RAMIZ ALIA * REFORMATOR BRENDA KUADRIT TË SISTEMIT SOCIALIST. * ENVER HOXHA KA PASUR TË MIRA E TË KËQIJA. RAMIZ ALIA Dëshmon për historinë * REFORMATOR BRENDA KUADRIT TË SISTEMIT SOCIALIST. * ENVER HOXHA KA PASUR TË MIRA E TË KËQIJA. Në korrik - gusht të vitit 1992, zoti Ramiz Alia lider i PPSH pas vdekjes së Enver Hoxhës dhe Presidenti i Shqipërisë i zgjedhur nga PS, pësoi pjesën e dytë të librit të vet: «Unë dëshmoj për historinë». Në pjesën e parë për-intervistës me gazetarit kosovarë Blerin Shalë Dukman Halili dhe Hazir Reka, autori u përgjigjet pyetjeve për shumë probleme kyçe të historisë së periudhës së Luftës së Dytë Botërore dhe saj, ndërsa në pjesën e dytë: «Ramiz Alia në këtë demokracisë» ka botuar mendimet e veta për periudhën 1985-1992. Libri ka 237 faqe dymth, në hapësirë të mjaftueshme për t’u shprehur historinë e ditëve tona. Por, sa i vërtetë është zoti Alia në pohimet e tij? PËRSËRI FSHEH SHUMË DETAJE Për shumë probleme autori pohon me saktësi të detajet historike, se si dëshmon nga ajo që na tregojnë nga historiografia moniste. Prandaj në të- si ai ruan lidhjen e mbrojtjes së veprimeve të KSH dhe PPSH si gjatë luftës dhe pas çlirimit. Ai mbron qëndrimin e tyre për Mukjen, për minin e Kanalit të Korfuzit, për marrëdhëniet jugosllavët e shumë çështje të tjera. Megjithatë, një pika të theksuara, ka meriten që del nga kjo ri, por... ja që ai u ngut dhe vrau veten. Zoti, ose shoku Ramiz, po e pranojmë për një çast këtë version por ju pyesim pse pas varrosjes në varrezat qytetare, pa kaluar as tri ditë, e zhvarrosët dhe nuk dihet se ku shkuan trupi i tij? A nuk kam të drejtë të them: mos vallë e zhdukët nga frika se një kontroll i mëvonshëm mund të nxirrte se nuk ka vrarë veten, por e kanë vrarë me disa plumba breshëri. Përndryshe pse do ta zhduknit sikur të ishte ndonjë objekt për epidemik koerce? Ndoshta dhe për zhvarrosjen ju nuk dini gjë, ashtu siç nuk e dini me saktësi se ka qenë në hollare ndihma e madhe e kinezëve me që «...janë të ngatërruara këtu ball e cështjet ushtarake». Nuk po flasim për vrasjen ose masakrën e 2 prillit në Shkodër, sepse ajo e ka radhën më vonë. Nuk po përmendim edhe mjaft pika të tjera ku autori i shmanget përgjegjësisë, sepse ato do të ilustrohen me vetë thëniet e tij. NË MBROJTJE TË ENVER HOXHËS Pas librit «Enveri ynë» të këtij autori me tërë ato lavdata të jashtëzakonshme për ish-liderin dhe bashkëpunëtorin e shokun e tij të ngushtë, erdhi periudha kur demokracia nxori në shesh krimet monstruoze të diktaturës së Enverit. Mjafton të përmendim vrasjet e shumta dhe të tjera që janë të dukshme në pjesën e mëtejshme të artikullit të prerë në kufirin e faqes. Për shumë probleme autor(i) pohon se sektori të detat historike siç i dimë ne, ose siç na janë r...ruar nga historiografia moniste. Prandaj në të...si për marrëdhëniet me Jugosllavët e shumë çështje të tjera. Megjithatë, për pika të veçanta, ka merita që del nga kjo komizë. Kështu, ai thotë: Në mbledhjen e parë themeluese të partisë, efektivisht askush, pra Enver Hoxha, nuk ishte zgjedhur në krye të partisë. R. Alia pranon kështu se PKSH-PPSH nuk themeloi Enveri. Po vetëm kaq ama Kur vjen puna për të përcaktuar qartë rolin e Miladin Popoviçit dhe të jugosllavëve në krijin e PKSH, i shmanget përgjigjes së saktë e të qartë. Duke nënkuptuar: «Pra nuk ka dyshim që Miladini ka lu... ... për ne, pasur ndikim majfat të madh tek Enveri dhe udhëheqësit e tjerë.» Për bombën në Ambasadën Sovjetike (ngjarje që atëherë e ... vesh edhe fëmijët) shkruan: «Nik i def... ngjarjes...». Është folur se janë ... shkaktuar nga ... por nuk e di se ... janë ... pikatuar që të ... Të mos harrojmë se ka ... në aeros... ... dë... por, doemos përgjegjësia ... bie mbi ... që bën të luajë të padi... Këtë qën... ... prafër mbajnë kur pyetet për vrasjen e ... në ... vetëm pse ai kishte paraqitur një ... buntë nde... me mondimet e Këh... M... Përgjigjja e zotit Alia ndaj pyetjes se si ... varej një njeri ... është: «Flam... ndaj ... çdo ... sikur ajo kohë ...» ... paralë kohës ... kurit dhe jo në ditët e Evro... pas moderne. ... të cilin pohon se ka patur ... që ... të fejesës së të birit. Pohon kritikat që i bënë në mbledhjen e Byro-së Politike, treg... mendonte që do t’i jepnin vërejtje, këtë mendim kishte dhe Enve-

