Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

31 dhjetor 1992

I SUCCESSI DEL GOVERNO DI 9 MESI

La valutazione dell’operato del Governo Democratico riflette i risultati raggiunti – la sua attività finora ispira ottimismo per il futuro – Oggi, durante il lungo dibattito sul lavoro del governo nei primi 9 mesi della sua attività e sulla politica economica e le prospettive del paese, da parte dei deputati e dei membri del governo sono state formulate analisi abbastanza realistiche di ciò che è stato raggiunto finora e dei problemi che richiederanno soluzioni in futuro. Il Primo Ministro Aleksandër Meksi, nel suo intervento, ha sottolineato che il governo ha preso in mano un paese immerso in una profonda crisi economica e sociale, con grandi carenze e un’eredità molto pesante. Ha evidenziato che, nonostante queste difficoltà, sono stati compiuti passi importanti per ristabilire l’ordine, per avviare le riforme economiche e per aprire il paese al mondo. Nel dibattito sono stati menzionati la stabilizzazione del mercato, il miglioramento degli approvvigionamenti, l’avvio delle privatizzazioni e gli sforzi per creare istituzioni democratiche. È stato inoltre sottolineato che le riforme richiedono tempo e sacrifici, ma sono indispensabili per portare il paese fuori dalla difficile situazione in cui si trova. Diversi deputati hanno sollevato anche preoccupazioni riguardo alla disoccupazione, al calo della produzione, alla mancanza di energia e alla difficile situazione sociale dei ceti bisognosi. Secondo loro, il governo dovrebbe prestare maggiore attenzione alle categorie più povere e accelerare il ritmo delle riforme. In conclusione, è stata espressa la convinzione che, con il sostegno del popolo e con determinazione politica, l’anno prossimo porterà risultati migliori per l’economia e per la vita dei cittadini.
Aleksandër Meksi Shqipëri

BUONGIORNO, CARA ALBANIA!

Per quanti anni è andata avanti su un popolo albanese, gli albanesi! Alla fine è andata via. Così disse
Shqipëri

A tutti:

I MIGLIORI AUGURI IN OCCASIONE DEL NUOVO ANNO «LINDJA DEMOKRATIKE»

VIGNETTA SATIRICA

IERI E OGGI L’opera di ieri: Ti sei istruito. Sei stato liberato. Ora sei indipendente. L’opera di oggi: Con odio e mentalità barbarica, poi con armi, sangue e violenza, bruci la casa, riduci in rovina la tomba, profan(i) la madre, uccidi il bambino, neghi la lingua, proibisci il nome, neghi la terra, neghi la libertà.

Un altro regalo alla vigilia del Nuovo Anno

Un altro regalo alla vigilia del Nuovo Anno – Secondo la pubblicazione di Adam Demaçi, il dialogo completo che egli svolse con il ministro delle Costruzioni, Ibrahim Gashi, in un momento in cui i riformatori erano ancora intenti a preparare le valigie, prima ancora di arrivare alla Comunità Europea, nel riflesso di quella situazione. In questo libro viene presentata una panoramica su 200 mila apparecchiature biologiche? Fin dall’inizio, si afferma che nella seconda metà di giugno del 1970 la delusione e il sentimento di grande perdita avrebbero accompagnato gli albanesi mentre avvenivano importanti processi politici. Numerose note sono incluse nella pubblicazione. ZEF LLESHI
Adam Demaçi Ibrahim Gashi Zef Lleshi Bashkësinë Europiane