DI FERDINAND SAMARXHI Alle pagine 10-11
COMMENTO Di FISNIK ZIÇISHTI A pagina 22
Di RICHARD FUCHS Centri di accoglienza vuoti, spreco di denaro o riserva?
COMMENTO Di BESNIK GJONGECAJ A pagina 28
COMMENTO Di MAREK JEZIORSKI A pagina 16
COMMENTO Di JORGJI KOTE A pagina 21
Di JAMES COMEY “Voglio lealtà, mi aspetto lealtà”
FROK ÇUPI Il simbolo di Tirana, la Torre dell’Orologio, la sua stessa stazione simbolica. La sera è arrivata la notizia che qualcuno l’aveva rubata, che aveva portato via la Torre dell’Orologio. Nessuno se n’è accorto, ed è scomparsa. Lascerà passare la notizia? Qualcuno almeno l
Qui esplose per le strade di Tirana [?] ... [testo in gran parte illeggibile] (Continua a pagina 2)
Va osservato che a Hot i Ri, vicino alla città di Shkodër, si è verificato un grave scontro che ha avuto conseguenze morali e politiche di grande portata. La popolazione è stata profondamente scossa e ha chiesto chiarimenti completi. La nostra redazione ritiene che questi eventi
Ieri su Gazeta “Express” All’improvviso siamo diventati moralizzatori. Non solo per l’atto di dimissioni di Ramush Haradinaj dalla carica di primo ministro, ma anche per la comparsa di un ... Continua a pagina 22
Il testo sotto il titolo è molto poco chiaro. Sono visibili solo frammenti sparsi, insufficienti per una trascrizione accurata. Parole possibili: “politica”, “risultati”, “Albania”, “democrazia”, “elezioni”[?].
[il testo della colonna è per lo più illeggibile nell’immagine; si distingue con relativa certezza solo il titolo.]
LEGGETE ALLE PAGINE 3-4 DI FROK ÇUPI Chiediamo il rilascio immediato del giornalista albanese incarcerato LEGGETE A PAGINA 3 - FACEVA FREDDO E C'ERA ACQUA NEL CARCERE DEI GIORNALISTI.
(segue da pagina 1) Attraverso un linguaggio gonfio e pieno di sicurezza in sé, i provocatori di ieri cercano oggi di presentarsi come arbitri della verità. Si nascondono dietro toni alti, accuse vaghe e una morale arrivata in ritardo. Ma le dimensioni di questa rappresentazione
DI RUDIAN ZEKTHI Alle pagine 14-15
Non! guardate![?] ... [testo verticale parzialmente illeggibile a causa dell’orientamento e della qualità] (Continua a pagina 2)
La comunicazione con l'Albania può finire ai margini, e ciò riguarda l'Europa e la interessa. In questo contesto, lo smantellamento delle vecchie strutture e la costruzione di istituzioni democratiche costituiscono un compito comune. I paesi europei devono dimostrare lungimiranza
Di [?] [il testo nel riquadro è molto poco chiaro e ruotato; la maggior parte non si legge correttamente nell’immagine]