- Produkt i kompromisit të z. Ceka - Në diskutimin e tij të vjetshëm në parlament zoti Ceka (i ngarkuar me një grup parlamentar për të parë rinovimin e SHIK-ut) pati deklaruar botërisht rinovimin e SHIK-ut. Tani pas një viti, kur disa gjëra janë kthjelluar dhe logjika e rrjedhës së ngjarjeve në favor të demokracisë ka lejuar për të ndriçuar sadopak atë pus të thellë dhe të frikshëm siç ka qenë sigurimi i shtetit mund të pyesim: Çfarë e ka shtyrë zotin Ceka për të bërë një deklaratë të tillë të pavërtetë? Përnjëmend ai e ka quajtur sigurimin e shtetit të rinovuar, apo mbi zotërinë e besueshëm të PD kanë vepruar faktorë të tjerë të brendshëm, faktorë të cilët kanë zënë rëndë ndërgjegjen e tij? Cilët do të kenë qenë këto faktorë që kanë vepruar kaq egërsisht mbi të, që në fund të fundit e kanë detyruar që të bëjë edhe deklaratë në parlament. Deklaratë, e cila Sigurimit i ka vlejtur më shumë se çdo gjë tjetër në atë kohë, duke e quajtur të rinovuar. Nisur nga këto fakte a mund të flitet për kompromis të zotit Ceka me Sigurimin e shtetit, me bashkëpunëtorin dhe bashkëideatorin e tij zotin Koçollari? E prej këtej, duke kaluar në thelb të çështjes; çfarë quan të rinovuar zoti Ceka? Rinovim që tregon bindjet dhe konceptet e tij me rrezatimin më të gjerë deri në proceset politiko-shoqërore të ndodhura në atë periudhë, pra edhe për zgjidhjen politike të dhjetorit. Zgjidhje e cila e nxori zotin Ceka jashtë radhëve të PD. E në këtë rrjedhë, a ka lidhje ky kompromis mes zotit Ceka dhe Sigurimit të Shtetit, me ngjarjet e dhjetorit 1991 dhe deklaratën e tij nga zyra e presidentit? Të gjitha këto i rrezaton në publike demokracisë, e cila për asnjë rast nuk mund të jetë as mosnjohje as moskompetencë. Të organizosh atë kafshë gjigande të instruktuar për 50 vjet kundër mendimit të lirë demokratik, me po ato fytyra të ngritura mbi diktaturë, siç ka pranuar zoti Ceka, do të thoshte se ai ka qenë i detyruar të bëjë një kompromis i tillë, ose akoma më keq i ka bërë një sfidë demokracisë, duke deklaruar gati tragjikisht se Sigurimi është zbutur, ose kriminali i vjetër tashmë ka zënë mend, duke bërë thjesht një rishpërndarje të tij. a) Zoti Ceka së bashku me z. Irakli Koçollari duke «kryver punë» me rinovimin e SHIK-ut kanë mbajtur rreth 100 vetë oficerë të armatosur të SHIK-ut jashtë çdo organike. Këto njerëz janë lënë në shtëpi, pa asnjë funksion të njohur shtetëror. Ata kanë marrë rrogën e plotë. Dhe kësaj qetësie të pafundme i është shtuar e siguria absolute, pasi deri më 30 qershor 1992 u janë lënë edhe pistoletat, ditë që këta me anë të ardhjen në krye të SHIK-ut të zotit Bashkim Gazidede. Në pamje të parë fakti të trondit pasi kjo kategori oficerësh sigurimi janë paguar pa bërë asnjë orë punë, pra këta njerëz kanë qenë të zgjedhur, kanë qenë të privilegjuar brenda mekanizmit shtypës të Sigurimit që erdhi i riorganizuar në SHIK pa humbur strukturën, përbërjen, lidhjet, kanalet, veprimin, bindjet dhe disponimin politik. Pastaj së dyti mund të dyshojmë me të drejtë se kjo kategori njerëzish rezervë janë lënë për një qëllim të errët, të pashpal­luar, deri tek mundësia e përdorimit si kontingjent për çdo rrëmujë, për çdo tentativë destabilizimi, aksione të dyshimta. Ky akt, ka qenë një lojë e rrezikshme—e Cekës në drejtim të demokracisë. Përse zoti Ceka nuk ka informuar parlamentin për këtë problem, pse janë mbajtur të fshehta këto gjymtyrë të ndë­ndheshme të sigurimit? Hija lëvizëse ka folur me gjuhën e përendisë, ndërsa në sfond ekzistonin toga rezervash që prisnin urdhër nga lart... Fakti që ky kontigjent ka qenë aq i besueshëm dhe SHIK-u ka patur aq shumë detyrime ndaj tij, përforcohet me të dhënën se ai nuk përcakton asnjëherë nga reforma, megjithëse kishte filluar nxjerrja e kuadrove që punonin në SHIK