Il Primo Ministro Aleksandër Meksi ha ricevuto ieri nel suo ufficio l'ambasciatore della Repubblica Italiana nel nostro Paese, il signor Vardini. Il Primo Ministro ha ringraziato il suo omologo italiano, Amato, per il grande e tempestivo aiuto che lo Stato italiano ha dato e continua a dare al nostro Paese. Il Primo Ministro albanese ha sottolineato la necessità della cooperazione e degli investimenti italiani nell'economia albanese. Il colloquio si è concentrato in particolare sul grande lavoro che il governo albanese sta svolgendo per la democratizzazione e lo sviluppo dell'Albania. È stata sottolineata l'importanza dell'assistenza italiana in molti settori e in particolare nel campo dell'ordine pubblico. È stato ribadito il grande ruolo dell'Italia negli organismi europei e la sua influenza positiva a favore dell'Albania. (Continua a pagina 4)

(ATSH) PARIGI, 24 ottobre — Il Ministero della Giustizia albanese annuncia che il ministro della Giustizia, sig. Kudret Çela, si trova a Parigi su invito del ministro francese della Giustizia, sig. Kudret Sapin.[?] Il sig. Kudret Çela era accompagnato dal Procuratore Generale della Cassazione, sig. Bashkim Anastasi, e dal direttore delle Relazioni Esterne presso il Ministero della Giustizia, sig. Kuder Çela.[?] Durante questa visita, il ministro e la delegazione albanese sono stati ricevuti dalle loro controparti francesi. La visita del ministro Çela è stata caratterizzata da un clima di comprensione e dal desiderio di cooperazione giuridica tra i due Paesi. Nel corso dei vari incontri sono state affrontate questioni importanti di riforma della giustizia, di legislazione e di organizzazione delle istituzioni giudiziarie. (Continua a pagina 4)

Il 22 ottobre, presso la sede del Partito Democratico, si è riunita la Presidenza del partito. La Presidenza del Partito Democratico ha esaminato questioni organizzative, politiche e relative alla sua attività. La Presidenza ha analizzato il materiale preparato dal gruppo di lavoro sulla strategia elettorale del partito e i preparativi per le prossime elezioni amministrative. Si è discusso anche dell'organizzazione delle strutture del partito nei distretti e del rafforzamento della sua base. La Presidenza ha sottolineato l'importanza della cooperazione con il gruppo parlamentare del Partito Democratico e con il governo per l'attuazione delle riforme avviate. Nel corso della riunione sono state affrontate anche questioni relative ai rapporti con gli alleati politici e con le altre organizzazioni sociali. (Continua a pagina 8)

Discussione sulla revoca dell'immunità del deputato Ilir Meta Un sasso nella scacchiera politica del PS Signor Presidente, Onorevoli colleghi deputati, Prima di tutto devo rispondere a una domanda che sicuramente è sorta in tutti voi, perché, quando il nome del signor Meta è emerso dopo 6 anni, considerando che nell'Assemblea pluralista siamo 35–36 persone entrate nello stesso periodo, c'è un motivo per cui è emerso il nome del signor Meta. In questo caso tutti pensano che si tratti di vendetta personale. Vorrei dare una risposta molto chiara a tutti i colleghi dell'opposizione, ma anche della maggioranza. Se una persona che ha svolto un determinato lavoro nell'amministrazione albanese è sospettata di aver violato la legge, allora il confronto con la giustizia non può essere definito vendetta, ma una normale procedura. In uno Stato di diritto nessuno dovrebbe nascondersi dietro l'immunità. Questa questione va esaminata con calma e senza pregiudizi politici. Non si tratta di una guerra politica, ma di chiarire un caso concreto. In queste condizioni ritengo che il dibattito debba essere calmo e istituzionale. Il Parlamento ha il dovere di ascoltare gli argomenti e di decidere in base alla legge. L'opposizione non dovrebbe trasformare la questione in una battaglia politica, mentre la maggioranza non dovrebbe usarla per propaganda. Solo così si può preservare l'autorità delle istituzioni e la fiducia del pubblico nella giustizia. ALIA HOXHA

Nella seduta plenaria di ieri, l'Assemblea del Popolo ha discusso la richiesta della procura di revocare l'immunità del deputato Ilir Meta. Diversi deputati hanno espresso le proprie opinioni sulla procedura da seguire e sugli argomenti presentati. È stata sottolineata la necessità di rispettare la legge e la costituzione, nonché i diritti del deputato. Il dibattito si è svolto in un'atmosfera tranquilla, ma con grande interesse da parte dei gruppi parlamentari. (Continua a pagina 4)

VASJENTI IRENEOVA