NJI HEN SI SHTETE TË PAVARURA REPUBLIKA E ÇEKISË DHE REPUBLIKA E SLLOVAKISË Me dekrete të veçanta, Presidenti i Republikës, Sali Berisha me propozimin të Këshillit të Ministrave, dekret oi njohjen e Republikës të Çekisë dhe të Republikës së Sllovakisë si shtete të pavarura, duke filluar nga 1 janari 1993. (ATSH)

Për grevën e punonjësve të kombinati të përpunimit të thellë të naftës Zëdhënësi i Këshillit të Ministrave njofton se punëtorët e Kombinatit të Përpunimit të Thellë të Naftës në Ballsh u paraqitën grupe-grupe për t’u regjistruar për të filluar lëshimin në punë të këtij kombinati. Por te porta e uzinës nga ana e ish anëtarëve të komisionit të grevës, si Edmond Asllani e të tjerë, ju bëhet thirrje në mënyrë të paligjshme, në kundërshtim me interesat kombëtare që ato mos fillojnë punë, duke shpifur se Qeveria ju paguan punëtorëve në Bulqizë 6000 lekë të vjetra në ditë dhe se punonjësve të Ballshit ajo do t’u paguajë të gjitha ditët e grevës do t’ua njohë kërkesat tuaj seose ky kombinat është shumë i rëndësishëm dhe pa të nuk mund të ekzistojë Qeveria dhe shteti. Me thirrje të tilla destruktive ish krerët e grevës arritën t’i kthejnë njerëzit të mos futen në punë. Në një situatë të tillë ministri i Industrisë, Burimeve Minerare dhe Energjitikë zoti Abdyl Xhaja, bëri në Ballsh takime me personat inxhiniero-teknik të Kombinatit, me Këshillin e Rrethit dhe përfaqësues të partive politike të cilët e dënuan me forcë këtë veprimtari skëterrimtare e antikombëtare të krerëve të grevës. Ata u shprehën në mbështetje të veprimeve dhe qëndrimeve të Qeverisë me një deklaratë të përbashkët në të cilën theksohet se përfaqësuesit e pushtetit lokal dhe të gjitha në Mallakastër, si edhe përfaqësuesit e partive politike të këtij rrethi, PS, PD, PSD, në mbledhjen e datës 4.1.1993, të kryesuar nga kryetari i Këshillit të Rrethit, zoti Figjari Azisi, mbasi rivlerësuan situatën e grevës në Kombinatin e Përpunimit të Thellë të Naftës në Ballsh, që, me vendim të gjykatës së rrethit më datë 29.12.1992 u cilësua grevë e paligjshme deklarojnë publikisht: 1. Pushteti lokal dhe forcat politike mbështesin vendimin e qeverisë për vlerësimin e grevës së kombinatit. 2. Dënojmë forcat destruktive që bëjnë thirrje për vazhdimin e grevës, që ka dalë jashtë kuadrit ligjor të veprimtarisë së saj. 3. Kërkohet nga shteti ligjor të veprojë me të gjitha kompetencat që i jep ligja për vënien e rregullit dhe vazhdimin normale të punës në kombinat. 4. Ju bëjmë thirrje të gjithë punonjësve të rifillojnë punën, duke bërë secili gjërat e nevojshme për përmbushjen pranë ndërmarrjes. 5. Shmangimi qindërimeve ekstremiste dhe parullave destabilizuese, pasi shteti ligjor dhe demokratik do të mbrojë interesat tuaj në të tashmen dhe në të ardhmen. (ATSH)