në asistencë, për shkak të saj. Ndërsa këto oficerë vazhdojnë të ruanin statusin e tyre të trajnimit të vacantë (64 në Tiranë, kurse të tjerët në rrethe) të marrës rrugë pa punuar, megjithëse një pjesë e tyre mund të ishin sistemuar në punë në SHIK, pasi kishte vende në organikë. Megjithatë zoti Ceka e tajkalua këtë problem, për të SHIK-u ka qenë i rinovuar, dhe i shërbëptur përgjithmonë nga Sigurimi i Shtetit. c) Zoti Ceka gjithnjë në kuadër të kompro- (Vijon në faqen 4) tregon bindjet dhe konceptet e tij me revizatim gjitha këto i rrezaton një dritë e fshehtë, por më përpara le të ndalemi për të sqaruar se çfarë ka quajtur të rinovuar zoti Ceka nga Sigurimi i Shtetit, këtij përbindëshi të ferrit komunist. A) Zoti Ceka ka bërë kompromis dhe ka mashtruar PD dhe parlamentin kur e ka quajtur të rinovuar sigurimin e shtetit (i shndërruar në SHIK më 1 tetor 1991) kur pas kontrollit të tij nuk është liruar nga detyra qoftë edhe një oficer sigurimi. Pra mesazhi i Cekës ka qenë i qartë, të krijojë idenë e rinovimit të ish-sigurimit duke ruajtur po ato hija vrasëse, po ata shërbëtorë të diktaturës, bile edhe individë të shpallur si antidemokratë e kriminelë. Pra Ceka këtu ka kryer një shërbim publik sigurimit dhe një goditje

FONDACIONI «SOROS» E KA PËR KËNAQËSI DHE NDER TË NDIHMOJË SHQIPËRINË Takim i Presidentit Berisha me zotin Soros Është ndër për mua që t’ju pres Juvë, që jeni i njohur jo si bilardier, pra në sajë të pasurisë suaj, por nga mbështetja dhe ndihma që i keni dhënë demokracisë në vendet e Europës Lindore—tha Presidenti Berisha Xhorxh Soros në takimin që patën pardje në mesditë. Fondacioni juaj në Shqipëri, me ndihmën që ia ka dhënë institucioneve demokratike, ka kontribuar në fitoren dhe zhvillimin e demokracisë në vend, prandaj dhe në të ardhmen ne jemi të vendosur të zgjer­ojmë dhe shtyrjmë aktivitetin e fondacionit tuaj. Në aktivitetin tuaj keni mbështetjen time të plotë. Zoti Soros shprehu admirimin e tij për ndryshimin e madh që ka bërë Shqipëria. Ai shprehu gatishmërinë për të ndihmuar Shqipërinë në fushat e kulturës, legjislacionit, ekonomisë, arsimit, organeve të rendit publik, pushtetit lokal etj. Fondacioni im - tha zoti Soros - e ka për kënaqësi dhe nder të ndihmojë Shqipërinë në këtë periudhë për ndërtimin e institucioneve të demokracisë. (ATSH)

Gjatë takimit që pati me Kryeministrin Aleksandër Meksi, Presidenti i Fondacionit «Soros», Xhorxh Soros, konfirmoi gatishmërinë e këtij fondacioni për të ndihmuar Shqipërinë gjatë kësaj periudhe të tranzicionit në fusha të tilla, si në kulturë, arsim, shëndetësi dhe me specializime pasuniversitare në fusha të tjera. Duke falenderuar për qëllimin e vizitës dhe për ndihmën e dhënë nga Fondacioni që drejton zoti Soros, gjatë kësaj periudhe, kryeministri Meksi i bëri një ekspoze të gjendjes së vështirë që po kalon Shqipëria gjatë këtij viti e më shpejt dhe më mirë të programit të Qeverisë. Njëkohësisht ai vlerësoi fushat në të cilat angazhohet Fondacioni «Soros» për të dhënë ndihmën e vet dhe e konsideroi si tepër sinjifikative ardhjen e ekspertëve dhe të specialistëve për të ndihmuar në krijimin e shtetit ligjor shqiptar. Gjatë takimit u fol edhe për mundësira të reja bashkëpunimi e ndihmë që do të ofrojë ky fondacion në të ardhmen, kur të jetë bërë një punë më e avancuar në kompletimin e shtetit me kodin e nevojshëm juridik. (ATSH)

