Discorso del sig. Eduard Selami all’incontro del PD a Patos La nostra storia nazionale è la storia del pensiero intellettuale. Lo hanno detto anche grandi pensatori come Konica e Qosja. Tutti lo riconoscono. Ma è soprattutto la storia del movimento democratico in Albania dopo il 1990 a rendere attuale questa conclusione. Alla guida della nostra rivoluzione si sono posti gli intellettuali più illustri della nazione. Ancora oggi la guidano con dedizione. Ma voglio rivolgere ancora una volta un appello a tutta la generazione intellettuale della nazione affinché sostenga la democrazia in Albania e la riforma, senza il cui successo non ci sarà futuro, anche se continueremo a soffrire ancora. Abbiamo sempre dialogato apertamente con gli intellettuali, come con tutto il popolo. Non ci vergogniamo di dire che abbiamo commesso anche degli errori, che avremmo dovuto orientarci ancora di più verso la vera intellighenzia; ma tutto questo è accaduto perché non avevamo esperienza. Abbiamo soltanto un anno di vita e questo mese. Ciononostante abbiamo affrontato coraggiosamente la riforma, in questa grave situazione economica del paese. Ma dobbiamo anche sapere tutti che soltanto il PD può realizzare la riforma e costruire la società democratica, poiché il PS, limitandosi a cambiare nome, non può riformare la vita albanese. Dopo il 22 marzo abbiamo commesso errori, nella scelta dei quadri e nel governo, ma su di noi hanno sempre pesato la scarsa esperienza e circostanze difficili e assai complesse. Ciononostante, anche i nostri intellettuali credono che la vittoria del 22 marzo fosse indispensabile, ma la vittoria economica è decisiva e l’Albania non accetterà mai più di essere guidata dal PS. Siamo consapevoli che la lotta politica tra PD e PS non giova alla stabilità del paese, ma il PS agisce irresponsabilmente. Sta conducendo un pericoloso gioco nazionale, sta bloccando il potere locale. Il PS ci ha accusati in tribunale di [...] Non vedo alcun tipo di rivalsa. Ma che cosa fanno i prigionieri politici e i loro figli, i cui padri giacciono ancora nelle carceri, senza che i loro resti siano stati ritrovati? Aspettano che quelle questioni siano risolte dalla giustizia. Ma se non stabiliamo lo stato di diritto, diranno: benché non stiate facendo giustizia, la legge la faremo rispettare noi. Ma questo sarebbe fatale per l’Albania. Siamo certi che la via economica è una strada sicura verso la democrazia e la giustizia; che la riforma è la trasformazione storica dell’Albania e quindi anche la piena affermazione della giustizia e la guarigione delle ferite del regime comunista. Ritengo di avere il diritto morale di appellarmi agli intellettuali e, insieme a loro, di non lasciare spazio agli speculatori. A questo piccolo gruppo di speculatori bisogna mostrare il posto che gli spetta, perché crea problemi al paese; perché l’anarchia interna sarebbe una grave conseguenza per la libertà e l’indipendenza della nostra Patria. Dobbiamo ricordare costantemente la Bosnia e l’aggressione serba che vi si è consumata. Ognuno deve contribuire a lasciarsi alle spalle il passato, ma anche a costruire il futuro. Vediamo questo futuro nella formazione del PD; perciò lavoriamo al suo consolidamento. Abbiamo bisogno di creare un partito moderno, secondo le strutture europee; abbiamo quindi bisogno di dialogo, di ponderare le questioni e di tolleranza. Ma il Partito Socialista non ha mai capito questa nobile posizione del PD; anzi, ne ha abusato slealmente. Non abbiamo bisogno soltanto di critiche, come quelle che fa, ma anche di soluzioni. I socialisti hanno avuto ogni opportunità per 50 anni e sappiamo dove hanno condotto l’Albania: a una vera tragedia. Oggi ci troviamo di fronte a un problema storico; per questo chiediamo il parere, il sostegno e l’impegno degli intellettuali albanesi. Senza il loro intelletto, senza le loro idee, la democrazia continuerà a essere povera; la riforma economica fallirà; l’Albania sarà perduta. Patos, 14. 9. 1992

Ieri il Parlamento si è riunito per discutere e decidere sulla mozione presentata dal sig. Spahia, presidente del gruppo parlamentare del PD, riguardante l’attività del Procuratore generale della Repubblica d’Albania, Maksim Haxhia. La seduta è stata dichiarata aperta dal presidente del Parlamento, il sig. A. Abnori, il quale, subito dopo la richiesta del presidente del gruppo parlamentare del PS, il sig. Dokle, di fare una dichiarazione in merito a un articolo pubblicato sul giornale «Zëri i Rinisë» sul capo dello SHIK, ha comunicato che il presidente del gruppo parlamentare del PS poteva fa- (Continua a pagina 4)

