- Ilirsa e la democrazia dal primo congresso del PD... Dopo l’entusiasmo, dopo il sacrificio, dopo l’abnegazione, dopo la fatica, dopo il trionfo, c’era sempre qualcosa che li spingeva ad andare avanti. Era l’idea di libertà, il concetto di democrazia, la fiducia nel futuro. Soprattutto, era la convinzione che il Paese dovesse rompere una volta per tutte con il passato. In questo senso, il primo congresso del Partito Democratico divenne un punto di riferimento non solo per la forza politica che era nata, ma per tutta la società albanese. Le tesi che ne scaturirono, gli orientamenti, lo spirito del dibattito, il confronto delle idee e lo sforzo di costruire un’alternativa chiara restano ancora oggi una testimonianza preziosa di quel periodo. All’epoca, la parola libertà non era più uno slogan. Stava assumendo un contenuto concreto nella vita quotidiana delle persone, nelle istituzioni che dovevano essere create, nel nuovo rapporto tra lo Stato e il cittadino. I primi democratici, nonostante la mancanza di esperienza e le innumerevoli difficoltà, cercarono di trasformare questa parola in programma e il programma in azione. Molti dei dilemmi di allora restano attuali anche oggi. Come si costruisce lo Stato di diritto? Come si garantisce la proprietà? Come si protegge l’individuo dall’arbitrio del potere? Come si apre l’economia al mercato senza trascurare i ceti bisognosi? Queste domande furono poste allora con grande urgenza e, anche se non ebbero sempre la risposta migliore, segnarono l’inizio di un percorso irreversibile. Il primo congresso del PD non fu soltanto un evento organizzativo. Fu un momento formativo per la cultura politica del pluralismo albanese. Lì si cristallizzarono idee, posizioni e visioni che avrebbero poi alimentato il dibattito pubblico. Lì emerse anche la necessità di staccarsi non solo dal vecchio sistema, ma anche dal linguaggio, dalle abitudini e dalle mentalità che aveva lasciato dietro di sé. Oggi, con il passare del tempo e l’attenuarsi delle prime emozioni, tornare a quelle tesi ha valore non come esercizio di nostalgia, ma come necessità di comprendere meglio i nostri inizi democratici. La luce delle tesi del primo congresso del PD aiuta a leggere più chiaramente non solo ciò che eravamo, ma anche ciò che volevamo diventare. E forse proprio per questo continuano a suscitare interesse ancora oggi: perché in esse ci sono speranza, passione, visione e responsabilità. (Continua a pagina 10)

- Il presidente Berisha per la delegazione britannica Nel ricevimento offerto dal Presidente della Repubblica, sig. Sali Berisha, a una delegazione britannica, sono stati discussi i rapporti albanese-britannici e gli sviluppi in Europa. Il Presidente ha apprezzato il sostegno della Gran Bretagna e ha sottolineato che la prospettiva dell'Albania è strettamente legata a un'Europa aperta, democratica e cooperativa. Ha affermato che, quanto più l'Europa sarà unita e forte, tanto più sarà aperta anche verso l'Albania e gli altri Paesi che aspirano all'integrazione. La delegazione britannica ha espresso interesse per i processi democratici nel Paese e per le riforme economiche e istituzionali. Nell'incontro si è parlato anche della necessità di stabilità regionale e del ruolo che l'Albania può svolgere nei Balcani come fattore di pace e comprensione. (ATSH)

(ATSH) Le relazioni dell'Albania con i Paesi europei stanno registrando nuovi sviluppi. Fonti ufficiali riferiscono che, nei più recenti contatti, sono stati compiuti ulteriori passi nel rafforzamento della cooperazione politica ed economica. La parte albanese ha sottolineato l'importanza del riconoscimento e del sostegno internazionale ai processi democratici e alle riforme che si stanno attuando nel Paese. Si è discusso anche della possibilità di ampliare la cooperazione in vari settori di interesse reciproco. (ATS H)

- L'impressione del signor Arbnori dal 18° congresso del PPD senza coraggio I valori più alti di una società sono la libertà e la dignità umana. In questi anni di cambiamento, gli albanesi hanno dimostrato di saper affrontare i sacrifici e andare avanti con determinazione. La partecipazione al 18° congresso del PPD è stata un'occasione per ascoltare opinioni, confrontare esperienze e vedere come le forze politiche europee oggi comprendono il loro dovere nei confronti del cittadino. Il signor Arbnori, nelle sue impressioni, ha sottolineato che l'Albania ha bisogno di più coraggio, di più responsabilità civica e di una cultura politica al servizio delle libertà umane. Ha osservato che l'esperienza di altri Paesi mostra che la democrazia non è un atto unico, ma un processo lungo e difficile. Secondo lui, gli albanesi devono essere liberi non solo nelle parole, ma anche nel pensiero, nel comportamento e nel rapporto con lo Stato. Solo così si può costruire una società moderna, aperta ed europea. (Continua a pagina 4)

vengono designati villaggi ufficiali (ATSH) Ieri l'Assemblea Popolare ha approvato diverse decisioni riguardanti l'organizzazione amministrativa e il funzionamento delle istituzioni locali. Secondo l'annuncio, sono state assegnate varie denominazioni e suddivisioni ufficiali a diverse unità, in conformità con la legislazione in vigore. Le decisioni mirano a creare un quadro amministrativo più chiaro e a facilitare il funzionamento del governo locale. (Continua a pagina 4)

(ATSH) Il Presidente del Presidium dell'Assemblea Popolare, sig. Pjetër Arbnori, ha inviato un messaggio di condoglianze alla famiglia del noto scrittore e sceneggiatore albanese Agim Nebori, in occasione della sua morte. Nel suo messaggio si afferma che la scomparsa di Agim Nebori è una perdita per la letteratura e la cultura albanese. (ATSH)

(ATSH)