Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E enjte, 8 tetor 1992

Ricevimento in onore della delegazione del FMI guidata dal sig. Madsev

Ieri, martedì, nei locali della Residenza dell'Ambasciatore americano a Tirana, il Presidente della Repubblica Sali Berisha ha offerto ieri sera un ricevimento in onore della delegazione del Fondo Monetario Internazionale, guidata dal sig. Madsen. L'Albania ha trovato il grande sostegno del FMI Dalla Presidenza della Repubblica Egregio signor Madsen, Signore e signori, Nel brindare, ho il piacere speciale di esprimere, a nome degli albanesi e a titolo personale, la gratitudine e i profondi ringraziamenti del mio paese, del mio governo e miei, per ciò che il Fondo Monetario Internazionale e la comunità internazionale hanno fatto finora per l'Albania in questi momenti estremamente कठिन
Sali Berisha Arben Imami Tiranë Shqipëri

Incontri della delegazione parlamentare a Strasburgo

Ieri a Berlino, presso il Consiglio dell'Unione Europea di Strasburgo, la delegazione parlamentare albanese ha tenuto incontri con i ղեկավարי di questo organismo, con deputati del parlamento albanese ed europeo, con i quali si è discusso dell'approfondimento della cooperazione e dell'aiuto che questa organizzazione e i paesi membri possono dare all'Albania in questo periodo di riforme e di democrazia. PRESIDENTE DELL'ASSEMBLEA PARLAMENTARE DEL CONSIGLIO D'EUROPA, M. MARTINEZ Nel colloquio svolto con il capo della delegazione albanese, il sig. Alfred Serreqi, il presidente dell'Assemblea Parlamentare del Consiglio d'Europa, M. Martinez, ha espresso il desiderio di visitare l'Albania nel prossimo futuro. Da parte sua, il sig. Alfred Serreqi ha apprezzato l'aiuto che il Consiglio d'Europa ha dato al nostro paese durante questo periodo, così come l'importanza dell'adesione a questo organismo. M. Martinez ha dichiarato di seguire con simpatia gli sviluppi in Albania ed è stato interessato all'andamento delle riforme economiche e politiche nel nostro paese.
Alfred Serreqi M. Martinez Strasburg Berlin Shqipëri Europë

Aiuteremo la democrazia in Albania a migliorare e a svilupparsi

DA PARTE DEL SIG. MADSEN Oggi, signor Presidente e altri invitati! Ho davvero avuto la fortuna di aver guidato questa delegazione in Albania. Durante il nostro soggiorno qui abbiamo avuto l'opportunità di incontrare un gran numero di personalità e di parlare con loro dei problemi più urgenti con cui si sta confrontando il vostro paese. Abbiamo lavorato con mente e cuore per valutare la situazione il più vicino possibile alla realtà e comprendere i bisogni del popolo albanese. Un aspetto importante di questi colloqui è stato l'impegno delle autorità albanesi ad affrontare con determinazione le sfide del momento. In questo senso sosterremo gli sforzi in corso per migliorare la situazione economica e per consolidare i processi democratici in Albania. (Continua a pagina 7)
Arben Imami Shqipëri

Le azioni burocratiche creano tensioni artificiali nella città “Studenti”

DI COSA ACCUSA DAVVERO STUDENTI? Analizzando i documenti ufficiali e gli sviluppi degli ultimi giorni, diventa chiaro che una parte delle tensioni nella città “Studenti” è frutto di azioni burocratiche e della mancanza di dialogo con gli studenti. Gli studenti hanno sollevato preoccupazioni per le condizioni di vita, per i pagamenti, per le forniture e per il modo in cui le loro richieste vengono trattate dall'amministrazione. D'altra parte, le istituzioni competenti hanno fornito le loro spiegazioni, ma molte di esse non hanno convinto gli studenti. In queste condizioni si richiedono maggiore trasparenza, comunicazione e rispetto dei diritti degli studenti. (Continua a pagina 4)
Qyteti Studenti

Me nga një bishl pas...

(Quella notte in cui si discusse del mortaio del sig. Haxhillari) Stiamo muovendo l'Albania ma ci stiamo spezzando le ali, qui le chiudiamo, là le tiriamo fuori, è il suggerimento dell'assemblea delle parole uccise, è anche una parola pesante che consegna gli occhi delle strade. Arben Imami, irritato dalla lunga insistenza nel non soddisfare la richiesta di non politicizzare la questione Haxhillari, ha lanciato dure accuse contro gli avversari politici. In parlamento vi fu un duro scambio di repliche, soprattutto quando fu menzionato il nome di Hekuran Isai, che fu accusato di legami con le vecchie strutture. In seguito la seduta proseguì tra interruzioni, applausi e grida ironiche. Quella notte rimase come uno degli episodi più tesi del dibattito parlamentare. Scritto da A.?[?]
Haxhillari Hekuran Isai

(PPS) - istigatori e responsabili dell'emorragia nell'esercito

LO STATO, LO VEDRAI DOMANI Attacco all'esercito, Attacco allo stato, Attacco alla proprietà, Attacco all'ordine, Soggettivismo בשם del pluralismo, Ciò che sta accadendo nell'esercito fa parte di una malattia diffusasi durante il periodo di transizione. Invece di consolidare le istituzioni, spesso sono state colpite ingiustamente le strutture fondamentali dello Stato. La difesa nazionale richiede responsabilità, professionalità e disciplina. Senza di esse, ogni paese rischia di rimanere indifeso ed esposto all'avventurismo politico. (Continua a pagina 3)

Dagli incontri della delegazione del FMI

DAL PARLAMENTO L'ex capo della delegazione del FMI ha tenuto un incontro nell'Assemblea Popolare, durante il quale si è discusso della situazione dell'economia albanese, dei disegni di legge legati alle riforme e delle possibilità di sostegno finanziario internazionale. All'incontro hanno partecipato deputati e rappresentanti delle commissioni per l'economia e le finanze. L'obiettivo dei colloqui era un migliore coordinamento delle riforme con i bisogni sociali del paese.