Nel suo attacco frontale contro la democrazia, per riconquistare il potere come un paradiso perduto, il PS ha quattro obiettivi: comincia dal governo. Ne nega categoricamente ogni azione e prosegue con il Presidente, con il PD e «RD», per finire con la Radio-Televisione. È un attacco che non mostra il minimo segno di «condivisione del governo», come invece chiedono; un attacco contrario a ogni norma di etica e patriottismo. Quanto al governo, lo attaccano per le spese dello Stato destinate ai poveri, qualsiasi cosa tranne i trasporti. Ma, invece di tacere o ridurre le critiche a questa iniziativa, i socialisti hanno trovato nella loro propaganda un pretesto per attaccarla anche in questo caso: non perché sia stata realizzata in un certo modo, ma perché non mi hanno consultato su quelle spese. Come se il governo fosse arrivato al potere dopo una lunga esperienza e nuotasse nei fondi, quando tutti sanno quanto fosse grande il debito in dollari (e non in qualche quintale di patate) lasciato in eredità dai socialisti. Intanto attaccano il governo [...] [...] (comuniste-lavoriste) nascoste; frecce avvelenate, insulti e menzogne vengono scagliati anche contro il Presidente. È difficile trovare una pubblicazione del PS che non abbia infangato il sig. Prof. Dott. Sali Berisha, come se non fosse il Presidente dell’Albania, ma una persona che, addirittura, potrebbe essere stata più volte presa di mira dalla polizia. È un caso senza precedenti, perché nel mondo sviluppato le persone patriottiche si presentano sempre davanti al Presidente, capo dello Stato, e gli rendono onore. È un’altra cosa quando hanno prove riguardo a un problema o a un altro: le pubblicano e criticano, ma non insultano senza fondamento. Tutte le sue azioni vengono categoricamente negate, comprese le iniziative da lui intraprese affinché il mondo aiutasse l’Albania, sommersa dai debiti, a ricominciare una nuova vita. Offesi dal fatto che gli USA non hanno mai— (Continua a pagina 2) Se la vittoria del 22 marzo era inimmaginabile, la vittoria economica è decisiva, perché l’Albania non accetterà mai più di essere governata dal PS. Siamo consapevoli che lo scontro politico tra il PD e il sta agendo irresponsabilmente. Sta portando avanti un pericoloso gioco nazionale; sta bloccando il governo locale. Il PS ci ha accusato apertamente di fare una rivalsa, ma la realtà è del tutto diversa. Dopo aver preso il potere, non abbiamo né ucciso né ferito né imprigionato nessuno; abbiamo soltanto bloccato coloro che dovranno giustamente comparire in tribunale. Stiamo semplicemente effettuando sostituzioni ragionevoli. E qui Per non dilungarmi oltre, analizzo brevemente una sola azione del governo del signor Meksi: nel contesto dell’aumento dei prezzi e della riforma — che, sorprendentemente, anche i socialisti accettano come principio — ha preso la decisione giusta, umana e assai lodevole di assumersi la responsabilità da parte della ... categorica e proseguono con Presid... lin; con il PD e «RD» per ... concludere con la Radio-Televisione: è un attacco senza il minimo segno di «co-governo», come loro chiedono; un attacco che contrasta con ogni norma di etica e patriottismo: Mentre si scagliano contro il governo per ogni sua azione, dimenticano di ricordare chi portò in Albania il signor Hajdin Sejdia, quali persone furono «desiderose» di stargli dietro: cioè anche durante il periodo di transizione; tacciono. Perché la lista potrebbe portarli, chissà, o Signore, dove, nella loro gerarchia di partito. E per evitare i «patrioti» degli ideali socialisti europei-

e di Ramiz Alia, che si è rinnovato (senza negare e maledire Enver e Ramiz neppure soltanto a parole), che si sta consumando come una candela per il socialismo democratico, per costruire il capitalismo sulle rovine del comunismo,... I principali dirigenti socialisti non provano né offesa, né vergogna, né rimorso; invece di incolpare sé stessi, danno la colpa al mondo intero. Continuano a parlare e a scrivere come prima, come se non fosse mai caduta su di loro questa tegola, del loro avviarsi sulla strada del socialismo europeo (naturalmente dai colori albanesi), del loro impegno per difendere gli interessi sociali degli «strati svantaggiati» (naturalmente senza intaccare i patrimoni e i privilegi degli uomini d’affari rossi), del sabotaggio delle riforme democratiche del PD finché non gli fosse strappato il potere,... Si riuniscono spesso a quattr’occhi per scoprire perché l’Internazionale Socialista si comporti con loro con tanta indifferenza e discriminazione. Le supposizioni e le possibili vie d’uscita sono le più disparate. Uno dice che i suoi dirigenti sono capitalisti spregevoli, che ci invidiano e ci odiano perché abbiamo fatto ciò che nessuno dei loro partiti ha fatto: abbiamo rovesciato un partito socialista in un solo giorno, strappando il potere ai governi del PK-2 senza violenza e senza spargimento di sangue. Un altro dice che ci invidiano perché