POLIZIA FINANZIARIA A SHKODER La ricchezza della piramide finanziaria “VEFA” continua a crescere. Almeno questo è quanto dimostrano i suoi ricavi pari a 1,7 miliardi di lekë nei primi 7 mesi del 1992. Il fatturato di luglio è stato di 361 milioni di lekë, mentre l’utile dichiarato è stato di 177 milioni di lekë. La ricchezza di “VEFA” sta aumentando a un ritmo vertiginoso. In soli 7 mesi fino al 31.7.1992, l’utile autodichiarato raggiunge 1.291.991.700 lekë, suddiviso in base al tipo di attività tra commercio e servizi. I ricavi dichiarati ammontano a 8.298.000.000 lekë, l’utile dichiarato a 1.291.991.700 lekë, con un margine di profitto del 15,57 per cento. Questi dati sono stati resi pubblici dalla direzione della polizia finanziaria di Shkoder, che ha effettuato un controllo presso la società commerciale “VEFA”, filiale di Shkoder. Secondo la polizia finanziaria, la società “VEFA”, con filiale a Shkoder, svolge attività di vendita all’ingrosso e al dettaglio di articoli industriali, alimentari, edilizi e altro. Nella sua verifica, la polizia finanziaria ha constatato che la società “VEFA”, filiale di Shkoder, nel periodo dall’1.1.1992 al 31.7.1992, ha realizzato un fatturato di merci pari a 8.298.000.000 lekë e un profitto imponibile di 1.291.991.700 lekë. ABUSI A VLORË, DIBËR, BERAT 1. La Direzione della Polizia Finanziaria di Tirana ha esteso il raggio dell’attività di controllo e indagine, portando alla luce abusi e gravi violazioni finanziarie. Nel distretto di Vlora, durante un controllo effettuato presso l’impresa di costruzioni “Llakatund”, è stato constatato che nel calcolo dei lavori vi era un gonfiamento del loro valore per 400.000 lekë, somma che è stata appropriata indebitamente. Nella città di Berat, sempre durante un controllo presso l’impresa commerciale, è stata scoperta una mancanza per un valore di 340.000 lekë. Sono stati rimossi il direttore dell’impresa e il capo contabile. 2. Presso NISH kimike “Berat” sono state trovate violazioni che riguardano 117 kg di gomme da masticare scomparsi, nonché merci non giustificate dalla documentazione per un importo di 845.000 lekë. A Dibër, presso NBSH, è stato evidenziato che erano stati emessi buoni di uscita senza copertura per merci del valore di 24.300.000 lekë. Sono stati inoltre riscontrati appropriazioni indebite nell’impresa forestale e nel settore delle forniture, per valori considerevoli. 3. Gli organi della polizia finanziaria stanno seguendo una serie di altri casi di abuso a Tirana, Durrës, Fier, Elbasan e in altre città. Le indagini proseguono e si attendono misure amministrative e penali severe nei confronti dei trasgressori.

non risulta essere una figura pubblica, quindi ... Il presidente del Consiglio generale del PSD, Niko Peleshi[?], in un incontro con i giornalisti ha dichiarato che i ritardi nell’attuazione delle riforme stanno creando preoccupazione nell’elettorato. Ha detto che le aspettative di cambiamenti rapidi sono elevate e che il governo deve essere più determinato nella lotta contro la corruzione e l’incompetenza. Secondo lui, la vecchia amministrazione ostacola ancora molte iniziative e il ritmo delle trasformazioni resta lento. Ha chiesto una maggiore responsabilità delle istituzioni, così come più trasparenza nelle privatizzazioni e nella distribuzione degli aiuti. Nel frattempo, è stata sottolineata la necessità di dialogo politico e di evitare tensioni artificiose. “L’elettorato non perdona il ritardo”, è stato detto alla fine dell’incontro.

(Continua a pagina 2) Perché, attraverso proteste, richieste e lamentele, sono emersi i primi seri problemi nei rapporti con i partner stranieri? Casi di mancato rispetto dei contratti, ritardi nel rilascio dei permessi, mancanza di sicurezza giuridica e frequenti cambiamenti nelle decisioni hanno creato un clima di sfiducia. Rappresentanti di diverse aziende straniere hanno affermato che l’eccessiva burocrazia e la mancanza di coordinamento tra i dicasteri stanno ostacolando gli investimenti. D’altro canto, le autorità albanesi considerano eccessive alcune delle richieste degli investitori e sottolineano che il paese si trova in una difficile fase di transizione. Tuttavia, si riconosce che c’è bisogno di regole chiare, scadenze precise e responsabilità istituzionale, affinché la cooperazione economica non venga danneggiata fin dai primi passi.

La politica in questione è presentata in due modi diversi. Da un lato, le autorità cercano di costruire schemi minimi di protezione per i gruppi più bisognosi; dall’altro, la mancanza di fondi, di esperienza amministrativa e di statistiche rende poco chiaro il loro funzionamento. In molti distretti, i cittadini si lamentano di non sapere a chi rivolgersi per aiuto, quali documenti servano e secondo quali criteri vengano selezionati i beneficiari. La scheda sociale, come concetto, sta incontrando i primi ostacoli: i registri sono incompleti, la cooperazione tra il governo locale e le istituzioni centrali è debole, mentre la verifica della situazione reale resta spesso formale. Gli specialisti ritengono che, senza un sistema informativo preciso e senza procedure uniformi, l’assistenza economica rischi di essere distribuita ingiustamente o di non arrivare ai più poveri. (Continua a pagina 2)