Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E premte, 20 nëntor 1992

Përshpejtimi i matur i zbardhimit të reformës ekonomike

- Zbatimi me sukses i reformës është i ndërlikuar nga cilësia e proletkultit të saj - Konkurrueshmëria e ekonomisë së bazuar në pronësinë e gjithmbarshme të bartur në popullin shqiptar ende nuk është e provuar Tako rreziqe të papritura në jetën vend që përpiqet të ndërmarrë reforma rrënjësore në bazën ekonomike, të sistemit shoqëror e politik. Soli i reformës politike në Shqipëri ka krijuar bazën për një zhvillim të mbarë ekonomik të vendit. Nën ndikimin pozitiv të reformës politike kanë filluar ndryshime të dukshme edhe në Shqipëri. Kjo ecuri është përshpejtuar 200 e tepër ditë pas fitores vendimtare të forcave demokratike në zgjedhjet e 22 marsit. Reforma ekonomike, për arsye që dihen, është filluar me vonesë. Ajo është më e thellë se ajo politike dhe ka të bëjë me transformime të rëndësishme të strukturës ekonomike dhe të sistemit të saj. Natyra e reformës ekonomike është përcaktuar nga prapambetja shumë e thellë ekonomike e vendit, nga falimentimi i sistemit të kaluar, nga nevoja për transformime rrënjësore në sistemin ekonomik dhe nga nevoja e zgjidhjes shumë të shpejtë të problemeve social-ekonomike, të trashëguara dhe të krijuara rishtaz. Për një periudhë të caktuar kohe, ritmet e reformës ekonomike në Shqipëri do të përcaktohen nga imperativat e mbijetesës ekonomike, nga nevoja për të ndalur rënien e mëtejshme, për të siguruar një minimum stabilizimi dhe për të krijuar bazën e rimëkëmbjes. Është e natyrshme që reformat e para të drejtohen në drejtim të eliminimit të pengesave të trashëguara, të çlirimit të energjive ekonomike dhe të krijimit të kushteve për një ekonomi funksionale. Kjo kërkon vendime të shpejta, por të menduara mirë, që të mos krijohen pasoja të pakthyeshme. Në çdo shoqëri që vjen nga një sistem totalitar, reforma ekonomike ndeshet me rezistencë, jo vetëm për arsye materiale, por edhe për shkak të kulturës së trashëguar administrative dhe psikologjike. Shqipëria nuk bën përjashtim. Prandaj, një nga kushtet kryesore të suksesit është që ritmi i ndryshimeve të jetë i matur, i programuar dhe i mbështetur në institucione që fitojnë përditë legjitimitet publik. Në këtë proces duhet shmangur si ngadalësia paralizuese, ashtu edhe nxitimi i papërgjegjshëm. Zbardhimi i reformës ekonomike kërkon jo vetëm akte ligjore e administrative, por edhe komunikim publik, bindje shoqërore dhe një etikë të re të pronës, punës dhe përgjegjësisë. Vetëm në këtë mënyrë mund të provohet me kohë se ekonomia e bazuar në pronësinë e gjithmbarshme të bartur në popullin shqiptar është realisht konkurruese dhe e aftë të mbijetojë në treg. (Vijon në faqen 4)
Shqipëri

Kronikë nga zonat e përmbytura

Zyrën në Dajçin tim dhe zhavorr. Komuna prej dooduare ujit i Trez. Popullsia ka shkuar në gjendje alarmi. Në rrethin e Shkodrës, lëvizjet e ujit dhe reshjet e dendura kanë sjellë pasoja të rënda për ekonominë bujqësore dhe për banesat. Në shumë raste janë dëmtuar rrugë, ara dhe qendra shërbimi. Shtabet lokale po përpiqen të organizojnë ndihmën e parë dhe të krijojnë kushte për sistemimin e familjeve më të rrezikuara. Ka pasur dëmtime edhe në komunat përreth, ku përroi dhe lumenjtë kanë dalë nga shtrati. Disa segmente rrugore janë bllokuar përkohësisht dhe komunikimi është vështirësuar. Strukturat vendore kanë kërkuar ndihmë me mjete transporti, ushqime dhe barna. Po kjo gjendje është edhe në disa zona të tjera të veriut, ku moti i keq ka përkeqësuar situatën dhe ka rritur rrezikun për përmbytje të reja. (Vijon në faqen 4)
Dajç Trez[?] Shkodër Veriut

VATËRQYSTE NATYRORE DO T'I KAPËRCËEJMË SE BASHKU

Nga vizita e Presidentit Sali Berisha në Lezhe dhe Shkodër Së pari, Presidenti i Republikës, Sali Berisha, i shoqëruar nga zëvendëskryeministri Selami Xhepa, prefekti i Shkodrës, kryetari i Bashkisë dhe autoritete të tjera vendore, vizitoi dje zonat më të dëmtuara nga përmbytjet. Në takimet me banorët ai u njoh nga afër me vështirësitë, dëmet materiale dhe masat që po merren për normalizimin e situatës. Presidenti theksoi se qeveria do të bëjë gjithçka për të përballuar pasojat e kësaj fatkeqësie natyrore dhe për të ndihmuar familjet e prekura. Ai vlerësoi qëndrueshmërinë dhe solidaritetin e banorëve të zonave të goditura, duke nënvizuar se përballimi i kësaj situate kërkon bashkëpunimin e të gjitha strukturave shtetërore dhe të komunitetit. Në Lezhë dhe në Shkodër u inspektuan disa prej pikave më problematike, ndërsa autoritetet vendore paraqitën kërkesat për ndihmë emergjente, përfshirë ushqime, strehim dhe mjete të transportit. Presidenti siguroi se do të ketë një angazhim të plotë institucional për të kapërcyer vështirësitë sa më shpejt. (Vijon në faqen 4)
Sali Berisha Selami Xhepa Lezhë Shkodër

NJOFTIM

Kërkohet të punësohet, një pensionist-ushtarak ose ushtarak i liruar nga reparti, i cili të marrë përsipër sigurimin e dyqanit. Të interesuarit të paraqiten pranë Ndërmarrjes Tregtare të Mishit e Qumështit, ose të lidhen me telefon 247-90. Firma Konfeksione punëton rrobaqepëse dhe rrobaqepës. Të interesuarat/it të paraqiten pranë Filialit Konfeksione e G.24 për pulqesinë ISA ÇOFTA Redaksia e Prisë: Ekonomiste
Isa Çofta G.24

ARSIMI

FYMBI IMPORT-EKSPORT ITT International Trade Ju ofron prodhime cilësore ARISTON : -Lavatriçe -Frigoriferë -Skaldabanjo -Soba gaz dhe vajguri etj, el dhe : -Asistence teknike, Pose komiumi për këtë prodhime Drejtohuni at adresën AKHENSIA INTERNACIONA TRAGE Rruga Migjeni Nr.12,
Rruga Migjeni Nr.12