parliamo, scriviamo e facciamo più di loro per il vero socialismo. Il loro socialismo è puro capitalismo, mentre il nostro è socialismo genuino, purissimo, limpido come la raki di Skrapar. Un terzo manifesta la preoccupazione che uno di loro sia la «iettatura di Pojan» per il partito. Il compagno Fatos viene subito coperto da un sudore freddo. I suoi vapori appannano persino le lenti degli occhiali. Questo pensiero mette in moto al massimo il cervello di tutti. La verità è che quando Enver guidava il loro partito, questo marciava di vittoria in vittoria, trionfando su ogni nemico e coalizione di nemici. Ora invece, con il compagno Fatos alla guida, va in pezzi senza riuscire neppure ad aggrapparsi alle sconfitte— ...come se non bastassero le sventure che li hanno colpiti nel paese, se ne inventano altre da parte dell’Internazionale Socialista. Un quarto propone di organizzare uno sciopero della fame a oltranza come partito, per protestare contro l’Internazionale Socialista. Ma prima mandiamole una petizione con l’ultimatum: «O ci accettate così come siamo, comunisti-socialisti, oppure non metteremo in bocca pane, ma solo erba, come ci ha lasciato in eredità il nostro immortale Enver». Un altro balzò di gioia quando il suo cervello partorì un’idea salvifica: creiamo nuovi partiti socialisti, come fece Enver; con questi creeremo una nuova Internazionale Socialista, guidata dal PPSH e personalmente dal compagno Fatos. In breve, la dirigenza del PS è in una situazione così disperata da aver perso appetito e sonno. E ne ha ben donde. Se non ti crede il mondo che ha dato vita al socialismo democratico e alla DEMOCRAZIA, come può crederti un popolo che li conosce soltanto attraverso giornali e libri? Finora, grazie ai 50 anni di esperienza ereditati da Enver e Ramiz, è riuscita a ingannare e a tenersi attorno il suo seguito più fedele e i loro familiari, ma in seguito farà fatica a trattenerli nel proprio recinto. C’è anche un’altra grave conseguenza. Quando neppure tua madre ti riconosce come figlio, ti resta addosso il marchio del bastardo. SHËVAT MUSTAFA Da più di un anno il PSSH, o PK-3, bussa alle porte dell’Internazionale Socialista e la supplica di riconoscerlo come sua legittima figlia. Ma questa «madre» conosce molto bene le proprie figlie e non apre le porte a una progenie estranea che si è sottoposta alla chirurgia plastica per assomigliare a loro. Anche nella riunione di questi giorni, l’Internazionale Socialista ha sbattuto la porta in faccia al PSSH. Il PSSH orfano non rinuncia ai suoi appelli, né alle sue assicurazioni di non essere il PP di Enver Hoxha.

BIBLIOTECA NAZIONALE TIRANA - Per il secondo giorno i deputati del PS non vengono in Parlamento - - L’ingiustizia sul banco degli imputati - - I promotori della mozione sostengono il falsificatore capo - I lavori di ieri sono iniziati tra colpi alla porta, alla ricerca di un atto di solidarietà. Ciononostante, i rappresentanti del Partito Socialista sono rimasti assenti dall’Assemblea del Popolo. La mancata partecipazione dei social-comunisti negli annali storici del parlamento [...] Per amore della verità, bisogna dire che il parlamento democratico albanese non si è sentito del tutto [...] responsabile delle decisioni, dell’interruzione dei deputati e dei deputati costretti a difendersi. Le accuse dei promotori della mozione, da una parte, li hanno salvati da [...] e, dall’altra, hanno dato voce a una parte [...] I deputati socialisti conoscevano da tempo l’ordine del giorno. Non potevano essere d’accordo con esso, ma non potevano nemmeno esporsi apertamente per opporvisi. In questa situazione, hanno trovato una via d’uscita nella mancata partecipazione al Parlamento per il secondo giorno consecutivo, boicottandolo. Avevano bisogno anche di un «argomento» e lo hanno trovato nelle dichiarazioni sulla persecuzione e sulla criminalità di Luan Probati. La loro stessa esistenza e tutte le loro azioni criminali sono state sostenute ricorrendo a una forma di crimine e criminalità. Nel contempo, hanno trovato un atto di solidarietà. Ciononostante, per amore della verità dobbiamo dire che non si sono sentiti del tutto [...] [...] Tutto questo in un Parlamento dove, secondo il regolamento, una volta che il Partito Socialista viene preso in esame come strumento [...] È una leva e per due anni [...] Questa è una leva e per altri due anni dichiarerà obiettivamente che l’obiettivo del governo è una barricata contro i socialisti. Il signor Im- [...] divenne il consigliere autoritario del signor Maks Haxhia durante le pause tra le sedute. Nel frattempo, il signor Hajdari lo pregò di non dimettersi per il bene dell’Albania. Beh, sono affari loro. Forse hanno anche altri problemi che li inducono a mantenere le loro [...] posizioni. Il tempo dirà loro come-