëgjohen zëra se intelektualët po e braktisin PD-në dhe ata nuk mund të pajtohen me metodat jo demokratike që përdor ajo. Sigurisht që këto zëra janë një tjetër veçanërisht të opozitës së quajtur parlamentare të opozitës së kuqe që kanë për qëllim të deklarojnë popullin dhe masën e intelektualëve shqiptarë që janë futur në rrugën e drejtë të zhvillimit politik dhe ekonomik të vendit. Për opozitarët e kuq është shkelje e të drejtave të njerëzve heqja nga postet drejtuese e atyre që u marrin me gjakun e këtij populli për 50 vjet; është luftë kundër intelektualëve seleksionimi i elementëve socialiste në gjirin e PD. Në kohën e një monarkie absolute mbi sundet dhe shoqërat, ishte e pamundur që komunizmi të mos përngjiste daljen e vet nga skena, është e pamundur që ai të mos përpiqet t’i ruajë përfaqësimin e strukturave të veta në sistemin e ri. Disa nga “themeluesit” e PD që po ankohen se ndjej tyre po ushtrohet dhunë e se meritat e tyre po cenohen duhet të kenë parasysh se tribuna e ditëve të diktaturës do nuk do të kishte asnjë vlerë pa shoqërinë e mbushur. Intelektualët demokratikë e kishin në shpirt, pavarësisht se në sytë e tyre do je me ushtetën PD-në që në krijimin e saj dhe do ta vazhdonin në bashkësinë e të gjithë drejtimit. Duhet të nënvizojmë se shtresa e intelektualëve në Shqipëri është e gjërë dhe e formuar dhe në asnjë rast nuk mund të identifikohet me tre kategori personash të cilët janë shpesh në mjetet e komunikimit masiv. Tani ka ardhur momenti që të vlerësohet si duhet e gjithë kjo pasuri intelektuale dhe të zërë vendin që i takon në procesin e zhvillimit të mëtejshëm të demokracisë së brishtë. Ne mendojmë që është një drejtuesi e qartë lëvizjes me to kuptohet se programi i PD është programi më i saktë dhe më i vlesfshëm që duhet sot vendit. Në të pasqyrohen aspiratat shumëmëvjeçare të këtij populli për një shoqëri të lirë dhe demokratike, për një mirëqenie të përgjithshme. Mbështetja e PD dhe e programit të saj është një tjetër histori për intelektualin dhe kjo ka të bëjë me procesin e procesit demokratik në Shqipëri dhe me përparimin e gjithanshëm të vendit. PEDAGOGË TË FAKULTETIT TË INXHINIERISË ELEKTRIKE 1. KSHT Adrian Shehu, 2. Doc. Spiro Duka, 3. KSHT Inxhet Daci, 4. Doc. Esat Emiri, 5. KSHT Jani Teta, 6. KSHT Luigj Gjoika, 7. Petraq Shomo, 8. Genci Sharko, 9. Naun Xhoshi, 10. Leonard Gjinji, 11. Romo Teneqexhi, 12. Vehbi Sallaku, 13. Admir Saliari, 14. Doc Jakup Agalliu, 15. KSHT Arjan Dushrësi, 16. Rozeta Mitrush, 17. KSHT Ymer Luga, 18. Doc Nikolla Bardhi, 19. Gent Tapanolli. PEDAGOGË TË FAKULTETIT TË INXHINIERISË MEKANIKE 20. Doc. Rahmi Korbi, 21. KSHT Mahmut Shushku, 22. Doc Adnan Bodinaku, 23. KSHT Sadik Vokshi, 24. KSHT Emil Lamani, 25. KSHT Adriana Kumbara, 26. Doc Kasem Bokshi, 27. Gazmend Qatipi, 28. Enver Zela, 29. Ermira Qosja, 30. Florian Kongoli, 31. Fatmir Luga, 32. KSHT Aleksandër Bushati.

Drejt një zgjidhjeje të pranueshme për të gjithë

- Fjala e z. Alfred Serreqi në Konferencën e Londrës - Në seancën e dytë të paradites, duke folur për krizën jugosllave, ministri i Jashtëm A. Serreqi, ka kryesuar delegacionin shqiptar, e kështu vëmendjen e tij të çështjes kosovare. Mes të tjerash ai shprehu që dëkurr formulën për Jugosllavë tashmë kanë shtruar shtetet e tyre. Në këto kushte, qëndrimi im është i qartë: Cdo formulë për Kosovën, … Në mënyrë dhe në ish-Jugosllavi … Cdo të bëhet me popullsinë e … që nga numri i banorëve … të jetoj në ish-Jugosllavi dhe … Kosova … Po ua lë juve kolegë, vazhdoj Serreqi – të nxjerrë vetë konkluzionet e duhura. Aktualisht në Kosovë, Bosnjë, tha më poshtë ai, nënshkruan marrëveshjet përfaqësues të shqiptarëve, të gjërë. Nëpërmjet aktesh joshëse të çështjes të krijera nga pala serbe, të cilat … Kosova është një … Përpjekjet paqësore të shqiptarëve të Kosovës, të mbështetura nga shumica prej Komunitetit Ndërkombëtar, po vihen në dyshim. Është detyrë e Konferencës së Londrës në të vërë në vend besimin e ndërsa të duke gjetur zgjidhjen e përbashkët. Delegacioni shqiptar ka ardhur në Londër për të kontribuar për gjetjen e një zgjidhjeje që duhet të jetë e drejtë dhe e pranueshme për të gjithë. Dhe në këtë kuadër pa asnjë dyshim ajo duhet të pranohet edhe nga vetë shqiptarët e Kosovës, pasi Shqipëria nuk e ka … Më shumë se çdo gjë tjetër, ne dëshirojmë që shqiptarët e Kosovës të jenë të lirë e të jetojnë në paqe. Për këtë arsye ne mbështesim çdo përpjekje për zgjidhje paqësore, që respekton të drejtat e tyre. (Vijon në faqen 4)

Viti II i botimit Nr. 180 E premte, 28 gusht 1992 Çmimi 3 lekë Del çdo të martë, të mërkurë, të enjte, të premte e të shtunë

Vdiq z. Sokol Muho

Kryetar i Lidhjes Demokratike të Gazetarëve të Shqipërisë Më datën 26 gusht 1992, vdiq nga një sëmundje e papritur në moshë të re, Kryetari i Lidhjes Demokratike të Gazetarëve të Shqipërisë z. SOKOL MUHO. Duke shprehur ngushëllimet tona të sinqerta marrim pjesë në hidhërimin e madh të familjes dhe të miqve të atij. REDAKSIA