Korrespondenti i Agjencisë Telegrafike Shqiptare në Vjenë njofton se, me rastin e Vitit të Ri 1993, ministri Federal për Punët e Jashtme të Republikës së Austrisë, zoti Alois Mock, i ka dërguar ambasadorit të jashtëzakonshëm dhe fuqiplotë të Republikës së Shqipërisë në Republikën e Austrisë, zotit Albert Alicaj, një letër përshëndetjeje, në të cilën shkruhet: «Viti 1992, vit plot shpresa dhe zhgënjimesh të hidhura, në të cilin ishim të detyruar të shihnim fatkeqësira të shumë njerëzve, iu afrua fundit. Për ne është përsëri shumë e qartë se çfarë rëndësie ka dialogu konstruktiv dhe bashkëpunimi ndërkombëtar. Austria, në mes të Evropës dhe seli e shumë organizmave ndërkombëtare, sheh si detyrë të saj që të kontribuojë me takime bilaterale, rajonale dhe ndërkombëtare për mirëkuptimin midis njerëzve dhe kombeve. Do të dëshiroja t’u falenderoja për bashkëpunimin e mirë, të cilin më keni afruar edhe në këtë vit me trazira, nëpërmjet mirëkuptimit dhe besimit tuaj. E ndjej të nevojshme që t’u shpreh njëkohësisht shpresën ime se përpjekjet tona të vazhdueshme për një botë më paqësore dhe më mirëqenie për të gjithë popujt, vitin që vjen të kenë më shumë sukses». (ATSH)

lëvdata të ngushtë, erdhi periudha kur demokracia nxorri në shesh krimet monstruoze të diktaturës dhe të Enverit. Mjafton të përmendim vrasjet e shokëve të vet për të mos e vazhduar më portretizimin e diktatorit Pra. Ramiz Alia kishte kohë të reflektonte e ta analizonte me ndershmëri ish-shokun dhe udhëheqësin e vet, por... Ai edhe tani guxon e shkruan «Nuk jam dakord me ata njerëz që ENVER HOXHËN e shikojnë vetëm nga këndvështrimi negativ». Për ENVER HOXHËN nuk mendoj se duhet të rishhet i tëri, ashtu sikurse që nuk mendoj se duhet mbajtur i tëri. ENVER HOXHA ka pasur të mira dhe të këqija. Me kaq, ai e mbyll analizën për njeriun, i cili për gati 50 vjet e izoloi Shqipërinë ashpërsisht artificialisht luftën e klasave, vrau e dënoi cilin deshi dhe e futi vendin në një udhëkryq ekonomik pa rrugëdalje. Ta kalosh me dy fjalë portretin e një njeriu që mban përgjegjësinë kryesore për mjerimin tonë, do të thotë se ti me zemër je me të, por nga halli detyrohesh të pohosh edhe të «këqijat» që ka si. Vescë nuk harron të cilësoh intelektual dhe t’ia nxjerrësh në pah të mirat edhe pse hesht për perversitetin dhe dhunën që ai i solli Shqipërisë. Duke mbrojtur Enver Hoxhën, Ramiz Alia, si dëshmitar i rremë ose komunist i historisë (dhe komunistët dihet se historinë e bënë si deshën) mbron me takt sistemin për të cilin ai luftoi dhe punoi. Madje, këtë as nuk e fsheh, kur shkruan me dorën e vullnetin e vet: «Reformat që janë bërë deri në fund të vitit 1990 u ideuan nga qëllimi i ndërtimit të një socializmi demokratik e human, të cilat janë ...» (Vijon në faqen 2)

Ka disa ditë që në ministrinë e Shëndetësisë dhe të Mbrojtjes së Mjedisit punohet intensivisht për disa programe në bashkëpunim dhe me ndihmën e drejtpërdrejtë të organizatës UNICEF me përfaqësuesen zonjën Ali Reza Mahallati; Programet kanë si objekt përmirësimin e shëndetit të fëmijëve dhe parandallimin e sëmundjeve ngjitëse. Grupet e përbëra nga specialistët më të mirë të mjekësisë në fusha të ndryshme tashmë kanë përfunduar detajimin e programeve dhe planizimin e afatove për realizimin e tyre për vitin 1993; Një nga këto programe është edhe ai i krijimit të zinxhirit ftohës të vaksinimit; që përfaqëson një ndërmarrje tepër të rëndësishme dhe konkrete; që nuk është bërë e mundur të realizohet deri tani në Shqipëri: Sistemi i zinxhirit ftohës përbëhet nga aparatura mjete ftohëse; që bëjnë të mundur sigurimin e vaksinave në kushte të komforte; nga momenti i prodhimit të tyre e deri në atë të aplikimit; pra; nga Instituti Kërkimor i Higjienës deri në ambulancat periferike. Ky program; së bashku me furnizimin me vaksina; që do të bëhet nga UNICEF-i dhe «Mjekët pa kufi»; është cilësuar si i karakterit emergjent dhe parashikohet të plotësohet me shpejt se afati 3 vjeçar. Sigurse është bërë e njohur; në fillim të dhetorit 1992 erdhën nga kresat e para me frigoriferë e në vazhdim priten aparaturat e tjera; shpërndarja e të cilave do të bëhet në fund të tremujorit të parë të vitit 1993, pasi të plotësohen nevoja për disa rrethe të vendit. Kështu; kjo punë do të vazhdojë për gjatë gjithë vitit. Fondi i parashikuar arrin rreth 1 milion dollarë. (ATSH)