simbol i ndjenjave më fisnike njerëzore Të martën mbërriti për një vizitë në vendin tonë Presidenti i Fondacionit Soros, z. Xhorxh Soros, i cili formoi për herë të parë më 1979 Fondacionin «Shoqëria e Hapur». Sot fondacionet e këtij tipi ekzistojnë në 15 vende të Europës Lindore e Qendrore. Qëllimi i këtyre fondacioneve jo fitimpruese është studime të plota e pasuniversitare, e shtypit të pavarur si dhe në ndihma financiare për persona të shënuar e të biznesit, ndryshëm që kanë marrë pjesë në konferenca jashtë shtetit, dhurimi i librave dhe aparaturave të ndryshme. Kompjuterave, makinave fotokopjimi, makina shkrimi, aparate fotografik, dhurimi i 120 ton letër për gazetat kryesore etj. Me pas z. Soros ju përgjigj pyetjeve të gazetarëve. Pyetjes në se Fakultetin e filozofisë mendoni ta krijoni nga e para apo ta ngrini mbi bazat ekzistuese, z. Soros ju përgjigj se me— i Fondacionit Soros, z. Xhorxh Soros. Z. Soros të Evropës Lindore e Qendrore. Qëllimi i këtyre fondacioneve jo fitimprurëse është të ndihmojnë me forma të ndryshme vendet e dala nga diktatura totalitare për vendosjen e demokracisë. Një fondacion të tillë, «Shoqëria e hapur për Shqipërinë», milarderi me origjinë hungareze Xhorxh Soros e ka ngritur dhe në vendin tonë dhe ndihjet që nga 1991, Qëllimi i kësaj organizate joqeveritare është që nëpërmjet arsimit dhe kulturës të përkrahin demokratizimin në Shqipëri duke realizuar programe të ndryshme ndihmëse sipas nevojave të vendit, Për realizimin e këtyre programeve si dërgimi i studentëve për dhe ndihma financiare për persona të kryesore deri tani fondacioni ka shpenzuar mbi 400000 dollarë. Zoti Soros të martën dha një konferencë shtypi në sallën e pritjes së Fondacionit pranë Qendrës Ndërkombëtare të Kulturës, Pasi shprehu kënaqësinë e tij për punën e deritanishme të Fondacionit, z. Soros sqaroi se vizita e tij bëhej me qëllim që të zhvillonte strategjia për punën e fondacionit në vitin e ardhshëm. Ky aktivitet do të përfshijë fusha të ndryshme përfshi dhe krijimin e funksionimin e shoqërise civile, krijimin e institucioneve demokratike. Disa nga këto aktivitete do të përfshijnë dhe qeverinë me të cilin Fondacioni do të bashkëpunojë, Fusha kryesore të aktiviteteve janë të jenë kultura dhe arsimi, Deri tani-tha z. Soros - Fondacioni ka ndihmuar për studime jashtë shtetit, organizimin e kurseve të anglishtes për ish të persekutuarit «për të cilët jam i kënaqur që mund t'ju mbuloj zbrazëtinën e deritanishme», Për vitin e ardhshëm do të ndihmohen persona të tjerë për studime pasuniversitare, do të ndihmohen në hapjen e katedrave të filozofisë e sociologjisë, do të forcohen fakultetet ekonomik e juridik si dhe do të ndihmohen në përmirësimin e arsimit në shkollat e mesme e fillore, Fushë tjetër ku do të punohet vitin tjetër do të jetë ajo e ligjeve, funksionimit të pushtetit lokal, legjislacionit dhe të drejtave të njeriut, Ndihma do të jepet dhe për krijimin e organizuan e u rrije nga jashtë, u organizuan e u kryhen kryesisht nga vetë popullsia fshatare. Represalja që e popullsh-rshme. Me qindra fshatarë u pushkatuan ndoshta nuk është parë asnjëherë në kohë pas-qe faqen 2)

Kështu në Malësinë e Mbishkodrës, në Postribë e në krahinat e tjera të vendit, këto kryengritje, që nuk kanë pasë asnjë ndihmë e ndryrj[?] nga jashtë, u organizuan e u kryen kryesisht nga vetë popullsia fshatare. Represalja që e p[?] popullsia fshatare u pushkatua në vend, të tjerë u masakruan pa gjyqe, të rregullta, të tjerë u burgosën dhe vdekje në hetuesi, në burg ose në kampet famëkeqe. Trajtimi antinjerëzor në këtë vend dhuna ndoshta nuk është parë asnjëherë në kohë paqe në Evropë. Të njëjtin fat pësuan shumtë intelektualë, klerikë e të rinj. Një tragjedi e vërtetë u përplas edhe mbi familjet që u persekutuan gjatë gjithë diktaturës duke u lënë të vuajnë dhe fëmijëve u hoq mundësia të bëjnë shkollën sipas aftësive. Në periudhën e parë mbas çlirimit u zbatuan disa «sabotime», që shkaktuan të tjera tragjedi, si p.sh. ajo e Kënetës së Maliqit. Ka të dhëna të shumta se proceset e tyre kanë qenë të sajuara, për të krijuar mundësi të zhduken të ashtuquajturit armiq të brendshëm që «punonin» në lidhje