Në ligjin për privatizimin e banesave, që miratoi Kuvendin Popullor në prag të vitit të ri, ndër të tjera theksohet se, do të privatizohen rreth 200 mijë apartamente banimi krejt vendim dhe nga këto do të jepen falas për banorët të gjitha apartamentet me 1 dhomë e 1 guzhinë, të ndërtuara deri në fund të vitit 1970, të gjithë apartamentet me 2 dhoma e 1 guzhinë, të ndërtuara deri në vitin 1965 etj. Të gjitha banesat e tjera u jepen banorëve kundrejt pagesave minimale, vlera maksimale e të cilave në rastet e apartamenteve të reja deri në 4 dhoma nuk i kalon të 400 mijë lekë të vjetra. Në ligji parashikohen edhe akte të tjera të faljes së apartamenteve për personat ish të dënuar politikë apo familjeve të dëshmorëve të luftës. (ATSH)

Gjatë vitit 1992, për herë të parë pas kaq vitesh, u fren ua rënia e prodhimit në industri e bujqësi dhe kjo jo vetëm është stopuar, por prodhimi industrial u rrit 8 përqind, ndërsa ai bujqësor 21 për qind. U vunë në punë qindra fabrika e linja prodhimi në sektorë të ndryshëm të ekonomisë. Dega e përpunimit të kromit ka arritur të funksionojë në 20 përqind, ndërsa ajo e bakrit 90 për qind. Defiçiti buxhetor që në fillim të tremujorit të parë të vitit 1992 ishte rreth 3,3 miliard lekë u ul 15 për qind si rrjedhojë e shkurtimit 10 përqind të personelit të administratës shtetërore dhe të shpenzimeve për mbrojtjen e vendit. Gjithashtu u shkurtuan krejtësisht të gjitha shpenzimet që bëntë buxheti i shtetit për subvencionimin me 80 për qind të pagesës ndërmarrjeve ne humbje si dhe u insistua në rritjen e të ardhurave, duke zbatuar rritjen e të ardhurave, duke zbatuar një sistem të ri të taksave fiskal, i cili është realizuar 100 përqind. Vetëm gjatë vitit 1992 në doganat shqiptare kanë kaluar 71 mijë televizorë nga tregtarë dhe jo nga individë, ndaj 33 mijë që kanë hyrë gjithsejt në vendin tonë që nga viti 1944 deri në 1990. Duke bërë krahasime po me këtë periudhë, vetëm gjatë vitit 1992 hynë në Shqipëri 103 mijë frigoriferë ndaj 94 mijëve, 99 mijë soba elektrike ndaj 33 mijëve, rreth 17 mijë autovetura kundrejt asnjëje etj. Këta tregues janë rrjedhojë e krijimit të një legjislacioni konkret për zbatimin e ekonomisë së tregut si dhe fryt i punës së mijra emigrantëve të rinj shqiptarë që në këtë fazë tranzicioni, që po kalon ekonomia shqiptare, po ndihmojnë familjet e tyre. Premtues është edhe viti i ri, ku priten ndryshime të reja në legjislacionin ekzistues, veçanërisht për t’i hapur rrugë më të efektshme një privatizimi më të saktë e më të shpejtë. Prodhimi raskohet të rritet si në industri me vënien në punë të fabrikave të ndaluara deri tani, ashtu edhe në bujqësi ku do të fillojë ristrukturimi dhe privatizimi i fermave. Janë mbjellë 140 mijë hektarë me grurë dhe pritet një rendiment i kënaqshëm. (ATSH)

ASISTENCË E BASHKISË SË TIRANËS ... nga buxheti ... Tiranës ka transferuar rreth 700 familje ... 510 lekë për ... dhe 240 lekë për ... familjes. AKSIDENTE TË PËRDlTSHME Nga statistikat e nxjerra nga vetë fashatarët del se në vendin e quajtur «Kthesa e Marikajt», çdo ditë, përmbysen nga automjetet që ka patur raste që janë përmbysur edhe më shumë. Shkak... ...mja e të cilëve janë me banim nga zonat e jugut. Nga të dhënat e specialistëve del se shkak është bërë baza e teprët e plumbit në grithrat e bluar që janë përdorur për bukë. ... për këto aksidente është një kthesë e fortë e cila vjen menjëherë pas një segmenti të drejtë e të gjatë rruge. ZJARRËHET AKTIVITETI PRIVAT Në kufirin midis dy viteve kryeqyteti numërol rreth 8700 firma private të vendit dhe të huaja që cilat veç fitimeve të tyre, përpiqen sistemik fiskal derdhën në buxhetin e shtetit rreth 200 milion lekë. Z. LI