me agjentët e jashtëm. Për deri sa nuk po del deri tani asnjë punonjës sigurimi, hetues ose gjykatës për të treguar të vërtetën, i bie detyra organeve të drejtësisë të demaskojnë e të ndërojnë të vërtetën e lidhur sa më shpejt. Shpejt mbas çlirimit populli ynë e kuptoi se udhëheqja diktatoriale e Shqipërisë ishte plotësisht e nënshtruar udhëheqjes komuniste jugosllave. Kjo u bë e dukshme nga shumë ngjarje, si në Shkupin ashtu edhe në Kosovë e në viset e tjera të Jugosllavisë të banuara nga shqiptarë. «Vijon në faqen 2» Përkujtimi i 45-vjetorit të gjashtë deputetëve, i masakrimit të 24 personaliteteve të shquara të vendit tonë, të njohur e të sprovuara si atdhetarë, demokratë, intelektualë, na detyron t'i mejtojmë në njohjen e saktë të politikës antishqiptare të ndjekur nga Partia Komuniste, nga Enver Hoxha dhe nga të gjithë ata që në poste të ndryshme drejtuese e ndoqën atë me besnikëri, në veprimtarinë e tij antikombëtare e kriminale. Na bie detyrë, që nga edhe neve, që e kemi jetuar me dëshmëm e ankth atë periudhë të sfidatim gjykimet tona, në pritje të thellimit të ndershëm e të paanshëm. Duhët të rishikohet e të rivlerësohet e gjithë periudha para dhe pas çlirimit me saktësi e objektivitet, sepse vetëm kështu mund të arrihet atë që dëshirojmë të gjithë, pajtimin dhe bashkimin mbarëkombëtar. Parimi i sinqertë, i hapët i gabimeve dhe i fajëve të bëra nga individët, është në interes të gjithëve për të ndërtuar përbashkësi. Kjo të japi mundësi të gjithë shqiptarëve të punojnë për një shtet demokratik e ligjor, i aftë për t'u bërë ballë vështirësive të kohës. Dënimi i 24 deputetëve nuk ka qenë akt i vetëm, i parë ose i shkëputur në atë kohë, por një masakër, një vrasje e gjithë personaliteteve të saj, pasqyrimi i kohës dhe i qëndrimeve të Partisë Komuniste. Populli ynë e priti pa përgjakësi me gëzim çlirimin e vendit, mbasi mendoi se kishin përfunduar së bashku me zhbimin e okupatorëve, edhe kundërvëniet e brendshme dhe të gjithë do të punonin për rimëkëmbjen e vendit, në frymë pajtimi e bashkimi. «Rimëkëmbja» u pa shpejt, se Partia Komuniste, e lidhur plotësisht mbas gjerres jugosllave, mohueshe e çdo kërkese paqësore për të drejtat e Shqipërisë etnike dhe për pajtim e bashkim, filloi fushatën e persekutimeve, arrestimeve, burgosjeve, torturave, vrasjeve pa asnjë lloj gjyqi të rregullt dhe dhunën kundrejt familjeve, fshatrave të tëra, dhe veçanërisht kundrejt intelektualëve. Këto persekutime u bënë për të krijuar një atmosferë terrori dhe pasigurie për të nënshtruar e shfarosur atë pjesë të popullatës shqiptare që u mendonte se nuk do të përqafonte diktaturën komuniste. Populli filloi të kuptojë se në Shqipëri nuk mund t'u prishe demokracia e liria. Në këtë periudhë, zona të tëra që gëlonin një terror me të egër se atë të okupacioneve të huaja serbe, malazeze etj, u ngjallën. asnjë ndihmë e ndryr-

Në mes të tjerave deputetët shprehën shqetësimin dhe kërkojnë të diskutohen për problemin e ndihmave italiane; kërkohet gjithashtu të paraqitet sa më shpejt projektligji për privatizimin e NB-ve. - E hënë - Punimet e kësaj jave Kuvendi Popullor i nisi në seancë plenare ditën e hënë, datë 10.10.1992, ora 15:00. Ndryshe nga herët e tjera, ora 15:00 është caktuar 1 rendit të ditës, jo për një javë, por për dy javët në va- (Vijon në faqen 4) Ky program parashikon diskutimin e disa projektligjeve, siç janë ai «Për shërbimin zooteknik», për disa ndryshime në ligjin ekzistues «Për tatimin mbi të ardhurat personale», «Për njësitë e matjes dhe kontrollin e mjeteve matëse (metrologjinë)», «Për falimentimin e ndërmarrjeve shtetërore», etj. Do të raportohet edhe për punën e bërë nga komisionet e përkohshme siç janë ai i simboleve, ai për problemin e përgjegjësisë për MGJ, etj. Do të shqyrtohet puna që po